Cherchez à votre façon.
Cherchez les mots du cours, les sens en anglais ou la romanisation. La recherche dans votre langue est aussi possible lorsque la traduction Apple est disponible.
Dictionnaire
Un dictionnaire avec audio
pour explorer chaque mot.
Trouvez plus qu’une définition. Écoutez le mot, explorez ses formes et voyez sa place dans une phrase. Vous pouvez le consulter avant de le rencontrer dans une leçon.
Inclus dans l’accès gratuit
- Audio normal et lent
- Formes associées
- Recherchez sans accents
Essayer le Dictionnaire
Cherchez un mot espagnol.
Recherchez parmi douze entrées du cours d’espagnol. Ouvrez une entrée pour l’écouter à vitesse normale ou lente et voir les formes que l’app lui associe.
holabonjour, salut
S’utilise à toute heure, avec tout le monde.
graciasmerci
Muchas gracias = merci beaucoup.
la casamaison ; chez soi
comermanger
Formes associées
- comoPrésent de l’indicatif · yo
- comesPrésent de l’indicatif · tú
- comePrésent de l’indicatif · él / ella / usted
- comemosPrésent de l’indicatif · nosotros / nosotras
- comenPrésent de l’indicatif · ellos / ellas / ustedes
- comíPassé simple · yo
hablarparler
hablo = je parle, hablas = tu parles
Formes associées
- habloPrésent de l’indicatif · yo
- hablasPrésent de l’indicatif · tú
- hablaPrésent de l’indicatif · él / ella / usted
- hablamosPrésent de l’indicatif · nosotros / nosotras
- hablanPrésent de l’indicatif · ellos / ellas / ustedes
- habléPassé simple · yo
buenobon (masculin singulier)
Bueno s’accorde avec le nom qu’il décrit. Devant un nom masculin singulier, il devient buen : buen día. Buen dépend du contexte et ne remplace pas bueno dans tous les cas. Buenas noticias illustre l’accord au féminin pluriel, et non la salutation buenas.
Formes associées
- buendevant un nom masculin singulier
- Buenas noticias.féminin pluriel en contexte
grandegrand
Formes associées
- grandesforme au pluriel
aguaeau
amigoami
Amigo signifie un ami. Amiga signifie une amie ; amigos désigne des amis masculins ou un groupe mixte, et amigas un groupe entièrement féminin.
tiempotemps / durée
Ici, tiempo désigne le temps ou la durée. Dans un contexte météorologique, el tiempo désigne le temps qu’il fait ; hora désigne l’heure.
díajour
Le pluriel est días. L’accent écrit reste présent au singulier comme au pluriel.
Formes associées
- díasforme au pluriel
el librolivre
El libro est au singulier ; los libros est au pluriel. Accordez l’article et le nom en nombre.
Formes associées
- los librosnom masculin pluriel
Aucun résultat dans cet aperçu. L’app recherche parmi tous les mots du cours.
L’app contient des milliers d’entrées espagnoles comme celles-ci, chacune avec un audio normal et lent.
Obtenir Loquus gratuitementL’audio utilise les voix de votre navigateur. Dans l’app, vous choisissez parmi les voix installées sur votre appareil.
Découvrez l’app de l’intérieur
Chaque mot, à une recherche de vous.
De vrais écrans du dictionnaire et du guide de conversation du cours d’espagnol.
Explorez à votre façon.
Cherchez un mot ou un sens, accédez à une lettre ou explorez des thèmes comme Alimentation et repas, Voyages et transports ou Corps et santé.
- Recherchez en anglais ou dans la langue de votre cours
- Raccourcis par lettre
- Thèmes du quotidien
Des phrases prêtes à dire.
Ouvrez l’onglet Guide de conversation pour trouver des phrases regroupées par situation, des salutations aux services, démarches et réclamations.
- Regroupées par situation
- De l’audio pour chaque phrase
- Explorez avant d’aborder une leçon
Chaque mot rencontré, conservé.
Les mots de vos leçons se rassemblent dans Vos mots, avec leur propre recherche, pour les réviser comme vous le souhaitez.
- Une réserve de mots qui grandit avec vous
- Recherchez parmi vos mots rencontrés
- Six façons de pratiquer
Voir en action
Cherchez en anglais, trouvez en espagnol.
Suivez votre curiosité.
Explorez par ordre alphabétique ou par thème : communication quotidienne, voyages, alimentation, achats, travail et plus encore. Le vocabulaire du cours est disponible dès le premier jour.
Reliez les éléments.
Écoutez l’audio normal et lent. Explorez les phrases d’exemple, les conseils d’usage, les formes associées et les familles de mots disponibles pour comprendre plus qu’une traduction.
Une idée, différentes formes
De la recherche
à la compréhension.
Lorsqu’une entrée comprend des formes associées ou des notes d’usage, vous voyez les liens sans devoir les reconstruire. Consultez ensuite le Guide de conversation pour une expression utile ou le Centre de grammaire pour sa structure.
Les détails des entrées et l’aide à la traduction varient selon le mot, la langue et l’appareil.
Quelques questions que vous pourriez vous poser.
Le Dictionnaire Loquus est gratuit ?
Oui. Vous le trouverez dans la section Référence de l’onglet Pratiquer. Chercher des mots fait partie de l’accès gratuit, ne consomme jamais l’un de vos trois démarrages de leçon quotidiens et ne change jamais la progression de votre cours.
Le Dictionnaire comprend des expressions et des phrases ?
Oui. Quand vous le parcourez, le Dictionnaire présente des mots, et l’onglet Guide de conversation du même écran regroupe les expressions par situation. Lors d’une recherche, le Dictionnaire trouve aussi les expressions et les phrases d’exemple correspondantes.
La saisie des accents est obligatoire ?
Non. Une recherche sans accents trouve quand même le mot : cafe trouve café. Vous pouvez aussi chercher un mot par son sens en anglais ou, dans les cours qui utilisent un autre système d’écriture, par sa romanisation.
Chercher dans ma propre langue, c’est possible ?
Oui, quand l’application est réglée sur votre langue. Sur iPhone et iPad, si la traduction Apple prend en charge votre langue, Loquus l’utilise sur votre appareil pour traduire votre recherche en anglais et la faire correspondre aux entrées du cours. Votre première recherche peut nécessiter le téléchargement d’une langue.
Continuez à explorer l’app
14 langues. Votre prochain pas.
Votre prochain chapitre commence ici.
Suivez notre guide pour installer Loquus et commencer à apprendre.