De Engelse lijdende vorm in berichten over heden en verleden

01 / Begrijpen

Kies met welke informatie je wilt beginnen

A technician repaired the printer begint met de technicus. The printer was repaired begint met de printer en noemt de technicus niet. Dezelfde gebeurtenis kan op verschillende manieren worden geordend, afhankelijk van het gespreksonderwerp.

De lijdende vorm is nuttig als de uitvoerder onbekend, vanzelfsprekend of minder relevant voor de boodschap is. Hij is niet automatisch beleefder of nauwkeuriger. Als het belangrijk is wie verantwoordelijk is, noem de uitvoerder dan of gebruik een zin in de bedrijvende vorm. Gebruik de lijdende vorm om informatie te ordenen, niet om een detail te verbergen dat de lezer nodig heeft.

Als de lijdende vorm de uitvoerder weglaat, is er nog steeds een uitvoerder. The window was repaired betekent dat iemand het heeft gerepareerd. De spreker zegt alleen niet wie. Als de luisteraar vraagt wie het deed, antwoord dan met wat je weet. De lijdende vorm laat niet zien dat de reparatie vanzelf of per ongeluk gebeurde.

02 / Begrijpen

Vorm be met een voltooid deelwoord

Kies voor de lijdende vorm in de simple present am, is of are en voeg het voltooid deelwoord toe: The rooms are cleaned every morning. Gebruik voor de simple past was of were: The rooms were cleaned yesterday. Het onderwerp bepaalt de vorm van be.

Het voltooid deelwoord blijft gelijk als het onderwerp verandert: The room is cleaned tegenover The rooms are cleaned. Onregelmatige voltooide deelwoorden moet je leren: written, sent, built. Gebruik na be niet de vorm van de simple past wrote. Gebruik het voltooid deelwoord written.

Bij een meervoudig onderwerp verandert alleen be. Het voltooid deelwoord verandert niet. The invitations were sent gebruikt were omdat invitations meervoud is, en sent blijft gelijk. Kies niet was alleen omdat je je één verzending voorstelt. De vorm van be volgt het onderwerp, niet het aantal handelingen.

03 / Begrijpen

Houd de rollen duidelijk in bedrijvende en lijdende zinnen

In Noor invited Sam voert Noor de handeling uit en ontvangt Sam de uitnodiging. In Sam was invited by Noor wordt Sam het grammaticale onderwerp, maar niet degene die uitnodigt. Van bedrijvende naar lijdende vorm veranderen keert de gebeurtenis niet om.

Gebruik na by de voorwerpsvorm van het voornaamwoord: I was invited by her. Gebruik op de plaats van het onderwerp de onderwerpsvorm: She was invited. Dit is vooral belangrijk als het voorwerp van de bedrijvende zin me, him, her of them was. Controleer twee dingen afzonderlijk: wie de handeling uitvoerde, en welke vorm van het voornaamwoord bij de plaats in de zin past.

Een voornaamwoord in de voorwerpsvorm verandert van vorm wanneer het onderwerp van een lijdende zin wordt. Noor invited him wordt He was invited by Noor. Him kan niet op de plaats van het onderwerp blijven staan. De uitgenodigde persoon is dezelfde persoon. Alleen het voornaamwoord verandert, van him in he.

04 / Begrijpen

Maak vragen en ontkenningen met be

Was the package delivered? zet was vóór het onderwerp. The package was not delivered zet not na was. Voeg geen did toe aan deze lijdende vorm. Was geeft de verleden tijd al aan.

Vergelijk de vraag in de bedrijvende vorm Did they deliver the package? Die heeft een ander onderwerp, they, en gebruikt did. Beide vragen kunnen over hetzelfde resultaat gaan. Meng de twee patronen niet. De vraag in de lijdende vorm gebruikt was en het voltooid deelwoord delivered.

