loquus.
Loquus पाएँ
मुख्य नेविगेशन
गोपनीयता नीति

स्पैनिश / उच्चारण

स्पैनिश व्यंजन ध्वनियाँ और वर्तनी

शुरुआती स्तर

स्पैनिश व्यंजनों की वर्तनी उच्चारण के कई उपयोगी संकेत देती है, लेकिन हर जगह एक अक्षर की ध्वनि एक जैसी नहीं होती। अगला स्वर देखें, qu और rr जैसे संयोजनों पर ध्यान दें और स्थापित क्षेत्रीय अंतरों को स्वीकार करें। रोज़मर्रा के आम शब्दों के ज़रिए यह पाठ मूक h, b और v की सामान्य साझा ध्वनि, तथा r और ñ से जुड़े अंतर समझाता है। लिखित अभ्यास ध्वनि और वर्तनी का संबंध जाँचता है। वह आपका उच्चारण नहीं परख सकता, इसलिए उदाहरणों को पढ़ने के साथ बोलने के संकेत भी बनाएँ।

अभ्यास आज़माएँ व्याख्या पढ़ें ↓हिन्दी में व्याख्या · स्पेनिश उदाहरण

c को अगले अक्षर के साथ पढ़ें

a, o, u से पहले अक्षर c आम तौर पर व्यंजन ध्वनि /k/ बताता है, जैसे casa, comida और cuna में। e या i से पहले उसकी ध्वनि दूसरे ढाँचे की होती है। स्पैनिश भाषी अमेरिका, कैनरी द्वीपों और दक्षिणी स्पेन के कुछ हिस्सों में वह s जैसी है। स्पेन के कई दूसरे वक्ता उसे s से अलग रखते हैं और अंग्रेज़ी thin के व्यंजन जैसी ध्वनि बोलते हैं। दोनों स्थापित ढाँचों में से कोई भी शुरुआती सीखने वाले की गलती नहीं है। e या i से पहले /k/ लिखने के लिए सामान्य स्पैनिश qu का प्रयोग करता है, जिसमें u मूक है, जैसे queso और quince में। वर्तनी समझने से पहले अगला स्वर हमेशा देखें। उपयोगी पठन अभ्यास में वर्णमाला दोहराने के बजाय परिचित शब्द मिलाएँ: एक शब्द चुनें, आसपास के अक्षर पहचानें और समझाएँ कि व्यंजन उस ढाँचे का क्यों है।

Quiero quince entradas.

मुझे पंद्रह टिकट चाहिए।

शब्द quince की शुरुआत qu से होती है, जो i से पहले है। लिखा हुआ u मूक है और संयोजन अलग स्वर जोड़ने के बजाय शुरुआती /k/ ध्वनि देता है।

La casa está cerca.

घर पास में है।

अक्षर c, casa में a से पहले आता है, इसलिए /k/ बताता है। बाद के शब्द cerca में पहला c, e से पहले आता है और दूसरे ढाँचे का है, जिससे वाक्य तुलना के लिए उपयोगी बनता है।

इस व्याख्या के संदर्भ

अलग स्वरों से पहले g की तुलना करें

अक्षर g की ध्वनि भी आसपास के अक्षरों के अनुसार बदलती है। a, o, u से पहले वह gato में सुनाई देने वाले घोष व्यंजन के ढाँचे का होता है। e या i से पहले वह j की ध्वनि साझा करता है, जैसे gente और girar में। यह दूसरी ध्वनि क्षेत्र के अनुसार बदलती है: कुछ वक्ता मुँह के पिछले हिस्से में अधिक घर्षण रखते हैं, जबकि दूसरे अधिक साँस जैसी ध्वनि बोलते हैं। सिर्फ लिखा अक्षर परिचित लगने पर स्पैनिश j को अंग्रेज़ी job के व्यंजन की तरह न बोलें। साथ ही, एक क्षेत्र का उच्चारण हर स्पैनिश वक्ता पर न थोपें। एक सुसंगत नमूने से शुरू करें और दूसरे रूप पहचानना सीखें। उन उच्चारणों में वर्तनी का अंतर उपयोगी बना रहता है। शब्दकोश स्पष्ट कर सकता है कि किसी शब्द में g है या j, क्योंकि अकेली ध्वनि हमेशा नहीं बताती कि कौन सा अक्षर लिखें।

El gato está dormido.

