पूरी हो चुकी घटनाओं के लिए स्पैनिश नियमित प्रेटेरिट भूतकाल

01 / समझें

पिछली घटना को पूरे रूप में प्रस्तुत करें

प्रेटेरिट वाक्य हुई बात को सीमाबद्ध घटना या पूरे रूप में प्रस्तुत करता है। यह नज़रिया छोटी बातचीत या कई साल के प्रवास, दोनों के लिए उपयुक्त हो सकता है। इसलिए अकेली अवधि काल तय नहीं करती। ayer जैसा समय वाक्यांश घटना का समय बताने में मदद करता है, लेकिन वह अपने आप आसपास की हर क्रिया को प्रेटेरिट नहीं बनाता। वक्ता किसी दूसरी भूतकाल संरचना से पृष्ठभूमि की स्थिति या चल रहा काम भी बता सकता है। इस पाठ के संकेत स्पष्ट रूप से पूरी घटनाएँ बताने को कहते हैं, ताकि रूपों पर ध्यान दे सकें। वक्ता के hablé और तृतीय पुरुष के habló की तुलना करें। लिखित चिह्न और अंतिम स्वर अलग व्याकरणिक पुरुष पहचानते हैं। हर रूप स्पष्ट काम करने वाले सहित पूरे संदेश में सीखें। प्रत्ययों की सूची तब अधिक उपयोगी होती है जब समझा सकें कि वाक्य किसका काम बता रहा है और श्रोता को कौन सी अवधि समझनी चाहिए।

02 / समझें

ar के प्रेटेरिट प्रत्यय लें

नियमित ar प्रत्यय हैं é, aste, ó, amos, asteis, aron। अनंत रूप का प्रत्यय हटाकर उन्हें धातु से जोड़ें। hablar से मिलने वाला क्रम है hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron। परिचित एकवचन प्रत्यय aste के अंत में मानक स्पैनिश में अतिरिक्त s नहीं आता। nosotros का रूप वर्तमान जैसा दिखता है, इसलिए कहानी में संदर्भ महत्वपूर्ण होगा। vosotros का रूप मुख्य रूप से स्पेन में प्रयुक्त होता है, जबकि ustedes तृतीय पुरुष बहुवचन रूप साझा करता है। ये प्रत्यय कर्ता के लिंग के अनुसार नहीं बदलते। वाक्य जाँचते समय पुरुष, काल और क्रिया वर्ग अलग रखें: गलत पुरुष का सही भूतकाल प्रत्यय भी अपेक्षित संदेश के लिए गलत रूप है।

03 / समझें

er और ir के लिए एक साझा प्रत्यय ढाँचा लें

नियमित er और ir क्रियाएँ प्रेटेरिट प्रत्यय í, iste, ió, imos, isteis, ieron साझा करती हैं। comí और viví, फिर comieron और vivieron की तुलना करें। दोनों वर्ग ये प्रत्यय साझा करते हैं, इसलिए आप हर वर्ग की अलग सूची के बजाय दोनों के लिए एक ही सूची सीखते हैं। वक्ता और तृतीय पुरुष एकवचन रूप का अंतिम लिखित चिह्न महत्वपूर्ण है। फिर भी यह न मानें कि er या ir पर समाप्त सभी क्रियाएँ नियमित हैं। tener और venir जैसी आम क्रियाओं को दूसरे रूप चाहिए, जो अनियमित प्रेटेरिट वाले पाठ में हैं। ऐसा अनंत रूप लें जिसका ढाँचा जाँच चुके हों, उसका वर्ग प्रत्यय हटाएँ और कर्ता से मेल खाने वाला प्रत्यय जोड़ें। उपयोगी तुलना में कर्ता स्थिर रखकर क्रिया वर्ग बदलें, ताकि साझा बात दिखे। फिर घटना और उसके भूतकाल दृष्टिकोण को स्थिर रखकर कर्ता बदलें।

04 / समझें

वर्तमान और भूतकाल समान दिखें तो संदर्भ देखें

nosotros के रूप नियमित ar और ir क्रियाओं में वर्तमान और प्रेटेरिट में समान दिख सकते हैं: hablamos और vivimos, दोनों को संदर्भ चाहिए। इससे रूप अधूरे या दोषपूर्ण नहीं हो जाते। बातचीत, समय वाक्यांश और आसपास की घटनाएँ आम तौर पर अपेक्षित अवधि स्पष्ट कर देती हैं। इसके विपरीत नियमित er क्रियाएँ वर्तमान comemos और प्रेटेरिट comimos में भेद करती हैं। हर क्रिया एक जैसा व्यवहार करती है, यह माने बिना इन रूपों की तुलना करें। कहानी में पूरी हो चुकी अवधि एक बार बताकर कई घटनाएँ जारी रख सकते हैं; हर पंक्ति में ayer जोड़ना ज़रूरी नहीं। श्रोता समयक्रम गलत समझ सकता हो, तो स्पष्ट समय वाक्यांश या और संदर्भ जोड़ें। लक्ष्य संवाद है, उस रूप पर दिखने वाला काल भेद थोपना नहीं जिसे भाषा मान्य रूप से साझा करती है। नीचे के अभ्यास में पूरी पिछली घटना वाला नज़रिया स्पष्ट है, ताकि अपेक्षित अर्थ तय रहे।

