Dicionário

Um dicionário com áudio
para descobrir cada palavra.

Encontre mais do que uma definição. Ouça a palavra, explore suas formas e veja como ela entra em uma frase. Você pode consultar antes mesmo de chegar a ela em uma lição.

Incluído no acesso gratuito

  • Áudio normal e lento
  • Formas relacionadas
  • Busque sem acentos
Código QR que abre o guia de instalação do Loquus
Está no computador? Escaneie com a câmera do celular para instalar o Loquus.
O Dicionário de espanhol do Loquus com busca, atalhos por letra e temas como Alimentação e restaurantes e Viagens e transporte.

Experimente o Dicionário

Busque uma palavra em espanhol.

Busque entre doze verbetes reais do curso de espanhol. Abra um para ouvir em velocidade normal ou lenta e ver as formas que o app relaciona a ele.

  • holaolá, oi

    Serve a qualquer hora do dia, com qualquer pessoa.

  • graciasobrigado

    Muchas gracias = muito obrigado.

  • la casacasa; lar

  • comercomer

    Formas relacionadas

    • comoPresente do indicativo · yo
    • comesPresente do indicativo · tú
    • comePresente do indicativo · él / ella / usted
    • comemosPresente do indicativo · nosotros / nosotras
    • comenPresente do indicativo · ellos / ellas / ustedes
    • comíPretérito perfeito · yo
  • hablarfalar

    hablo = eu falo, hablas = você fala

    Formas relacionadas

    • habloPresente do indicativo · yo
    • hablasPresente do indicativo · tú
    • hablaPresente do indicativo · él / ella / usted
    • hablamosPresente do indicativo · nosotros / nosotras
    • hablanPresente do indicativo · ellos / ellas / ustedes
    • habléPretérito perfeito · yo
  • buenobom (masculino singular)

    Bueno concorda com o substantivo que descreve. Antes de um substantivo masculino singular, vira buen: buen día. Buen é uma forma usada em certos contextos, e não pode substituir bueno em qualquer situação. Buenas noticias mostra a concordância no feminino plural, diferente do cumprimento buenas.

    Formas relacionadas

    • buenantes de um substantivo masculino singular
    • Buenas noticias.feminino plural em contexto
  • grandegrande

    Formas relacionadas

    • grandesforma plural
  • aguaágua

  • amigoamigo

    Amigo indica uma amizade com um homem. Amiga indica uma amizade com uma mulher; amigos é o plural masculino ou misto, e amigas é o plural só feminino.

  • tiempotempo / duração

    Aqui, tiempo significa tempo ou duração. Em contextos de clima, el tiempo significa tempo atmosférico; hora indica o horário.

  • díadia

    O plural é días. O acento gráfico permanece tanto no singular quanto no plural.

    Formas relacionadas

    • díasforma plural
  • el librolivro

    El libro está no singular; los libros está no plural. Mantenha o artigo e o substantivo no mesmo número.

    Formas relacionadas

    • los librossubstantivo masculino plural

O áudio usa as vozes do seu navegador. No app, você escolhe entre as vozes instaladas no aparelho.

Veja por dentro

Cada palavra a uma busca de distância.

Telas reais do dicionário e do guia de frases do curso de espanhol.

O Dicionário: busca, atalhos por letra e temas do dia a dia com a quantidade de verbetes.

Explore do jeito que você pensa.

Busque palavras ou significados, vá direto a uma letra ou explore temas como alimentação e restaurantes, viagens e transporte ou corpo e saúde.

  • Busque em inglês ou no idioma do curso
  • Atalhos por letra
  • Temas do dia a dia
O Guia de frases: frases agrupadas por situações como Cumprimentos e despedidas e Como se locomover.

Frases prontas para falar.

Abra a aba Guia de frases para ver frases agrupadas por situação, de cumprimentos e despedidas a serviços, documentos e reclamações.

  • Agrupadas por situação
  • Áudio para cada frase
  • Explore antes de chegar à lição
Suas palavras com um campo de busca e seis formas de praticar.

Cada palavra que você encontra fica com você.

As palavras das lições ficam em Suas palavras, com uma busca própria, para você revisar do jeito que preferir.

  • Um banco de palavras que cresce com seu aprendizado
  • Busque o que você já encontrou
  • Seis formas de praticar

Veja em ação

Busque em inglês, encontre em espanhol.

Digite hello e o Dicionário encontra palavras e frases inteiras em espanhol.
01

Busque do seu jeito.

Busque palavras do curso, significados em inglês ou romanização. A busca no seu próprio idioma também funciona onde a tradução da Apple está disponível.

02

Siga sua curiosidade.

Navegue por ordem alfabética ou por assunto: comunicação cotidiana, viagens, alimentação, compras, trabalho e muito mais. O vocabulário do curso está disponível desde o primeiro dia.

03

Conecte as partes.

Ouça o áudio normal e lento. Explore os exemplos de frases, orientações de uso, formas relacionadas e famílias de palavras disponíveis para entender mais do que uma tradução.

Uma ideia, várias formas

Da consulta
à compreensão.

Quando um verbete inclui formas relacionadas ou notas de uso, você pode entender as conexões sem precisar montar tudo por conta própria. Depois, visite o Guia de frases para encontrar uma expressão útil ou o Centro de gramática para conhecer a estrutura por trás dela.

Os detalhes dos verbetes e o suporte à tradução variam conforme a palavra, o idioma e o dispositivo.

Algumas dúvidas que você pode ter.

O Dicionário do Loquus é gratuito?

Sim. Ele fica na seção Consulta da aba Praticar. Buscar palavras faz parte do acesso gratuito e nunca consome nenhum dos seus três inícios de lição por dia nem altera o progresso do seu curso.

O Dicionário inclui expressões e frases?

Sim. Ao navegar pelo Dicionário, você vê uma lista de palavras, e a aba Guia de frases, na mesma tela, agrupa frases por situação. Quando você faz uma busca, o Dicionário também encontra expressões e frases de exemplo correspondentes.

Preciso digitar os acentos?

Não. Uma busca sem acentos também encontra a palavra, então “cafe” encontra “café”. Você também pode buscar pelo significado em inglês ou, nos cursos que usam outro sistema de escrita, pela romanização.

Posso buscar no meu próprio idioma?

Sim, quando o app está no seu idioma. No iPhone e iPad, se a tradução da Apple for compatível com o seu idioma, o Loquus usa essa tradução no seu dispositivo para passar sua busca para o inglês e encontrar as entradas correspondentes do curso. Sua primeira busca pode exigir o download de um idioma.

Continue explorando o app

14 idiomas. Seu próximo passo.

Seu próximo capítulo começa aqui.

Siga nosso guia para instalar o Loquus e começar a aprender.

Baixe o Loquus grátis

Loquus no seu idioma

Escolha o idioma do site