बिल्ली सोई हुई है।

g, a से पहले है, इसलिए कठोर व्यंजन का ढाँचा अपनाता है। शुरुआत की तुलना gente से करें और देखें कि पढ़ते समय अगला स्वर क्यों महत्वपूर्ण है।

Hay mucha gente.

बहुत से लोग हैं।

e से पहले g, j वाली व्यंजन श्रेणी की ध्वनि देता है। उसका सटीक क्षेत्रीय उच्चारण बदल सकता है, लेकिन इस संज्ञा की मानक वर्तनी gente रहती है।

इस व्याख्या के संदर्भ

कठोर ध्वनि बनाए रखने के लिए gu इस्तेमाल करें

e और i से पहले संयोजन gu कठोर g ध्वनि बनाए रखता है और लिखा हुआ u आम तौर पर मूक होता है। यह संबंध guitarra और guerra में सुन सकते हैं। जब u को भी बोलना हो, तो वर्तनी güe या güi हो जाती है, डायरेसिस के साथ: u के ऊपर दो बिंदु। इसलिए डायरेसिस उस स्वर तत्व को पढ़ने का निर्देश है, व्यंजन को अधिक ज़ोर से बोलने का संकेत नहीं। तीन वर्तनियों की तुलना करें: साधारण g, e से पहले, j वाली ध्वनि चुनता है; gu, e से पहले, कठोर g चुनता है; gü, e से पहले, उच्चरित u का तत्व भी जोड़ता है। इन निर्णयों को शब्द के बलाघात से अलग रखें। अच्छा अभ्यास है यह समझाना कि एक छोटा लिखित चिह्न हटने पर क्या बदलेगा। यह समझ दूसरे शब्दों में भी काम आएगी, जबकि शब्द को बिना कारण समझे सिर्फ उसका दिखने वाला आकार याद करना कम उपयोगी है।

Toco la guitarra.

मैं गिटार बजाता हूँ।

संयोजन gui कठोर g से शुरू होता है और उसका u मूक है। बाद का rr उसी शब्द के भीतर व्यंजन की वर्तनी की अलग विशेषता है।

Es una escuela bilingüe.

यह द्विभाषी स्कूल है।

güe का डायरेसिस बताता है कि u बोला जाता है। पाठक शब्द का अर्थ पहले से जानता हो तब भी सामान्य वर्तनी में चिह्न चाहिए।

i से पहले व्यंजन बनाए रखें

समझाएँ कि guitarra में gu, i से पहले क्यों है।

  1. अपेक्षित शब्द g से जुड़ी कठोर व्यंजन श्रेणी की ध्वनि से शुरू होता है। अगला स्वर जाँचें: वह i है।
  2. साधारण g, i से पहले, j वाली व्यंजन श्रेणी चुनेगा। इसलिए कठोर ध्वनि बनाए रखने के लिए वर्तनी gu का प्रयोग करती है। उसका u मूक है।
  3. पूरा वाक्य Toco la guitarra फिर बनाएँ। शुरुआती संयोजन को बाद के rr से अलग रखें, जो ध्वनि और वर्तनी का दूसरा निर्णय है।

