Dizionario

Un dizionario con audio
per scoprire ogni parola.

Trova più di una definizione. Ascolta la parola, esplora le sue forme e scopri come si inserisce in una frase. Puoi cercarla prima di incontrarla in una lezione.

Incluso nell’accesso gratuito

  • Audio normale e lento
  • Forme collegate
  • Cerca senza accenti
Codice QR che apre la guida per installare Loquus
Sei al computer? Scansiona con la fotocamera del telefono per installare Loquus.
Il Dizionario spagnolo di Loquus con ricerca, accesso per lettera e argomenti come Cibo e ristorazione e Viaggi e trasporti.

Prova il Dizionario

Cerca una parola in spagnolo.

Cerca tra dodici voci del corso di spagnolo. Aprine una per ascoltarla a velocità normale o lenta e vedere le forme che l’app le collega.

  • holaciao, salve

    Va bene a qualsiasi ora, con chiunque.

  • graciasgrazie

    Muchas gracias = grazie mille.

  • la casacasa; abitazione

  • comermangiare

    Forme collegate

    • comoIndicativo presente · yo
    • comesIndicativo presente · tú
    • comeIndicativo presente · él / ella / usted
    • comemosIndicativo presente · nosotros / nosotras
    • comenIndicativo presente · ellos / ellas / ustedes
    • comíPassato remoto · yo
  • hablarparlare

    hablo = io parlo, hablas = tu parli

    Forme collegate

    • habloIndicativo presente · yo
    • hablasIndicativo presente · tú
    • hablaIndicativo presente · él / ella / usted
    • hablamosIndicativo presente · nosotros / nosotras
    • hablanIndicativo presente · ellos / ellas / ustedes
    • habléPassato remoto · yo
  • buenobuono (maschile singolare)

    Bueno concorda con il nome che descrive. Prima di un nome maschile singolare diventa buen: buen día. Buen è una forma legata al contesto e non può sempre sostituire bueno. Buenas noticias mostra la concordanza al femminile plurale, non il saluto buenas.

    Forme collegate

    • buenprima di un nome maschile singolare
    • Buenas noticias.femminile plurale nel contesto
  • grandegrande

    Forme collegate

    • grandesforma plurale
  • aguaacqua

  • amigoamico

    Amigo significa amico. Amiga significa amica; amigos è il plurale maschile o misto, mentre amigas indica un gruppo di sole amiche.

  • tiempotempo / durata

    Qui tiempo significa tempo o durata. Quando si parla di meteo, el tiempo indica il tempo atmosferico; hora indica l’ora.

  • díagiorno

    Il plurale è días. L’accento scritto resta sia al singolare sia al plurale.

    Forme collegate

    • díasforma plurale
  • el librolibro

    El libro è singolare; los libros è plurale. Articolo e nome devono concordare nel numero.

    Forme collegate

    • los librosnome maschile plurale

L’audio usa le voci del browser. Nell’app puoi scegliere tra le voci installate sul tuo dispositivo.

Dai un’occhiata

Ogni parola, a portata di ricerca.

Schermate reali del dizionario e del frasario del corso di spagnolo.

Il Dizionario: ricerca, accesso per lettera e argomenti quotidiani con il numero di voci.

Esplora seguendo il tuo modo di pensare.

Cerca parole o significati, passa a una lettera o esplora argomenti come Cibo e ristorazione, Viaggi e trasporti o Corpo e salute.

  • Cerca in inglese o nella lingua del corso
  • Accesso per lettera
  • Argomenti di tutti i giorni
Il Frasario: frasi raggruppate per situazione, come Saluti quando arrivi e quando vai via e Spostarsi.

Frasi pronte da dire.

Passa alla scheda Frasario per trovare frasi raggruppate per situazione, dai saluti ai servizi, alle pratiche burocratiche e ai reclami.

  • Raggruppate per situazione
  • Audio per ogni frase
  • Esplora prima di arrivare alla lezione
Le tue parole con un campo di ricerca e sei modi per esercitarti.

Ogni parola che incontri resta con te.

Le parole delle lezioni si raccolgono in Le tue parole, con una ricerca dedicata. Così puoi ripassarle nel modo che preferisci.

  • Una raccolta di parole che cresce mentre impari
  • Cerca tra le parole incontrate
  • Sei modi per esercitarti

Guardalo in azione

Cerca in inglese, trova in spagnolo.

Scrivi hello e il Dizionario trova parole e frasi intere in spagnolo.
01

Cerca come pensi.

Cerca parole del corso, significati in inglese o romanizzazione. È disponibile anche la ricerca nella tua lingua dove è supportata la traduzione Apple.

02

Segui la curiosità.

Esplora in ordine alfabetico o per argomento: comunicazione quotidiana, viaggi, cibo, acquisti, lavoro e altro. Il vocabolario del corso è disponibile dal primo giorno.

03

Collega i pezzi.

Riproduci audio normale e lento. Esplora frasi di esempio, indicazioni d’uso, forme correlate e famiglie di parole disponibili per capire più di una traduzione.

Un pensiero, forme diverse

Dalla ricerca
alla comprensione.

Quando una voce include forme correlate o note d’uso, puoi vedere i collegamenti senza ricostruirli da solo. Poi consulta il Frasario per un’espressione utile o il Centro di grammatica per la struttura che la sostiene.

I dettagli delle voci e il supporto alla traduzione variano in base a parola, lingua e dispositivo.

Alcune domande che potresti farti.

Il Dizionario Loquus è gratuito?

Sì. Lo trovi nella sezione Consultazione della scheda Esercitati. La ricerca di parole è inclusa nell’accesso gratuito, non consuma mai uno dei tuoi tre avvii di lezione giornalieri e non modifica mai i progressi del corso.

Il Dizionario include espressioni e frasi?

Sì. Se lo sfogli, il Dizionario elenca le parole, mentre la scheda Frasario, nella stessa schermata, raggruppa le espressioni per situazione. Quando fai una ricerca, il Dizionario trova anche le espressioni e le frasi di esempio corrispondenti.

Devo digitare gli accenti?

No. Una ricerca senza accenti trova comunque la parola: cafe trova café. Puoi anche cercare per significato in inglese o, nei corsi che usano un altro sistema di scrittura, per romanizzazione.

Posso cercare nella mia lingua?

Sì, se l’app è impostata nella tua lingua. Su iPhone e iPad, se la traduzione Apple supporta la tua lingua, Loquus la usa sul dispositivo per tradurre la ricerca in inglese e abbinarla alle voci del corso. La prima ricerca potrebbe richiedere il download di una lingua.

Continua a esplorare l’app

14 lingue. Il tuo prossimo passo.

Il tuo prossimo capitolo inizia qui.

Segui la guida per installare Loquus e iniziare a imparare.

Scarica Loquus gratis

Loquus nella tua lingua

Scegli la lingua del sito