Korean reference
헤아리다
hearida
to count; to consider sympathetically
Regular · 24 form tables
Includes verbs and adjectives. Rows show speech levels and constructions, rather than personal pronouns. Honorific forms refer to a respected subject.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Tense
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | hearyeoyocount |
| 합니다체, formal polite level | hearimnidacount |
| 해체, casual level | hearyeocount |
| 한다체, plain written level | hearindacount |
Past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | hearyeosseoyocounted |
| 합니다체, formal polite level | hearyeotseumnidacounted |
| 해체, casual level | hearyeosseocounted |
| 한다체, plain written level | hearyeotdacounted |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | hearil geoyeyowill count |
| 합니다체, formal polite level | hearil geomnidawill count |
| 해체, casual level | hearil geoyawill count |
| 한다체, plain written level | hearil geosidawill count |
Intention / conjecture
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | hearigesseoyowill probably count |
| 합니다체, formal polite level | hearigetseumnidawill probably count |
| 해체, casual level | hearigesseowill probably count |
| 한다체, plain written level | hearigetdawill probably count |
Progressive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | hearigo isseoyobe counting |
| 합니다체, formal polite level | hearigo itseumnidabe counting |
| 해체, casual level | hearigo isseobe counting |
| 한다체, plain written level | hearigo itdabe counting |
Negative
Short negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | an hearyeoyodo not count |
| 합니다체, formal polite level | an hearimnidado not count |
| 해체, casual level | an hearyeodo not count |
| 한다체, plain written level | an hearindado not count |
Long negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | heariji anayodo not count |
| 합니다체, formal polite level | heariji anseumnidado not count |
| 해체, casual level | heariji anado not count |
| 한다체, plain written level | heariji anneundado not count |
Endings
Honorific
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | heariseyohe/she counts (honorific) |
| 합니다체, formal polite level | hearisimnidahe/she counts (honorific) |
| 해체, casual level | hearisyeohe/she counts (honorific) |
| 한다체, plain written level | hearisindahe/she counts (honorific) |
Wish
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | hearigo sipeoyoI want to count |
| 합니다체, formal polite level | hearigo sipseumnidaI want to count |
| 해체, casual level | hearigo sipeoI want to count |
| 한다체, plain written level | hearigo sipdaI want to count |
Question
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | hearyeoyo?do you count? |
| 합니다체, formal polite level | hearimnikka?do you count? |
| 해체, casual level | hearyeo?do you count? |
| 한다체, plain written level | hearini?do you count? |
Past question
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | hearyeosseoyo?did you count? |
| 합니다체, formal polite level | hearyeotseumnikka?did you count? |
| 해체, casual level | hearyeosseo?did you count? |
| 한다체, plain written level | hearyeonni?did you count? |
Request
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | heariseyocount! |
| 합니다체, formal polite level | hearisipsiocount! |
| 해체, casual level | hearyeocount! |
| 한다체, plain written level | hearyeoracount! |
Proposal
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | hearyeoyolet's count! |
| 합니다체, formal polite level | hearipsidalet's count! |
| 해체, casual level | hearijalet's count! |
| 한다체, plain written level | hearijalet's count! |
Promise
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | hearilgeyoI will count |
| 해체, casual level | hearilgeI will count |
Shall I?
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | hearilkkayo?shall I count? |
| 해체, casual level | hearilkka?shall I count? |
Linking
And
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | hearigoI count, and |
And so / because
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | hearyeoseobecause I count |
If
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | hearimyeonif you count |
But
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | hearijimanI count, but |
Because
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | hearinikkabecause I count |
Background
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | hearineundeI count (background) |
Modifier
Present noun modifier
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | hearineuncount (before a noun) |
Past noun modifier
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | hearincounted (before a noun) |
Future noun modifier
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | hearilwill count (before a noun) |
Additional forms
Additional honorific forms
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Saying it happened (았/었) | hearisyeosseoyohe/she counted (honorific) |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Korean entries.