guitarra में gu, i से पहले आता है, ताकि कठोर g बना रहे और u मूक रहे।

इस व्याख्या के संदर्भ

मूक h और ch संयोजन में अंतर करें

hola और hermana जैसे सामान्य मानक स्पैनिश शब्दों में अक्षर h अलग व्यंजन ध्वनि नहीं बताता। जहाँ शब्द माँगे, उसे लिखना फिर भी ज़रूरी है। उच्चारण में मूक होने से शब्दकोश की वर्तनी का अक्षर मिटाने की छूट नहीं मिलती। लेकिन संयोजन ch एक व्यंजन ध्वनि बताता है, जिसकी तुलना आम तौर पर अंग्रेज़ी chair की शुरुआत से होती है। उसके h को अलग मूक अक्षर मानने से संयोजन का काम समझ में नहीं आएगा। ये शुरुआती बातें सामान्य शब्दावली के लिए हैं। कुछ आगत शब्दों और नामों में साँस के साथ निकलने वाली ध्वनि रहती है और कुछ क्षेत्रीय उच्चारण पुराने श्वास वाले उच्चारण को बनाए रखते हैं। सटीक नियम यही दायरा बताता है, यह दावा नहीं करता कि कोई स्पैनिश वक्ता कभी किसी लिखित h को नहीं बोलता। परिचित अभिवादन और ch वाला शब्द सीखें, फिर उनके अर्थ अलग रखते हुए पूरी शुरुआत की तुलना करें।

Hola, Ana.

नमस्ते, Ana।

अभिवादन लिखे हुए लेकिन मूक h से शुरू होता है। उसके सामान्य उच्चारण में शुरुआती स्वर से पहले अंग्रेज़ी जैसी साँस वाली व्यंजन ध्वनि नहीं जुड़ती।

Quiero chocolate.

मुझे चॉकलेट चाहिए।

शुरुआती ch व्यंजन संयोजन का काम करता है। पहले c अलग बोलकर फिर h को मूक मानकर छोड़ने के बजाय उसे इकाई की तरह पढ़ें।

इस व्याख्या के संदर्भ

अंग्रेज़ी का b और v वाला अंतर न जोड़ें

सामान्य स्पैनिश में b और v एक ही व्यंजन स्वनिम दर्शाते हैं। उनकी वर्तनी अलग रहती है, लेकिन स्पैनिश आम तौर पर उन्हें अलग करने के लिए अंग्रेज़ी boat और vote की शुरुआती ध्वनियों का अंतर नहीं अपनाता। आसपास की ध्वनियों के अनुसार व्यंजन अधिक दृढ़ बंद या हल्के संपर्क के साथ बोला जा सकता है; यह भिन्नता दोनों अक्षरों के बीच सीधे बँटी हुई नहीं है। शुरुआत में महत्वपूर्ण बात यह है कि हर लिखित v को अंग्रेज़ी v की ध्वनि न दें, जो निचले होंठ को ऊपर के दाँतों से लगाकर बनती है। इसलिए सिर्फ b और v में अलग शब्द एक जैसे सुनाई दे सकते हैं। लिखते समय ध्वनि से हर मामला हल होने की अपेक्षा करने के बजाय शब्द के अर्थ और स्थापित वर्तनी का सहारा लें। बोलकर वर्तनी बताते समय अक्षर का नाम या उदाहरण शब्द स्पष्ट कर सकता है कि कौन सा अक्षर कह रहे हैं। यह नामों और अपरिचित पतों के लिए खास तौर पर उपयोगी है।

La vaca está en el campo.

गाय खेत में है।

Vaca गाय का शब्द है। उसका शुरुआती व्यंजन सामान्य स्पैनिश में b वाली ही ध्वनि श्रेणी का है, इसलिए वर्तनी शब्द के अर्थ के साथ सीखनी चाहिए।

Voy a beber agua.

मैं पानी पीने वाला हूँ।

क्रिया beber दोनों जगह b से लिखी जाती है। आसपास की अलग ध्वनियाँ उच्चारण को प्रभावित कर सकती हैं, लेकिन उनसे किसी भी ज़रूरी अक्षर को बदलना सही नहीं हो जाता।

