De Engelse first conditional: plannen en mogelijke resultaten

01 / Begrijpen

Laat een uitkomst afhangen van een voorwaarde

If the bus is late, I will walk voorspelt niet met zekerheid dat de bus te laat zal zijn. De zin zegt wat je onder die voorwaarde van plan bent te doen. Onderscheid twee ideeën: de voorwaarde en de reactie. Hun onderlinge verband maakt de zin nuttig.

First conditional is een term uit het taalonderwijs voor gebruikelijke patronen over realistische toekomstige mogelijkheden. Het is geen wiskundige waarschijnlijkheidsscore. Een spreker kiest hoe die een mogelijkheid presenteert, en de situatie helpt de luisteraar te begrijpen of een plan waarschijnlijk is, uit voorzorg wordt genoemd of slechts een beschikbare optie is.

Een voorwaarde kan van belang zijn zonder dat iemand er controle over heeft. If the train is delayed, I will send a message suggereert niet dat het versturen van een bericht de vertraging veroorzaakt. De zin legt vast hoe je zult reageren. Dit is nuttig bij praktische plannen, omdat de luisteraar weet wat die bij een mogelijke verandering kan verwachten.

02 / Begrijpen

Houd de voorwaarde in de tegenwoordige tijd

Een basispatroon is if met de simple present, gevolgd door will met de basisvorm van een werkwoord: If Noor calls, I will answer. Calls krijgt nog steeds de s voor de derde persoon enkelvoud. Het gevolg gebruikt will answer, zonder s of to.

Zet will niet in beide deelzinnen alleen omdat beide gebeurtenissen in de toekomst liggen. Gewone voorwaarden bij een voorspelling gebruiken normaal vormen van de tegenwoordige tijd. Will kan na if voorkomen met speciale betekenissen, zoals bereidheid, maar die uitzondering vervangt het beginnerspatroon uit deze les niet.

Elke deelzin heeft een eigen onderwerp nodig, tenzij een constructie uitdrukkelijk weglating toestaat. If Noor calls, I will answer noemt Noor bij de voorwaarde en I bij de reactie. Als je I weglaat omdat er al een ander onderwerp stond, blijft deze gewone deelzin met het gevolg onvolledig. Door deelzinnen te verbinden worden hun deelnemers niet dezelfde persoon.

03 / Begrijpen

Draai de deelzinnen om zonder de afhankelijkheid om te keren

I will walk if the bus is late heeft dezelfde afhankelijkheid als het openingsvoorbeeld. In geschreven taal staat er normaal een komma na een bijzin met if die vooraan staat. Als de voorwaarde na de hoofdzin komt, is een komma meestal niet nodig.

Een deelzin verplaatsen is iets anders dan de feiten van rol laten wisselen. If I walk, the bus will be late voorspelt een late bus op basis van jouw lopen en verandert de boodschap. Zeg het verband hardop in je eigen woorden: onder deze omstandigheid volgt deze reactie. De woordvolgorde is flexibel, maar de logische rollen niet.

De volgorde met het gevolg vooraan is nuttig als je eerst het plan wilt aankondigen en daarna de beperking wilt noemen: I will join you if I finish on time. De volgorde met de voorwaarde vooraan benadrukt meteen de onzekerheid. Beide ordenen hetzelfde plan. Kies de volgorde dus voor de duidelijkheid, in plaats van aan te nemen dat elke voorwaardelijke zin met if moet beginnen.

04 / Begrijpen

Gebruik ontkenningen om het bedoelde plan vast te leggen

If it does not rain, we will eat outside maakt droog weer tot voorwaarde. If it rains, we will not eat outside geeft de bijbehorende beperking op een andere manier weer. Elke ontkenning hoort bij een bepaalde deelzin en verandert de betekenis van die deelzin.

Gebruik na does not de basisvorm rain. Zet in het gevolg not na will. Kies een antwoord niet alleen omdat het het verwachte verbindingswoord bevat. Een grammaticaal volledige zin kan nog steeds de verkeerde weersomstandigheid kiezen of het verkeerde gevolg beloven.

