Gusti e preferenze in inglese

01 / Comprendi

Esprimi un gusto generale con like

Il verbo like segue il normale schema del presente semplice. Usa I like e they like, ma she likes. Un gusto generale non deve per forza essere vero in ogni istante: apprezzare il caffè non significa volerne proprio adesso. Quando parli di qualcosa di non numerabile in generale, come il caffè o la musica, usa il nome senza articolo. Per un intero gruppo di cose numerabili, usa un nome plurale senza articolo. Confronta I like music e I like old movies. Un articolo cambia il significato: l’espressione the music indica una musica particolare nella situazione. Ecco perché il gruppo nominale conta quanto il verbo. Decidi se intendi una categoria generale o cose particolari prima di riprendere una frase nelle tue conversazioni.

02 / Comprendi

Usa un’attività dopo enjoy o like

Quando ciò che ti piace è un’attività, una forma in ing può fare da complemento oggetto: I enjoy reading. Mantieni il resto dell’espressione di attività quando aggiunge un significato utile, come reading short stories o cooking with friends. Dopo enjoy, questo schema di attività usa ing, non un infinito con to. Dopo like sono possibili entrambi gli schemi: I like reading e I like to read. I loro significati sono spesso molto vicini, e nessuno dei due è sbagliato. Una parola in ing non forma automaticamente un tempo progressivo. In I enjoy swimming, il verbo principale è enjoy, e swimming indica l’attività. Un tempo progressivo richiederebbe una forma di be.

03 / Comprendi

Fai domande e negazioni con do o does

Le domande generali sui gusti usano gli ausiliari del presente do e does: Do you like tea? e Does he enjoy dancing? Dopo does il verbo principale è nella forma base, quindi non aggiungere una seconda desinenza della terza persona. Anche le frasi negative usano don’t o doesn’t. Un’affermazione negativa su un gusto non esprime sempre una forte avversione. La frase I don’t like loud music può essere una constatazione moderata, mentre la frase I hate loud music è molto più forte e può suonare brusca. Scegli l’intensità adatta alla situazione: i due verbi non hanno lo stesso significato. In una risposta breve, ripeti l’ausiliare: Yes, I do o No, she doesn’t. Dopo una domanda su ciò che piace a qualcuno, puoi fare una domanda più specifica sul tipo di cose che gli piacciono.

04 / Comprendi

Confronta due preferenze generali

Usa prefer A to B per mettere per prima l’opzione preferita e per seconda quella meno gradita. Nell’inglese americano è comune anche prefer A over B. Con like better, il confronto usa than: I like tea better than coffee. Entrambi gli schemi mettono in ordine due opzioni, ma non puoi scambiare le loro parole di collegamento: to va con prefer, e than va con like better. Quando questi schemi confrontano due attività, usa la forma in ing in entrambi i termini: I prefer walking to driving. Qui to è una preposizione che collega le due attività. Non è il to dell’infinito. Puoi anche dire semplicemente I prefer walking quando l’altra scelta è chiara. Una preferenza è solo un confronto: preferire un’attività non significa che l’altra non ti piaccia.

05 / Comprendi

Distingui un gusto da una scelta del momento

Usa would like quando fai una richiesta particolare o dici che cosa vuoi adesso o per un’occasione futura. Con una cosa, usa un gruppo nominale: I’d like some water. Con un’azione, usa un infinito: I’d like to sit outside. In questi esempi la contrazione I’d significa I would. Non confondere una domanda generale sui gusti con un’offerta. La domanda Do you like tea? chiede di un gusto; la domanda Would you like some tea? offre del tè. La risposta a un’offerta può essere Yes, please o No, thank you; non deve per forza ripetere would. A una persona può piacere il tè, ma può dire di no a una tazza perché ne ha appena bevuta una. Questa differenza rende la tua risposta utile a chi ti sta parlando.

06 / Comprendi

Usa con precisione would prefer e would rather

Sia would prefer sia would rather possono esprimere una scelta per una situazione particolare. Reggono forme verbali diverse: I’d prefer to walk, ma I’d rather walk. Se includi l’altra opzione, due schemi standard chiari sono I’d prefer to walk rather than drive e I’d rather walk than drive. La parola rather non è un verbo che cambia con il soggetto, e il modale would non prende la desinenza della terza persona. Nella conversazione americana would rather è molto comune, mentre l’espressione would prefer può suonare più formale o ponderata. È solo una tendenza: puoi usare would prefer anche nella conversazione informale. Le frasi con un’altra persona dopo would rather richiedono altra grammatica, quindi questa lezione non le tratta.

07 / Comprendi

Rendi utili le preferenze in una conversazione

Una buona conversazione sulle preferenze passa da una scelta aperta a una risposta e, se serve, a una ragione. La domanda Do you prefer museums or parks? propone due opzioni; la frase I prefer parks ne sceglie una. Puoi poi aggiungere because e una ragione completa, come because I like being outside. Quando organizzi qualcosa adesso, passa a una scelta specifica: I’d rather visit the park today. I gusti generali possono orientare la decisione, ma non la determinano. Per esprimere un disaccordo con cortesia, puoi prima rispondere all’altra persona e poi dire la tua scelta. Una frase non è sbagliata solo perché esprime una preferenza diversa dalla tua. Negli esercizi, il significato ti dice chi preferisce che cosa, e la tua risposta deve mantenere quel significato e usare lo schema giusto.

Nota la differenza

Errori comuni

Dalla comprensione all'uso

Crea il tuo esempio.

Prova senza opzioni di risposta. Di' la risposta ad alta voce oppure scrivila qui sotto, poi confronta il tuo ragionamento con il modello.

Costruttore di conversazioni

Scegliete un’attività per il pomeriggio

Ordina le battute in modo che ogni risposta risponda alla domanda, all’invito o alla scelta che la precede. Segui i riferimenti ai luoghi, agli spostamenti e al passo pratico successivo.

1. Do you prefer museums or parks?

   Ana fa una domanda su due preferenze generali.

2. I prefer parks because I like being outside.

   Ben indica la sua preferenza e la spiega.

3. Would you like to visit the park today?

   Ana trasforma la preferenza generale in un invito.

4. Yes, please. Would you rather walk or take the bus?

   Ben accetta e chiede come arrivarci.

5. I’d rather walk. It isn’t far.

   Ana sceglie la prima opzione per spostarsi e dà una ragione.

6. Walking sounds good. Let’s leave after lunch.

   Ben è d’accordo e propone un orario di partenza.