इस व्याख्या के संदर्भ

r और rr का अंतर सुनें

स्वरों के बीच अकेला r और संयोजन rr अलग शब्द बना सकते हैं। pero और perro, या caro और carro की तुलना करें। अकेला अक्षर आम तौर पर जीभ के एक छोटे संपर्क वाली ध्वनि बताता है, जबकि दोहरे अक्षर कंपन (जीभ कँपाकर बोला गया r) या उस अधिक प्रबल r ध्वनि का क्षेत्रीय रूप बताते हैं। शब्द की शुरुआत में अधिक प्रबल ध्वनि अकेले r से लिखी जाती है, जैसे rojo में। इसलिए स्थान देखे बिना सिर्फ अक्षर गिनकर ध्वनि तय नहीं कर सकते। स्पष्ट अपेक्षित अर्थ वाले छोटे वाक्यांशों में अंतर का अभ्यास करें। कंपन कठिन लगे, तो बोलने के पूरे अभ्यास की जगह बस बार-बार ज़ोर न लगाते रहें; एक सुसंगत नमूना सुनते हुए समझ में आने वाला अंतर बनाने की ओर बढ़ें। स्पैनिश की r ध्वनियाँ क्षेत्रों और संदर्भों के अनुसार भी बदलती हैं, इसलिए ये ढाँचे पढ़ने और वर्तनी की बुनियाद हैं, यह दावा नहीं कि हर प्राकृतिक उच्चारण एक जैसा है।

El perro duerme.

कुत्ता सो रहा है।

कुत्ते की संज्ञा में स्वरों के बीच rr आता है। उसका अंतर pero से है, जो आम संयोजक शब्द है, इसलिए व्यंजन का भेद अर्थ में स्पष्ट अंतर दे सकता है।

El abrigo es caro.

कोट महँगा है।

विशेषण caro में स्वरों के बीच अकेला r है। यहाँ सामान्य लक्ष्य जीभ का छोटा संपर्क है, जो carro की अधिक प्रबल व्यंजन श्रेणी से अलग है।

अपेक्षित अर्थ के अनुसार व्यंजन की वर्तनी चुनें

El ___ duerme में कुत्ते का शब्द लिखें और उसके व्यंजन की वर्तनी समझाएँ।

  1. अपेक्षित अर्थ कुत्ता है। perro और pero, जिसका अर्थ “लेकिन” है, की तुलना करें। दोनों में व्यंजन के आसपास वही स्वर हैं।
  2. संज्ञा को अधिक प्रबल r ध्वनि चाहिए, जो स्वरों के बीच rr लिखी जाती है। अकेला r दूसरा शब्द बनाएगा।
  3. पूरा वाक्य बोलें और अर्थपूर्ण अंतर बनाए रखें। अधिक प्रबल ध्वनि का क्षेत्रीय उच्चारण बदलता है, लेकिन संज्ञा की सामान्य वर्तनी perro रहती है।
अपने तर्क की तुलना करें

El perro duerme. कुत्ता सो रहा है।

इस व्याख्या के संदर्भ

ñ और ll तथा y के क्षेत्रीय ढाँचे पहचानें

अक्षर ñ तालव्य अनुनासिक बताता है, यानी ऐसी नासिक्य ध्वनि जो जीभ के बीच वाले हिस्से को ऊपर उठाकर तालु से लगाने पर बनती है, और वह n से अलग अक्षर है। उसका चिह्न वैकल्पिक सजावट नहीं: año और ano अलग शब्द हैं। niño जैसे उपयोगी शब्द में उसका अभ्यास करें, n के बाद एक पूरा अतिरिक्त स्वर न जोड़ें। ll और व्यंजन के रूप में प्रयुक्त y का संबंध अलग है। कई स्पैनिश वक्ता उन्हें एक जैसा बोलते हैं, जो yeísmo कहलाने वाला व्यापक स्वीकृत ढाँचा है, जबकि कुछ वक्ता अंतर बनाए रखते हैं। साझा ध्वनि भी क्षेत्रों के अनुसार बदलती है। किसी परिचित क्षेत्रीय उच्चारण को ही स्पैनिश की एकमात्र सही ध्वनि न कहें। वक्ता ध्वनियाँ मिला दे, तब भी वर्तनी शब्दों में अंतर रखती है। पढ़ने के लिए पूरा शब्द सीखें और उसका लिखित संयोजन पहचानें; सुनने के लिए एक से अधिक स्थापित उच्चारण सहजता से समझना सीखें, लेकिन एक ही वाक्य में सबकी नकल करने की कोशिश न करें।

El niño lee.