05 / समझें

निषेध और सवाल में रूपांतरित भूतकाल रखें

सामान्य नकारात्मक प्रेटेरिट कथन में no रूपांतरित भूतकाल क्रिया से पहले आता है, यानी उस रूप से पहले जो पुरुष और काल दिखाता है। अंग्रेज़ी में did not के बाद मूल रूप आने के कारण स्पैनिश क्रिया अनंत रूप में नहीं लौटती। सीधे सवाल में भी स्पैनिश प्रेटेरिट रूप रहता है। ¿Comiste? और No comí की तुलना करें: सवाल परिचित एकवचन श्रोता को संबोधित करता है और जवाब वक्ता पर बदलता है। दोनों मुख्य क्रिया में भूतकाल का चिह्न रखते हैं। वास्तविक बातचीत में जवाब छोटा हो सकता है, लेकिन पूरे उपवाक्य के अभ्यास से नज़रिया बदलना स्पष्ट होता है। प्रश्नवाचक शब्द इन ज़रूरतों को बदले बिना जगह, समय या दूसरा अनजान विवरण पूछ सकता है। पहले काम करने वाला और अपेक्षित पूरी घटना पहचानें, फिर तय करें कि पूछ रहे हैं या नकार रहे हैं। अर्थ का संकेत संदेश समझने में मदद करता है, लेकिन अंग्रेज़ी की सहायक क्रिया did से स्पैनिश क्रिया संरचना तय नहीं होनी चाहिए।

06 / समझें

वर्तनी बदलने पर व्यंजन ध्वनि बनाए रखें

कुछ क्रियाएँ नियमित प्रेटेरिट प्रत्यय का ढाँचा अपनाती हैं, लेकिन वक्ता के प्रत्यय é से पहले वर्तनी बदलती हैं। car पर समाप्त क्रियाओं में c बदलकर qu होता है, जैसे busqué, जिससे e से पहले /k/ ध्वनि रहती है। gar में वर्तनी gu होती है, जैसे llegué या pagué, जिससे कठोर g बना रहता है। zar पर समाप्त क्रियाएँ c को é से पहले लेती हैं, जैसे empecé। ये बदलाव आसपास की ध्वनि और वर्तनी से जुड़े हैं, काम के नए अर्थ से नहीं। दूसरे पुरुषों में अगले स्वर अलग होते हैं और उनमें वक्ता वाली वर्तनी अपने आप नहीं आती। busqué और buscó, तथा llegué और llegó की तुलना करें। क्रिया empezar की धातु वर्तमान में भी बदलती है, जैसे empiezo में, लेकिन वह बदलाव प्रेटेरिट में नहीं आता: वक्ता रूप empecé है। सीखे हुए सारे बदलाव इकट्ठे लगाने के बजाय वास्तविक काल ढाँचा जाँचें।

07 / समझें

हर भूतकाल प्रयोग समेटने का दावा किए बिना क्रम बनाएँ

पूरी घटनाओं का छोटा विवरण “पहले”, “फिर” और “उसके बाद” जैसे शब्दों से घटनाएँ जोड़ सकता है। पहचानें कि हर काम कौन करता है और पूरे क्रम में वही व्यक्ति रहता है या नहीं। कर्ता बदले, तो समयक्रम न बदलने पर भी क्रिया प्रत्यय बदल सकता है। पृष्ठभूमि का वर्णन और जारी काम के नज़रिए को दूसरा भूतकाल दृष्टिकोण चाहिए हो सकता है, जो आम तौर पर अपूर्ण भूतकाल से व्यक्त होता है और इस पाठ का मुख्य रचना लक्ष्य नहीं है। यह सीमा महत्वपूर्ण है: प्रेटेरिट बस अभी से पहले हुई किसी भी बात का काल नहीं है। वर्तमान पूर्ण काल और उसके क्षेत्रीय ढाँचे भी पिछली बातों के व्यापक अध्ययन का हिस्सा हैं। यहाँ काम अधिक सीमित और स्पष्ट है: प्रेटेरिट में पूरी घटना बताएँ और रूप समझाएँ। रूप भरोसेमंद हो जाने पर तुलना कर सकते हैं कि जब वक्ता इसके बजाय दृश्य को चलते हुए प्रस्तुत करता है, तो क्या बदलता है।

अंतर पर ध्यान दें

आम गलतियाँ

समझने से प्रयोग करने तक

अपना उदाहरण बनाएँ।

इन्हें उत्तर विकल्प देखे बिना आज़माएँ। अपना उत्तर बोलें या नीचे लिखें, फिर अपने तर्क की नमूने से तुलना करें।