Ser ou estar

01 / Entenda

Identifique alguém e descreva sua origem

Ser associa uma pessoa a uma identidade, profissão ou origem. Um emprego pode mudar, então isso não é uma promessa de que a descrição vale para sempre. Comece pensando na informação que a frase transmite. Os dois primeiros exemplos identificam uma profissão e uma cidade de origem; não descrevem como alguém se sente nem sua localização atual.

Origem e localização respondem a perguntas diferentes. Você pode ser de Lima e estar em outro lugar hoje. De introduz a origem nos exemplos abaixo; en introduz a localização.

02 / Entenda

Faça o verbo concordar com o sujeito

Escolha o sentido e depois a forma do presente. Usted se dirige a uma pessoa, mas usa a mesma forma verbal de él e ella. Ustedes usa a mesma forma de ellos e ellas. Esta tabela segue o padrão de tú; os padrões regionais com vos precisam de uma explicação à parte.

O verbo concorda em pessoa e número, não em gênero. Um adjetivo pode mudar conforme o gênero e o número. Abaixo, está passa a están, e cansada passa a cansadas. Mantenha os acentos gráficos indicados.

03 / Entenda

Descreva um estado sem prever sua duração

Estar apresenta um estado ou uma condição. Não garante que esse estado terminará logo. Da mesma forma, uma descrição com ser não precisa ser permanente: o dia muda, mas o espanhol ainda usa ser para indicar o dia da semana. Aprenda a construção e seu sentido em vez de classificar tudo como permanente ou temporário.

04 / Entenda

Diferencie um lugar de um evento

Use estar para localizar uma pessoa, um objeto ou um edifício, mesmo quando sua localização é estável. Use ser para indicar onde acontece um evento programado. Identifique o que você está localizando antes de escolher. Uma oficina é um evento; a sala e as pessoas que participam dela têm localizações físicas.

05 / Entenda

Perceba quando um adjetivo muda de sentido

Alguns adjetivos admitem os dois verbos com interpretações diferentes. Com uma pessoa, ser listo descreve inteligência; estar listo significa estar pronto. Ser aburrido descreve alguém que causa tédio; estar aburrido descreve alguém que sente tédio. O contexto define a mensagem. Esses contrastes são úteis, mas não significam que todo adjetivo possa ser usado com os dois verbos.

Imagine Nora resolvendo um problema difícil e depois pegando as chaves antes de sair. Diferencie o efeito que o contador de histórias causa nos ouvintes do tédio que ele próprio sente enquanto espera. Alguém pode ser inteligente e estar pronto, ou ser entediante e estar entediado, ao mesmo tempo.

06 / Entenda

Aprenda a expressão inteira

O verbo inglês be nem sempre se traduz como ser ou estar. O espanhol expressa fome e idade numérica com tener. Aprenda as expressões completas.

Palavras pequenas importam. Ser seguido de uma profissão identifica a profissão; estar de seguido de uma profissão pode descrever um trabalho temporário. Isso não torna correta a construção de estar diretamente seguido do nome da profissão. Aprenda padrões completos antes de aplicar a mesma lógica a adjetivos ou expressões que você ainda não conhece.

07 / Entenda

Analise uma frase em três etapas

Identifique a mensagem: identidade, origem, estado, localização, evento ou uma expressão aprendida. Escolha o verbo e faça a concordância com o sujeito. Confira adjetivos, preposições e acentos. Se os dois verbos parecerem possíveis, explique seus sentidos antes de escolher.

Exemplo resolvido: as alunas estão com o material e prontas para começar. Para dizer que estão prontas, escolha o verbo estar junto do adjetivo listas. O sujeito é plural, então escolha están. O adjetivo fica no feminino plural para concordar com alumnas. Usar son descreveria inteligência em vez de indicar que estão prontas, que é o sentido pedido aqui.

Perceba a diferença

Erros comuns

Da compreensão ao uso

Crie seu próprio exemplo.

Tente responder sem alternativas. Diga sua resposta em voz alta ou escreva abaixo; depois, compare seu raciocínio com o modelo.