लड़का पढ़ता है।

अक्षर ñ, niño की सामान्य वर्तनी का हिस्सा है और उसकी तालव्य अनुनासिक ध्वनि दर्शाता है। चिह्न हटाने से अक्षर बदलता है और अपेक्षित शब्द नहीं रहता।

La llave está aquí.

चाबी यहाँ है।

मानक संज्ञा llave लिखी जाती है। कई वक्ता उसकी शुरुआती ध्वनि को व्यंजन वाले y से मिलाते हैं, लेकिन वह स्वीकृत उच्चारण शब्द की ज़रूरी वर्तनी नहीं बदलता।

इस व्याख्या के संदर्भ

अंतर पर ध्यान दें

आम गलतियाँ

ध्वनियाँ मिलने से वर्तनी का अंतर नहीं मिटता

इसके बजायLa yave está aquí.

इस अर्थ के लिएLa llave está aquí.

कई वक्ता ll और व्यंजन के रूप में y को एक जैसा बोलते हैं। उनकी वर्तनी फिर भी खास शब्द के अनुसार रहती है। चाबी की संज्ञा llave है, इसलिए यह स्वीकृत उच्चारण yave वर्तनी को सही नहीं बनाता।

मूक अक्षर भी ज़रूरी रह सकता है

इसके बजायOla, Marta.

इस अर्थ के लिएHola, Marta.

अभिवादन में h चाहिए, हालाँकि सामान्य मानक उच्चारण में वह अक्षर नहीं बोला जाता। Ola संज्ञा है, जिसका अर्थ लहर है। अकेली ध्वनि से हर अक्षर पाने की कोशिश के बजाय अपेक्षित अर्थ के अनुसार लिखित शब्द चुनें।

i से पहले व्यंजन संयोजन बनाए रखें

इसके बजायToco la gitarra.

इस अर्थ के लिएToco la guitarra.

वर्तनी gui कठोर g को i से पहले बनाए रखती है। लिखा हुआ u न हो, तो क्रम दूसरी व्यंजन ध्वनि का संकेत देगा। पूरा संयोजन बनाए रखकर शब्द सुधारें।

समझने से प्रयोग करने तक

अपना उदाहरण बनाएँ।

इन्हें उत्तर विकल्प देखे बिना आज़माएँ। अपना उत्तर बोलें या नीचे लिखें, फिर अपने तर्क की नमूने से तुलना करें।

आपकी बारी 1

यह वाक्य स्पैनिश में लिखें: “मैं गिटार बजाता हूँ।” फिर समझाएँ कि गिटार वाले शब्द के पहले शब्दांश में gu क्यों है, सिर्फ g क्यों नहीं।

नमूने से तुलना करें

Toco la guitarra.

मैं गिटार बजाता हूँ।

अगला स्वर i है, इसलिए gu कठोर g बनाए रखता है। इस वर्तनी में u मूक है। साधारण gi से j वाली व्यंजन श्रेणी चुनी जाएगी। बाद का rr पढ़ने का अलग निर्णय है और उससे शुरुआती संयोजन पर आपका ध्यान नहीं हटना चाहिए।

  • क्या वर्तनी अपेक्षित शब्द बनाए रखती है?
  • क्या आप संबंधित व्यंजन और उसके आसपास के स्वरों को समझा सकते हैं?
  • क्या आपने क्षेत्रीय ध्वनि भिन्नता और सामान्य वर्तनी को अलग रखा है?

आपकी बारी 2

यह वाक्य स्पैनिश में लिखें: “कुत्ता महँगा है।” फिर संज्ञा और विशेषण में r की अलग वर्तनी समझाएँ।

नमूने से तुलना करें

El perro es caro.

