В Loquus есть отдельный курс нидерландского для Бельгии, часто называемого бельгийским нидерландским или фламандским. Он выделяет бельгийское употребление внутри общего нидерландского языка. Изучайте слова и выражения через уроки, звук и справочники; прогресс хранится отдельно от курса для Нидерландов.
Выбирайте нидерландский для Бельгии, если вам важно бельгийское употребление. Несмотря на общее, слова и выражения могут отличаться от Нидерландов. Используйте Словарь и Разговорник этого курса, чтобы изучать формулировки в их контексте.
02
Изучайте общие структуры предложений
Артикли, место глагола и отделяемые глаголы полезно понимать и для Бельгии. Найдите ответ в Центре грамматики и сравните примеры. Держите объяснение рядом при возвращении к фразе или практике изученных слов.
03
Учитывайте местные различия
Нидерландский в Бельгии имеет региональные различия в звуке и повседневной речи. Слушайте доступные записи курса как один из источников практики. Встречая незнакомое выражение в другом месте, проверяйте контекст, а не ожидайте одинаковых слов от каждого собеседника.
35
Главы на вашем пути
72
Темы Центра грамматики
57
Подготовленные диалоги
Посмотрите, как это в приложении
Курс нидерландского (Бельгия) на iPhone.
Настоящие экраны первого дня обучения нидерландскому (Бельгия) в приложении для iPhone.
Ваше первое занятие готово.
Откройте приложение, и сегодняшнее занятие уже готово. Курс нидерландского (Бельгия) начинается с раздела «Звуки и первое общение», а первый урок называется «Приветствия и знакомство».
Короткое занятие, подготовленное для вас
Ниже ваш путь и следующий этап
Или выберите любой урок сами
У каждого слова своя карточка.
Ваше первое слово hallo означает «здравствуйте». У каждого нового слова есть значение и аудио в обычном и очень медленном темпе.
Аудио в обычном и очень медленном темпе
Пояснения к словам, где они нужны
Теперь произнесите сами.
Сразу после знакомства с новым словом вы повторяете его за голосом. Такой приём называют теневым повторением. Он помогает привыкнуть говорить уже с первого урока.
Послушайте ещё раз или медленнее
Повторяйте и звуки, и ритм
Нажмите, когда произнесёте
Пишите на нидерландском (Бельгия) с первого дня.
В заданиях на ввод текста есть встроенная клавиатура. Пишите на нидерландском (Бельгия), даже если ещё не добавили нужную раскладку на телефон.
Клавиатура для заданий урока
Подсказка, когда она нужна
Практика правописания во время обучения
Грамматика простым языком.
Центр грамматики объясняет, как устроен нидерландский (Бельгия). Здесь есть темы «Нидерландский: краткий обзор» и «Стандартный нидерландский, бельгийский нидерландский и туссентал».
72 темы в курсе нидерландского (Бельгия)
Открывайте любую тему в любое время
Отдельные упражнения на каждую конструкцию
Первое знакомство
Ваши первые слова на нидерландском (Бельгия).
Нажмите на слово, чтобы послушать его в обычном или медленном темпе.
halloЗдравствуйте
dank jeСпасибо
alsjeblieftПожалуйста
saluutДо свидания
Ваш путь
Первые главы курса нидерландского языка (Бельгия).
В полном курсе 35 глав. На вашем пути виден прогресс в каждой.
01Звуки и первое общение
02Числа в повседневной жизни
03Еда и первые покупки
04Повседневное общение
05Время, планы и маршруты
06Основы построения предложений
Центр грамматики
72 темы по грамматике нидерландского языка (Бельгия).
Несколько тем, которые можно открыть в любой момент, до знакомства с ними на уроке или после.
Начните здесь: порядок изучения тем
Кратко о нидерландском языке
Стандартный нидерландский, бельгийский нидерландский и туссентал
Jij, gij и u: три способа обратиться к собеседнику
Приветствия и рассказ о себе
Когда вы не понимаете
Алфавиты и звуки
Алфавит
Нажмите на запись, чтобы её прослушать. Изучите справочные материалы по письменности и звукам, включённые в этот курс.
В приложении начните с трёх бесплатных запусков уроков в день. Справочные инструменты включены в бесплатный доступ. Loquus Plus добавляет неограниченные запуски уроков, повторение разделов, итоговые уроки и игры Arcade.
14 языков. Ваш следующий шаг.
Ваша следующая глава начинается здесь.
Следуйте инструкции, чтобы установить Loquus и начать учиться.