Een vraagwoord kan vóór was van de lijdende vorm staan: When was the package delivered? Deze vraag gaat over het tijdstip. Ze gaat ervan uit dat de bezorging heeft plaatsgevonden. Was the package delivered? vraagt of de bezorging überhaupt heeft plaatsgevonden. Door when verandert dus wat er wordt gevraagd, ook al gebruiken beide vragen hetzelfde werkwoord in de lijdende vorm.

05 / Begrijpen

Gebruik de lijdende vorm in andere tijden en met modale hulpwerkwoorden

The room is being painted beschrijft een proces dat bezig is. The room has been painted presenteert een afgerond resultaat dat met het heden verbonden is. Verwar being en been niet. Being vormt een continuous in de lijdende vorm, en been vormt een perfect in de lijdende vorm.

Gebruik na een modaal hulpwerkwoord zoals can of will de basisvorm be: The form can be sent online en The room will be painted tomorrow. Het hoofdwerkwoord is nog steeds een voltooid deelwoord. Deze les richt zich op korte, praktische berichten. Leer eerst de lijdende vorm in de simple present en de simple past, en probeer de langere vormen later.

Het verschil tussen is being repaired en has been repaired is van belang in een servicebericht. De eerste vorm beschrijft werk dat bezig is. De tweede kan aankondigen dat het werk klaar is. Als het voorwerp klaar is om opgehaald te worden, zeg dat dan rechtstreeks. Has been repaired vertelt de lezer niet de openingstijden of waar het voorwerp kan worden opgehaald.

06 / Begrijpen

Controleer of het werkwoord in de lijdende vorm kan staan

Een lijdende vorm heeft een werkwoord met een voorwerp nodig. Someone opened the door kan The door was opened worden. Maar The package arrived heeft geen voorwerp dat naar de plaats van het onderwerp kan worden verplaatst, dus The package was arrived werkt niet.

Niet elke zin met be is een lijdende vorm. The door is open gebruikt het bijvoeglijk naamwoord open en beschrijft een toestand. The door was opened at nine is een lijdende vorm en meldt een handeling. Sommige voltooide deelwoorden kunnen ook als bijvoeglijk naamwoord werken, dus controleer de context. Een woord dat op ed eindigt, wijst niet altijd op een lijdende vorm.

Als een werkwoord niet in de lijdende vorm kan staan, is een zin in de bedrijvende vorm vaak de duidelijkste keuze. The package arrived is volledig en nuttig. Je hoeft die zin niet te veranderen in een lijdende vorm zoals The package was delivered. De twee werkwoorden beschrijven de gebeurtenis op verschillende manieren, ook als ze over hetzelfde pakket gaan.

07 / Begrijpen

Behoud bij het herschrijven de datums en uitvoerders

Als de mededeling in de bedrijvende vorm zegt dat een lokaal team in 2010 een brug bouwde, moet de lijdende vorm de relevante datum en uitvoerder behouden: The bridge was built by a local team in 2010. Een goede herschrijving verandert de volgorde van de informatie, maar niet de feiten.

Kies in de oefenronde zinnen die de correcte vorm hebben en de betekenis behouden. Bepaal vóór je antwoord wat de handeling ondergaat, wat de werkwoordstijd is en welke uitvoerder moet blijven staan. Beschrijf na de keuzes een proces thuis of op je werk met twee zinnen in de lijdende vorm en één in de bedrijvende vorm. Zelf kiezen tussen de bedrijvende en de lijdende vorm is betere oefening dan alleen de ene zin in de andere omzetten.

Een beschrijving van een proces kan bewust bedrijvende en lijdende vormen combineren. We collect the forms. The forms are checked each afternoon noemt de mensen in de eerste stap. Daarna volgen de zinnen de formulieren door de volgende stap. Het herhalen van de woorden the forms verbindt de twee zinnen. Een duidelijke betekenis is belangrijker dan in elke zin dezelfde vorm gebruiken.

Bekijk het in een zin

Let op het verschil

Veelgemaakte fouten

Van begrijpen naar gebruiken

Maak je eigen voorbeeld.

Probeer dit zonder antwoordopties. Zeg je antwoord hardop of schrijf het hieronder en vergelijk daarna je redenering met het model.