कुत्ता महँगा है।

संज्ञा perro में स्वरों के बीच rr है, जबकि विशेषण caro में एक r है। ये अर्थपूर्ण शब्द भेद हैं, सजावट की वैकल्पिक वर्तनी नहीं। हर शब्द की तुलना pero और carro से करें और देखें कि छोटा व्यंजन परिवर्तन कैसे दूसरा शब्द बना सकता है।

  • क्या वर्तनी अपेक्षित शब्द बनाए रखती है?
  • क्या आप संबंधित व्यंजन और उसके आसपास के स्वरों को समझा सकते हैं?
  • क्या आपने क्षेत्रीय ध्वनि भिन्नता और सामान्य वर्तनी को अलग रखा है?

अभ्यास में लाएँ

अगला विकल्प चुनें।

14 सवाल · समय सीमा नहीं

जवाब चुनें और जानें कि वह सही क्यों है। आपका स्कोर हर सवाल के पहले उत्तर पर आधारित है। किसी भी गलत उत्तर का फिर अभ्यास कर सकते हैं।

उत्तर चुनें, फिर अपना तर्क जाँचने के लिए व्याख्या खोलें।

सवाल 1

इस अर्थ के लिए वाक्य पूरा करें: मुझे पंद्रह टिकट चाहिए।

Quiero ___ entradas.

  • quince
  • cince
उत्तर जाँचें

उत्तर: quince

quince: शब्द quince की शुरुआत qu से होती है, जो i से पहले है। लिखा हुआ u मूक है और संयोजन अलग स्वर जोड़ने के बजाय शुरुआती /k/ ध्वनि देता है।

cince: c को i से पहले रखने पर दूसरी व्यंजन ध्वनि चुनी जाएगी। पंद्रह का मानक शब्द qu से शुरू होता है।

सवाल 2

इस अर्थ के लिए वाक्य पूरा करें: घर पास में है।

La ___ está cerca.

  • qasa
  • casa
उत्तर जाँचें

उत्तर: casa

qasa: इस शब्द में सामान्य स्पैनिश c को a से पहले लिखता है। अकेला q यहाँ सही वर्तनी ढाँचा नहीं है।

casa: अक्षर c, casa में a से पहले आता है, इसलिए /k/ बताता है। बाद के शब्द cerca में पहला c, e से पहले आता है और दूसरे ढाँचे का है, जिससे वाक्य तुलना के लिए उपयोगी बनता है।

सवाल 3

इस अर्थ के लिए वाक्य पूरा करें: बिल्ली सोई हुई है।

El ___ está dormido.

  • gato
  • jato
उत्तर जाँचें

उत्तर: gato

gato: g, a से पहले है, इसलिए कठोर व्यंजन का ढाँचा अपनाता है। शुरुआत की तुलना gente से करें और देखें कि पढ़ते समय अगला स्वर क्यों महत्वपूर्ण है।

jato: g की जगह j रखने से व्यंजन की वर्तनी और उच्चारण बदलते हैं। बिल्ली का मानक शब्द gato है।

सवाल 4

इस अर्थ के लिए वाक्य पूरा करें: बहुत से लोग हैं।

Hay mucha ___.

  • guente
  • gente
उत्तर जाँचें

उत्तर: gente

guente: u जोड़ने से कठोर व्यंजन ध्वनि का संकेत मिलेगा। उससे अपेक्षित संज्ञा की मानक वर्तनी या उच्चारण नहीं रहेगा।

gente: e से पहले g, j वाली व्यंजन श्रेणी की ध्वनि देता है। उसका सटीक क्षेत्रीय उच्चारण बदल सकता है, लेकिन इस संज्ञा की मानक वर्तनी gente रहती है।

सवाल 5

इस अर्थ के लिए वाक्य पूरा करें: मैं छह तारों वाला वाद्य बजाता हूँ।

Toco la ___.

  • guitarra
  • gitarra
उत्तर जाँचें

उत्तर: guitarra

guitarra: संयोजन gui कठोर g से शुरू होता है और उसका u मूक है। बाद का rr उसी शब्द के भीतर व्यंजन की वर्तनी की अलग विशेषता है।

gitarra: u के बिना gi, j वाली व्यंजन श्रेणी बताएगा। वाद्ययंत्र की मानक वर्तनी gui से कठोर ध्वनि बनाए रखती है।

सवाल 6

इस अर्थ के लिए वाक्य पूरा करें: यह द्विभाषी स्कूल है।

Es una escuela ___.

