Loquus propose un cours néerlandais distinct pour la Belgique, souvent appelé néerlandais belge ou flamand. Il donne sa place à l’usage belge au sein de la langue néerlandaise. Explorez mots et expressions avec les leçons, l’audio et les références ; les progrès sont séparés du cours des Pays Bas.
Choisissez le néerlandais de Belgique pour vous concentrer sur l’usage belge. Certains mots et expressions diffèrent de ceux courants aux Pays Bas, malgré de nombreux points communs. Le Dictionnaire et le Guide de conversation du cours permettent d’explorer ces formulations dans leur contexte.
02
Apprenez les structures communes
Articles, place du verbe et verbes séparables sont utiles pour comprendre le néerlandais en Belgique aussi. Consultez le Centre de grammaire et comparez ses exemples. Gardez l’explication près de vous en revenant à une phrase ou aux mots déjà appris.
03
Laissez une place aux variations locales
Le néerlandais de Belgique présente des différences régionales de sons et d’usage quotidien. Écoutez l’audio disponible du cours comme une source de pratique. Face à une expression inconnue ailleurs, vérifiez le contexte sans attendre que tout le monde utilise exactement les mêmes mots.
35
Les chapitres de votre parcours
72
Rubriques du Centre de grammaire
57
Conversations rédigées
Découvrez dans l’app
Le cours de néerlandais (Belgique), sur iPhone.
De vrais écrans de votre premier jour dans le cours de néerlandais (Belgique) sur l’app iPhone.
Votre première séance est prête.
Ouvrez l’app, la séance du jour vous attend. Le cours de néerlandais (Belgique) commence par Sons et premiers échanges, avec une première leçon intitulée Salutations et présentations.
Une courte séance préparée pour vous
Votre parcours et votre prochaine étape juste en dessous
Ou choisissez la leçon qui vous plaît
Chaque mot a sa propre fiche.
Votre premier mot est hallo, qui signifie bonjour. Chaque nouveau mot s’accompagne de sa traduction et d’un audio à vitesse normale ou très lente.
Audio à vitesse normale ou très lente
Des notes quand un mot en a besoin
À vous de le dire.
Dès qu’un nouveau mot apparaît, vous le répétez juste après la voix. Cette technique, appelée shadowing, vous donne des habitudes de pratique orale dès la première leçon.
Réécoutez, ou écoutez plus lentement
Reproduisez le rythme autant que les sons
Touchez le bouton après avoir parlé
Écrivez en néerlandais (Belgique) dès le premier jour.
Les exercices de saisie ont leur propre clavier. Vous pouvez ainsi écrire en néerlandais (Belgique) avant même d’ajouter un clavier à votre téléphone.
Un clavier conçu pour la leçon
Un indice quand vous en avez besoin
Travaillez l’orthographe au fil des leçons
La grammaire expliquée simplement.
Le Centre de grammaire explique le fonctionnement du néerlandais (Belgique), avec des rubriques comme Le néerlandais en bref et Le néerlandais standard, le néerlandais de Belgique et la tussentaal.
72 rubriques dans le cours de néerlandais (Belgique)
Consultez chaque rubrique à tout moment
Des exercices ciblés pour chaque structure
Un premier aperçu
Vos premiers mots en néerlandais (Belgique).
Touchez un mot pour l’écouter à vitesse normale ou lente.
halloBonjour
dank jeMerci
alsjeblieftS’il vous plaît
saluutAu revoir
Votre chemin
Les premiers chapitres du cours de néerlandais (Belgique).
Le cours complet compte 35 chapitres. Votre parcours affiche vos progrès dans chacun.
01Sons et premier contact
02Les nombres au quotidien
03Alimentation et premiers achats
04Conversation du quotidien
05Temps, projets et itinéraires
06Les bases de la phrase
Centre de grammaire
72 rubriques de grammaire néerlandaise (Belgique).
Quelques rubriques à consulter à tout moment, avant ou après les avoir abordées en leçon.
Pour commencer : un ordre de lecture
Le néerlandais en un coup d’œil
Néerlandais standard, néerlandais de Belgique et tussentaal
Jij, Gij et U : trois façons de dire « vous »
Saluer et se présenter
Quand vous ne comprenez pas
Alphabets et sons
L’alphabet
Touchez une entrée pour l’écouter. Explorez les guides de l’écriture et des sons inclus dans ce cours.
Dans l’application, commencez avec trois démarrages de leçon gratuits par jour. Les outils de référence sont inclus dans l’accès gratuit. Loquus Plus ajoute les démarrages de leçon illimités, les révisions de section, les leçons de synthèse et les jeux de l’Arcade.
14 langues. Votre prochain pas.
Votre prochain chapitre commence ici.
Suivez notre guide pour installer Loquus et commencer à apprendre.