Japanese reference
幻滅する
げんめつする
to become disillusioned
Irregular · 32 form tables
Rows describe verb forms and levels of politeness. Honorific and humble forms are labeled separately. Strong commands appear under additional forms.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Basic
Non past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Dictionary form | げんめつする (genmetsusuru)become disillusioned |
| Polite, masu | げんめつします (genmetsushimasu)become disillusioned |
Negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Negative, nai | げんめつしない (genmetsushinai)do not become disillusioned |
| Polite negative | げんめつしません (genmetsushimasen)do not become disillusioned |
Past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Past, ta | げんめつした (genmetsushita)became disillusioned |
| Polite past | げんめつしました (genmetsushimashita)became disillusioned |
Past negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Past negative | げんめつしなかった (genmetsushinakatta)did not become disillusioned |
| Polite past negative | げんめつしませんでした (genmetsushimasendeshita)did not become disillusioned |
Linking
Te form
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Te-form | げんめつして (genmetsushite)becoming disillusioned (and then) |
| Polite te-form | げんめつしまして (genmetsushimashite)becoming disillusioned (and then) |
Te iru
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Te-iru: ongoing action / resulting state | げんめつしている (genmetsushiteiru)be becoming disillusioned |
| Polite te-iru | げんめつしています (genmetsushiteimasu)be becoming disillusioned |
Conditional, ba
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Conditional, ba | げんめつすれば (genmetsusureba)if you become disillusioned |
| Rare literary polite conditional | げんめつしますれば (genmetsushimasureba)if you become disillusioned (rare and literary). In ordinary polite conversation, use the plain conditional and make the main clause polite |
Conditional, tara
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Conditional, tara | げんめつしたら (genmetsushitara)if you become disillusioned |
| Polite conditional, tara | げんめつしましたら (genmetsushimashitara)if you become disillusioned |
Mood
Potential
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Potential | げんめつできる (genmetsudekiru)can become disillusioned |
| Polite potential | げんめつできます (genmetsudekimasu)can become disillusioned |
Volitional
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Volitional | げんめつしよう (genmetsushiyou)let's become disillusioned! |
| Polite volitional | げんめつしましょう (genmetsushimashou)let's become disillusioned! |
Desire, tai
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Desire, tai | げんめつしたい (genmetsushitai)want to become disillusioned |
| Polite desire, tai | げんめつしたいです (genmetsushitaidesu)want to become disillusioned |
Voice
Passive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Passive | げんめつされる (genmetsusareru)be affected when someone becomes disillusioned |
| Polite passive | げんめつされます (genmetsusaremasu)be affected when someone becomes disillusioned |
Causative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Causative | げんめつさせる (genmetsusaseru)make or let someone become disillusioned |
| Polite causative | げんめつさせます (genmetsusasemasu)make or let someone become disillusioned |
Causative passive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Causative-passive | げんめつさせられる (genmetsusaserareru)be made to become disillusioned |
| Polite causative-passive | げんめつさせられます (genmetsusaseraremasu)be made to become disillusioned |
Commands
Negative imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Negative imperative | げんめつするな (genmetsusuruna)do not become disillusioned! |
| Polite negative request | げんめつしないでください (genmetsushinaidekudasai)please do not become disillusioned |
Polite
Polite non past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite non-past form | げんめつします (genmetsushimasu)become disillusioned |
Polite negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite negative form | げんめつしません (genmetsushimasen)do not become disillusioned |
Polite past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite past form | げんめつしました (genmetsushimashita)became disillusioned |
Polite past negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite past negative form | げんめつしませんでした (genmetsushimasendeshita)did not become disillusioned |
Requests
Request with kudasai
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Request with kudasai | げんめつしてください (genmetsushitekudasai)please become disillusioned |
Negative request
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Request not to act | げんめつしないでください (genmetsushinaidekudasai)please do not become disillusioned |
Invitation with mashou
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Invitation with mashou | げんめつしましょう (genmetsushimashou)let's become disillusioned! |
Permission
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Permission | げんめつしてもいい (genmetsushitemoii)may become disillusioned |
| Polite permission | げんめつしてもいいです (genmetsushitemoiidesu)may become disillusioned |
Not allowed
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Not allowed | げんめつしてはいけない (genmetsushitehaikenai)must not become disillusioned |
| Polite prohibition | げんめつしてはいけません (genmetsushitehaikemasen)must not become disillusioned |
Instruction with nasai
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Instruction with nasai | げんめつしなさい (genmetsushinasai)become disillusioned (instruction) |
Aspect
Try doing
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Try doing | げんめつしてみる (genmetsushitemiru)try to become disillusioned |
| Polite try doing | げんめつしてみます (genmetsushitemimasu)try to become disillusioned |
Completion or regret
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Completion or regret | げんめつしてしまう (genmetsushiteshimau)become disillusioned completely or regrettably |
| Polite completion or regret | げんめつしてしまいます (genmetsushiteshimaimasu)become disillusioned completely or regrettably |
Preparation
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Preparation | げんめつしておく (genmetsushiteoku)become disillusioned in advance |
| Polite preparation | げんめつしておきます (genmetsushiteokimasu)become disillusioned in advance |
Past experience
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Past experience | げんめつしたことがある (genmetsushitakotogaaru)have the experience of: became disillusioned |
| Polite past experience | げんめつしたことがあります (genmetsushitakotogaarimasu)have the experience of: became disillusioned |
Conditions
Automatic result, to
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Automatic result, to | げんめつすると (genmetsusuruto)whenever you become disillusioned |
| Polite automatic result | げんめつしますと (genmetsushimasuto)whenever you become disillusioned |
Given that, nara
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Given that, nara | げんめつするなら (genmetsusurunara)if you mean to become disillusioned |
Probability
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Probability | げんめつするだろう (genmetsusurudarou)probably become disillusioned |
| Polite probability | げんめつするでしょう (genmetsusurudeshou)probably become disillusioned |
Additional forms
Strong command
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Imperative | げんめつしろ (genmetsushiro)become disillusioned! |
| Polite request | げんめつしてください (genmetsushitekudasai)please become disillusioned |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Japanese entries.