  • bilingue
  • bilingüe
उत्तर जाँचें

उत्तर: bilingüe

bilingue: साधारण gue में u आम तौर पर मूक है। डायरेसिस छोड़ने से bilingüe में पढ़ने का ज़रूरी संकेत खो जाता है।

bilingüe: güe का डायरेसिस बताता है कि u बोला जाता है। पाठक शब्द का अर्थ पहले से जानता हो तब भी सामान्य वर्तनी में चिह्न चाहिए।

सवाल 7

इस अर्थ के लिए वाक्य पूरा करें: Ana के लिए एक दोस्ताना अभिवादन।

___, Ana.

  • Hola
  • Ola
उत्तर जाँचें

उत्तर: Hola

Hola: अभिवादन लिखे हुए लेकिन मूक h से शुरू होता है। उसके सामान्य उच्चारण में शुरुआती स्वर से पहले अंग्रेज़ी जैसी साँस वाली व्यंजन ध्वनि नहीं जुड़ती।

Ola: Ola अलग संज्ञा है, जिसका अर्थ लहर है। सामान्य मानक उच्चारण में दोनों शब्द एक जैसे सुनाई देते हैं, इसलिए अर्थ और वर्तनी उनमें भेद करते हैं।

सवाल 8

इस अर्थ के लिए वाक्य पूरा करें: मुझे कोको से बनी मिठाई चाहिए।

Quiero ___.

  • cocolate
  • chocolate
उत्तर जाँचें

उत्तर: chocolate

cocolate: h हटाने से व्यंजन संयोजन बदल जाता है। सामान्य स्पैनिश शब्द शुरुआत में ch रखता है।

chocolate: शुरुआती ch व्यंजन संयोजन का काम करता है। पहले c अलग बोलकर फिर h को मूक मानकर छोड़ने के बजाय उसे इकाई की तरह पढ़ें।

सवाल 9

इस अर्थ के लिए वाक्य पूरा करें: गाय खेत में है।

La ___ está en el campo.

  • vaca
  • baca
उत्तर जाँचें

उत्तर: vaca

vaca: Vaca गाय का शब्द है। उसका शुरुआती व्यंजन सामान्य स्पैनिश में b वाली ही ध्वनि श्रेणी का है, इसलिए वर्तनी शब्द के अर्थ के साथ सीखनी चाहिए।

baca: Baca अलग शब्द है, जो वाहन की छत पर सामान रखने के रैक को बताता है। सामान्य उच्चारण उन्हें अलग करने के लिए अंग्रेज़ी वाला b और v का अंतर नहीं देता।

सवाल 10

इस अर्थ के लिए वाक्य पूरा करें: मैं पानी पीने वाला हूँ।

Voy a ___ agua.

  • vever
  • beber
उत्तर जाँचें

उत्तर: beber

vever: यह क्रिया की मानक वर्तनी नहीं है। b और v की साझा ध्वनि से उनके लिखित रूप अदल बदल करने योग्य नहीं हो जाते।

beber: क्रिया beber दोनों जगह b से लिखी जाती है। आसपास की अलग ध्वनियाँ उच्चारण को प्रभावित कर सकती हैं, लेकिन उनसे किसी भी ज़रूरी अक्षर को बदलना सही नहीं हो जाता।

सवाल 11

इस अर्थ के लिए वाक्य पूरा करें: कुत्ता सो रहा है।

El ___ duerme.

  • perro
  • pero
उत्तर जाँचें

उत्तर: perro

perro: कुत्ते की संज्ञा में स्वरों के बीच rr आता है। उसका अंतर pero से है, जो आम संयोजक शब्द है, इसलिए व्यंजन का भेद अर्थ में स्पष्ट अंतर दे सकता है।

pero: Pero का अर्थ “लेकिन” है। स्वरों के बीच अकेला r कुत्ते का अपेक्षित शब्द नहीं देता।

सवाल 12

इस अर्थ के लिए वाक्य पूरा करें: कोट महँगा है।

El abrigo es ___.

