Korean reference

중얼거리다

jungeolgeorida

to mutter

Regular · 24 form tables

Includes verbs and adjectives. Rows show speech levels and constructions, rather than personal pronouns. Honorific forms refer to a respected subject.

Audio requires a compatible voice in your browser.

Tense

Present

중얼거리다: Present
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	jungeolgeoryeoyomutter
합니다체, formal polite level	jungeolgeorimnidamutter
해체, casual level	jungeolgeoryeomutter
한다체, plain written level	jungeolgeorindamutter

Past

중얼거리다: Past
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	jungeolgeoryeosseoyomuttered
합니다체, formal polite level	jungeolgeoryeotseumnidamuttered
해체, casual level	jungeolgeoryeosseomuttered
한다체, plain written level	jungeolgeoryeotdamuttered

Future

중얼거리다: Future
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	jungeolgeoril geoyeyowill mutter
합니다체, formal polite level	jungeolgeoril geomnidawill mutter
해체, casual level	jungeolgeoril geoyawill mutter
한다체, plain written level	jungeolgeoril geosidawill mutter

Intention / conjecture

중얼거리다: Intention / conjecture
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	jungeolgeorigesseoyowill probably mutter
합니다체, formal polite level	jungeolgeorigetseumnidawill probably mutter
해체, casual level	jungeolgeorigesseowill probably mutter
한다체, plain written level	jungeolgeorigetdawill probably mutter

Progressive

중얼거리다: Progressive
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	jungeolgeorigo isseoyobe muttering
합니다체, formal polite level	jungeolgeorigo itseumnidabe muttering
해체, casual level	jungeolgeorigo isseobe muttering
한다체, plain written level	jungeolgeorigo itdabe muttering

Negative

Short negative

중얼거리다: Short negative
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	an jungeolgeoryeoyodo not mutter
합니다체, formal polite level	an jungeolgeorimnidado not mutter
해체, casual level	an jungeolgeoryeodo not mutter
한다체, plain written level	an jungeolgeorindado not mutter

Long negative

중얼거리다: Long negative
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	jungeolgeoriji anayodo not mutter
합니다체, formal polite level	jungeolgeoriji anseumnidado not mutter
해체, casual level	jungeolgeoriji anado not mutter
한다체, plain written level	jungeolgeoriji anneundado not mutter

Endings

Honorific

중얼거리다: Honorific
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	jungeolgeoriseyohe/she mutters (honorific)
합니다체, formal polite level	jungeolgeorisimnidahe/she mutters (honorific)
해체, casual level	jungeolgeorisyeohe/she mutters (honorific)
한다체, plain written level	jungeolgeorisindahe/she mutters (honorific)

Wish

중얼거리다: Wish
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	jungeolgeorigo sipeoyoI want to mutter
합니다체, formal polite level	jungeolgeorigo sipseumnidaI want to mutter
해체, casual level	jungeolgeorigo sipeoI want to mutter
한다체, plain written level	jungeolgeorigo sipdaI want to mutter

Question

중얼거리다: Question
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	jungeolgeoryeoyo?do you mutter?
합니다체, formal polite level	jungeolgeorimnikka?do you mutter?
해체, casual level	jungeolgeoryeo?do you mutter?
한다체, plain written level	jungeolgeorini?do you mutter?

Past question

중얼거리다: Past question
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	jungeolgeoryeosseoyo?did you mutter?
합니다체, formal polite level	jungeolgeoryeotseumnikka?did you mutter?
해체, casual level	jungeolgeoryeosseo?did you mutter?
한다체, plain written level	jungeolgeoryeonni?did you mutter?

Request

중얼거리다: Request
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	jungeolgeoriseyomutter!
합니다체, formal polite level	jungeolgeorisipsiomutter!
해체, casual level	jungeolgeoryeomutter!
한다체, plain written level	jungeolgeoryeoramutter!

Proposal

중얼거리다: Proposal
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	jungeolgeoryeoyolet's mutter!
합니다체, formal polite level	jungeolgeoripsidalet's mutter!
해체, casual level	jungeolgeorijalet's mutter!
한다체, plain written level	jungeolgeorijalet's mutter!

Promise

중얼거리다: Promise
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	jungeolgeorilgeyoI will mutter
해체, casual level	jungeolgeorilgeI will mutter

Shall I?

중얼거리다: Shall I?
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	jungeolgeorilkkayo?shall I mutter?
해체, casual level	jungeolgeorilkka?shall I mutter?

Linking

And

중얼거리다: And
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	jungeolgeorigoI mutter, and

And so / because

중얼거리다: And so / because
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	jungeolgeoryeoseobecause I mutter

If

중얼거리다: If
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	jungeolgeorimyeonif you mutter

But

중얼거리다: But
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	jungeolgeorijimanI mutter, but

Because

중얼거리다: Because
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	jungeolgeorinikkabecause I mutter

Background

중얼거리다: Background
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	jungeolgeorineundeI mutter (background)

Modifier

Present noun modifier

중얼거리다: Present noun modifier
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	jungeolgeorineunmutter (before a noun)

Past noun modifier

중얼거리다: Past noun modifier
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	jungeolgeorinmuttered (before a noun)

Future noun modifier

중얼거리다: Future noun modifier
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	jungeolgeorilwill mutter (before a noun)

Additional forms

Additional honorific forms

중얼거리다: Additional honorific forms
Person, form or usage	Form and meaning
Saying it happened (았/었)	jungeolgeorisyeosseoyohe/she muttered (honorific)

Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Korean entries.