Engelse werkwoordspatronen: vormen op ing en infinitieven met to

01 / Begrijpen

Leer een werkwoord samen met het patroon dat erop volgt

In I enjoy cooking vult cooking het werkwoord enjoy aan. In I decided to cook vult to cook het werkwoord decided aan. De vorm van het tweede werkwoord hangt gedeeltelijk af van het eerste werkwoord. Er is geen algemene regel dat ing altijd heden betekent en to altijd toekomst.

Onthoud nuttige woordgroepen met een klein voorbeeld: avoid driving, hope to arrive. Als je een nieuw werkwoord tegenkomt, kan een woordenboek voor taalleerders laten zien welk patroon van aanvulling het heeft, dat wil zeggen de vorm van de woorden die het aanvullen. Een vloeiende vertaling naar je moedertaal is niet voldoende om de Engelse vorm te voorspellen.

Als je het eerste werkwoord verandert, moet je soms ook de volgende woordgroep opnieuw opbouwen. I enjoy waiting here en I hope to wait here drukken verschillende houdingen uit en gebruiken verschillende aanvullingen. Controleer dus de hele woordgroep als je het werkwoord verandert. Vervang niet simpelweg enjoy door hope terwijl je alle volgende woorden ongewijzigd laat.

02 / Begrijpen

Gebruik de vorm op ing na enjoy, avoid en finish

Enjoy, avoid, mind en finish krijgen gewoonlijk een aanvulling op ing. I finished writing the message zegt dat het schrijven is afgerond. Het eerste werkwoord draagt de verleden tijd; writing krijgt niet nog een uitgang van de verleden tijd.

Een vorm op ing kan een voorwerp en andere details behouden: She avoids driving on busy roads. Hij benoemt een activiteit, maar gedraagt zich binnen zijn woordgroep nog steeds als een werkwoord. Zo kun je het patroon uitbreiden in plaats van alleen twee opeenvolgende woorden te onthouden.

De aanvulling op ing kan zelf ontkennend zijn. I enjoy not having to rush beschrijft het plezier van je niet hoeven haasten. De ontkenning hoort binnen de activiteit waarover een oordeel wordt gegeven. Dit verschilt van I do not enjoy rushing, die de activiteit afwijst zonder te zeggen aan welk alternatief de spreker plezier beleeft.

03 / Begrijpen

Gebruik to na beslissingen en voornemens

Decide, plan, hope, agree en promise introduceren gewoonlijk een infinitief met to. We agreed to wait beschrijft een afspraak waarvan de inhoud wachten is. Ontken de infinitief met not als de ontkenning bij die handeling hoort: We agreed not to leave.

De plaats van not is van belang. We did not agree to leave ontkent de afspraak; We agreed not to leave beschrijft een afspraak om te blijven. Deze zinnen kunnen verschillende situaties beschrijven. Bepaal eerst bij welke handeling not hoort en controleer daarna de vorm van de aanvulling.

Een handeling die je belooft en een handeling waarop je hoopt, verschillen in de mate van toezegging. I promise to send it verbindt de spreker aan de taak; I hope to send it drukt een wens of verwachting uit die van de omstandigheden kan afhangen. Beide gebruiken een infinitief met to, maar hetzelfde grammaticale patroon maakt hun betekenissen niet onderling verwisselbaar.

04 / Begrijpen

Noem een andere persoon die de handeling uitvoert

In I want to leave is de spreker gewoonlijk degene die vertrekt. I want Sam to leave noemt Sam als die persoon. Gebruik bij een voornaamwoord de voorwerpsvorm: I want him to wait. De persoon na want is niet het onderwerp van een nieuwe bijzin.

Sommige werkwoorden vereisen deze persoon in een bepaald patroon: She told me to wait. Je kunt me niet weglaten en toch dezelfde constructie behouden. Daarentegen gebruikt She suggested waiting een aanvulling op ing, en suggested me to wait is geen standaardengels.