  • carro
  • caro
उत्तर जाँचें

उत्तर: caro

carro: Carro ठेले या कुछ क्षेत्रों में कार का नाम है। वह इस वाक्य में माँगा गया “महँगा” विशेषण नहीं देता।

caro: विशेषण caro में स्वरों के बीच अकेला r है। यहाँ सामान्य लक्ष्य जीभ का छोटा संपर्क है, जो carro की अधिक प्रबल व्यंजन श्रेणी से अलग है।

सवाल 13

इस अर्थ के लिए वाक्य पूरा करें: लड़का पढ़ता है।

El ___ lee.

  • niño
  • nino
उत्तर जाँचें

उत्तर: niño

niño: अक्षर ñ, niño की सामान्य वर्तनी का हिस्सा है और उसकी तालव्य अनुनासिक ध्वनि दर्शाता है। चिह्न हटाने से अक्षर बदलता है और अपेक्षित शब्द नहीं रहता।

nino: साधारण n इस शब्द में ñ जैसा व्यंजन नहीं बताता। औपचारिक और अनौपचारिक, दोनों तरह के लेखन में पूरा अक्षर रखें।

सवाल 14

इस अर्थ के लिए वाक्य पूरा करें: चाबी यहाँ है।

La ___ está aquí.

  • yave
  • llave
उत्तर जाँचें

उत्तर: llave

yave: व्यापक रूप से ll और y की ध्वनियाँ मिल जाने से उनकी वर्तनी नहीं मिलती। चाबी के सामान्य शब्द में ll लिखें।

llave: मानक संज्ञा llave लिखी जाती है। कई वक्ता उसकी शुरुआती ध्वनि को व्यंजन वाले y से मिलाते हैं, लेकिन वह स्वीकृत उच्चारण शब्द की ज़रूरी वर्तनी नहीं बदलता।

बातचीत जारी रखें

आगे किसका अभ्यास करें

विराम के बाद रचना वाले कामों पर लौटें। नमूने देखे बिना अपने वाक्य फिर बनाएँ, अर्थ और रूप की तुलना करें और हर गलती का कारण समझाकर उसे सुधारें। फिर अपना एक वाक्य छोटी बातचीत में इस्तेमाल करें।

स्पैनिश उच्चारण स्पैनिश के पाठ स्पैनिश स्वर और शब्दांश ऐप में बोलने का अभ्यास देखें

Loquus द्वारा ·

स्रोत

अभ्यास के पीछे सीखने संबंधी शोध

गतिविधियों में हल किए गए उदाहरणों, याद करके उत्तर देने के अभ्यास और बाद में दोहराने पर हुए शोध का उपयोग किया गया है। ये अध्ययन इस विशेष पाठ की प्रभावशीलता सिद्ध नहीं करते।

सवाल और चर्चा

कोई सवाल, उदाहरण या अपनी प्रतिक्रिया साझा करें। निजी विवरण के बजाय प्रदर्शित नाम का उपयोग करें। नामों की पुष्टि नहीं की जाती। टिप्पणियाँ और उत्तर समीक्षा के बाद दिखाई देते हैं।

आपका नाम, टिप्पणी और भेजने का समय समीक्षा और प्रकाशन के लिए सहेजा जाता है। हम आपका ईमेल नहीं माँगते। स्पैम सीमित करने में मदद के लिए हम दुरुपयोग की रोकथाम हेतु एक कोडित पहचानकर्ता अस्थायी रूप से सहेजते हैं। स्वीकृत टिप्पणियाँ हटाए जाने तक सार्वजनिक रहती हैं। हटाने का अनुरोध करने के लिए Loquus सहायता से संपर्क करें।

आपकी भाषा में Loquus

वेबसाइट की भाषा चुनें