Ontkenningen in beide deelzinnen kunnen heel zinvol zijn: If you do not hurry, you will not catch the bus. De eerste ontkenning beschrijft dat je je niet haast; de tweede voorspelt dat je de bus niet haalt. Laat ze elkaar niet opheffen alsof ze twee ontkenningen binnen dezelfde woordgroep zijn. Ze horen bij verschillende deelzinnen.

05 / Begrijpen

Begrijp unless voordat je het gebruikt

Unless the store closes early, I will stop there betekent dat het plan geldt, behalve als de winkel vroeg sluit. Bij veel eenvoudige voorwaarden komt unless overeen met if not. Het legt vaak meer nadruk op de uitzondering.

Voeg niet automatisch een ontkenning toe na unless. Unless you do not call betekent iets anders dan Unless you call. Onderscheid ook voorzorg van een voorwaarde: een jas meenemen in case het regent betekent je voorbereiden voordat je weet of het gaat regenen, in plaats van te wachten tot het regent voordat je besluit de jas mee te nemen.

De uitzondering die unless introduceert moet logisch bij het plan passen. I will attend unless I am ill noemt ziekte als reden om niet aanwezig te zijn. De zin zegt niet dat ziekte het enige is wat je ooit zou kunnen tegenhouden; hij noemt de uitzondering die voor deze specifieke boodschap van belang is. Voeg andere voorwaarden toe als de luisteraar die nodig heeft.

06 / Begrijpen

Kies if of when voor de bedoelde houding

If Jo arrives, we will begin laat open of de aankomst plaatsvindt. When Jo arrives, we will begin presenteert die als het verwachte toekomstige moment. De woorden veranderen hoe de spreker de gebeurtenis voorstelt; ze garanderen niet dat die echt zal plaatsvinden.

De hoofdzin kan ook een modaal hulpwerkwoord zoals can of een instructie bevatten: If you finish early, you can leave geeft toestemming. If you need help, call me geeft een instructie. Will is gebruikelijk in voorbeelden van de first conditional, maar is niet de enige mogelijke vorm van de hoofdzin.

Toestemming en voorspelling verschillen in de hoofdzin. If you finish early, you can leave geeft een mogelijkheid binnen de genoemde regel. If you finish early, you will leave voorspelt een daadwerkelijk vertrek of draagt dat op. De eerste zin verplicht de persoon niet te vertrekken, dus behoud het modale hulpwerkwoord als dat onderscheid van belang is.

07 / Begrijpen

Houd voorwaarden en indirecte vragen met de betekenis of uit elkaar

In I do not know if the store is open introduceert if een indirecte vraag waarop ja of nee het antwoord kan zijn. De zin noemt geen voorwaarde voor een andere handeling. Vergelijk If the store is open, I will buy milk, die een afhankelijk plan geeft.

Het oefenspel wisselt vorm, betekenis en de rollen van deelzinnen af. Leg elk antwoord uit als een volledig plan en bedenk daarna zelf een alternatief plan met twee verschillende mogelijke uitkomsten. Kom later terug op fouten met nieuwe details over weer, vervoer of tijd, zodat je het verband tussen de deelzinnen oefent in plaats van een uit het hoofd geleerde zin.

Een indirecte vraag waarop je met ja of nee kunt antwoorden kan will bevatten zonder een voorspellende voorwaarde met if te zijn: I do not know if she will come. Hier betekent if hetzelfde als whether. Vergelijk dat met If she comes, we will begin. Door de constructie te herkennen voorkom je de te eenvoudige regel dat will nooit op if kan volgen.

Bekijk het in een zin

Let op het verschil

Veelgemaakte fouten

Van begrijpen naar gebruiken

Maak je eigen voorbeeld.

Probeer dit zonder antwoordopties. Zeg je antwoord hardop of schrijf het hieronder en vergelijk daarna je redenering met het model.