Voorwerpsvormen van voornaamwoorden geven niet in alle gevallen gender of aantal aan. I want you to wait kan tot één of meerdere personen gericht zijn. De context maakt dat onderscheid duidelijk. Wat de grammatica wel vastlegt, is dat de luisteraar degene is die geacht wordt te wachten. Zorg dat duidelijk blijft wie wat doet, ook als de vorm van het voornaamwoord zelf niet verandert.

05 / Begrijpen

Onderscheid een doel van een door het werkwoord bepaalde aanvulling

I went outside to make a call beantwoordt waarom de spreker naar buiten ging. De infinitief drukt een doel uit. Het is geen regel dat go deze aanvulling altijd vereist, want I went outside is al volledig.

Gebruik na een gewoon voorzetsel een vorm op ing: Thank you for helping en I am interested in learning. In look forward to meeting you is to een voorzetsel, dus volgt meeting. Vergelijk to als aanduiding van de infinitief in hope to meet you. Het woord to alleen bepaalt het patroon niet.

Een doel kan een handeling verklaren waarvan het hoofdwerkwoord al in de verleden tijd staat: I went outside to call Noor. De infinitief met to krijgt geen uitgang van de verleden tijd alleen omdat went in het verleden staat. Hij noemt het beoogde doel op dat moment. Of het bellen daadwerkelijk lukte, moet mogelijk in een afzonderlijke zin worden verteld.

06 / Begrijpen

Let op werkwoorden waarvan de betekenis verandert

I stopped checking my phone zegt dat het controleren eindigde. I stopped to check my phone zegt dat de spreker een andere activiteit onderbrak om te kijken. Een kleine verandering in de aanvulling verandert de volgorde van de gebeurtenissen.

Zo beschrijft I remembered locking the door een herinnering aan de eerdere handeling. I remembered to lock the door zegt dat de spreker de taak niet vergat. Gebruik deze vormen niet alsof ze hetzelfde betekenen. Hun verschillende betekenissen zijn nuttig, en de situatie bepaalt welke je bedoelt.

Bij try stelt Try restarting the device een experiment voor dat een probleem zou kunnen oplossen. I tried to restart it beschrijft een poging die mogelijk mislukte. Het verschil zit in de betekenis, niet in hoe formeel elke vorm is. Geef aan of je een methode voorstelt of vertelt over een poging.

07 / Begrijpen

Herken alternatieven en infinitieven zonder to

Like en love kunnen in veel contexten de vorm op ing of de infinitief met to krijgen. I like walking en I like to walk zijn allebei mogelijk. Een oefenvraag mag er niet één fout noemen, tenzij de context daar een duidelijke reden voor geeft. Gebruik na een modaal hulpwerkwoord een infinitief zonder to: I can wait.

In bedrijvende zinnen krijgen let en make ook een voorwerp, gevolgd door een infinitief zonder to: They let us leave. Help kan met of zonder to worden gebruikt. Zoek in de oefenvragen eerst het werkwoord dat het patroon bepaalt en de persoon die de handeling uitvoert. Gebruik daarna een bekend patroon. Schrijf na het oefenen uit het hoofd één zin over een plan en één over een activiteit die je vermijdt.

Bij help zijn zowel She helped me carry it als She helped me to carry it mogelijk. Een goede oefening moet er niet één fout rekenen alleen om het andere antwoord als enige over te houden. In de oefeningen van deze les gebruiken de foute keuzes werkwoorden waarbij het verschil in aanvulling duidelijk is, of ze veranderen de bedoelde volgorde van gebeurtenissen.

Bekijk het in een zin

Let op het verschil

Veelgemaakte fouten

Van begrijpen naar gebruiken

Maak je eigen voorbeeld.

Probeer dit zonder antwoordopties. Zeg je antwoord hardop of schrijf het hieronder en vergelijk daarna je redenering met het model.