Present an event as part of someone’s experience
我去过成都 reports that a visit to Chengdu belongs to the speaker’s prior experience. The sentence does not need to say when the visit occurred. The relevant question is whether the experience has happened, rather than narrating every step of one particular trip.
The verb is followed by guo, usually said lightly, in the neutral tone, when it marks experience. The same written character has other uses, so identify the construction instead of assigning one pronunciation and meaning to every occurrence. The examples here are all experiential uses after a verb.
An experience statement can be relevant to advice, conversation, or choosing a shared activity. However, having tried an activity once does not make the speaker an expert. Preserve the narrow claim. If the listener needs skill level, frequency, or recency, supply that information separately rather than expecting guo to imply it.
我去过成都。
Wǒ qù guo Chéngdū.
I have been to Chengdu.
The sentence reports previous experience without dating the visit.
她做过面包。
Tā zuò guo miànbāo.
She has made bread before.
The experience does not itself establish professional baking skill.
Keep ordinary verb and object relationships
The basic event structure remains recognizable: subject, verb plus guo, and object. 我吃过这种面条 says the speaker has eaten this kind of noodles. The object tells the listener which experience is being discussed. A more general object makes a broader claim, so choose the level of specificity deliberately.
A location or recipient phrase retains its own role. Saying you have read in a library is different from saying you have read a particular book. A destination after a movement verb is not an object being consumed or read. The experience particle guo, a short word with a grammatical job, does not turn every nearby noun into the same grammatical participant.
Phrases with a measure word, a counting word that comes before the noun, can identify a type or a particular item when needed. Do not insert a quantity automatically if the question is only about whether an experience exists. Counting objects, counting occasions, and identifying a kind are separate choices. Keeping those distinctions visible prevents an apparently small noun phrase change from overstating what the speaker has tried.
我吃过这种面条。
Wǒ chī guo zhè zhǒng miàntiáo.
I have eaten this kind of noodles.
The measure word zhǒng identifies the kind involved in the experience.
我在这家图书馆学习过。
Wǒ zài zhè jiā túshūguǎn xuéxí guo.
I have studied in this library before.
The library is the setting of the experienced activity.
Negate experience and preserve guo
我没去过成都 denies the experience of visiting Chengdu. The negative méi or méiyǒu appears before the verb, and guo remains after it. This differs from the ordinary negative of an event reported with completed action le, which omits that le. Learn the two negative patterns as a contrast rather than applying one particle deletion rule everywhere.
The negative can be strengthened with an expression such as 从来没, “never,” which covers all the time up to the point in question. That still concerns the experience being discussed. It does not express a promise never to try the activity in the future. A lack of previous experience can coexist with a future wish or plan.
Choose the scope of the object carefully. Never having eaten this dish does not mean never having eaten any noodles. A useful practice correction keeps the object constant while changing only positive to negative. Then explain what the negative leaves open, such as experience with other dishes or a possibility of trying this one tomorrow.
我没去过成都。
Wǒ méi qù guo Chéngdū.
I have not been to Chengdu.
The negative retains experiential guo.
我从来没吃过这种面条。
Wǒ cónglái méi chī guo zhè zhǒng miàntiáo.
I have never eaten this kind of noodles.
The denial is limited to the specified kind of noodles.
Negate a previous visit
Say you have not been to Chengdu.
- Put méi before the movement verb.
- Keep guo right after the verb: 去过.
- Name the destination after the verb phrase.
我没去过成都。
Ask an experience question and answer its actual scope
A straightforward question adds ma to the experience statement: 你去过成都吗? Another established pattern uses a final méiyǒu. Both ask whether the experience belongs to the listener’s history. Keep the subject and object clear if several people or destinations have been mentioned.
A short affirmative answer can repeat the relevant verb with guo; a negative answer can use the corresponding méi pattern. The response should address the specific experience rather than only a related wish. “I want to go” is conversationally relevant, but it does not tell the listener whether you have already been there.
Question words remain in the position of the information they request. Asking where someone has been is different from asking whether they have visited one named place. Do not add ma to the ordinary question word pattern taught here. The experience particle and the question form combine, but neither removes the other’s normal structural requirements.
你去过成都吗?
Nǐ qù guo Chéngdū ma?
Have you been to Chengdu?
The particle ma forms the yes or no experience question.
你去过哪些城市?
Nǐ qù guo nǎxiē chéngshì?
Which cities have you visited?
The question phrase identifies the missing destinations.
Count experiences without confusing objects and occasions
To count occasions, use an action count: a number with a counting word for actions, such as cì. 我去过成都两次 reports two visits. A city name can appear in more than one established order with the count, so do not label every alternative order wrong. The models choose one clear pattern for initial production.
Pronoun objects follow a different ordering pattern: 我见过她一次 places the person pronoun before the action count. A count of complete passes through material may use biàn, while ordinary occurrences use cì. The unit tells the listener what is being counted, not merely that a number is present.
An experience claim with a count still does not supply dates unless you add them. Two visits could have happened recently or long ago. If a practical decision depends on current familiarity, ask or state when the relevant experience occurred. Counting alone is not a substitute for identifying the time and circumstances that matter.
我去过成都两次。
Wǒ qù guo Chéngdū liǎng cì.
I have been to Chengdu twice.
The measure word cì counts visits.
我见过她一次。
Wǒ jiàn guo tā yī cì.
I have met her once.
The pronoun object precedes the occasion count.
Count meetings with a person
Say that you have met her once.
- Choose the experienced action 见过.
- Place the pronoun object next: 见过她.
- Add the count 一次.
Compare your reasoning
我见过她一次。
Separate prior experience from skill and result
做过 reports having done something, while a verb such as huì, “know how to,” can present a learned skill. A learner may have tried baking with assistance but not know how to bake independently. Conversely, a trained person may know how to perform a specific task without having done that exact version before.
A result complement, a word right after the verb that names its result, can state what an action achieved. Reading a text before does not automatically mean understanding every sentence or finishing the entire work. If the result matters, name it. The experience viewpoint is one dimension of the account, while successful completion or understanding is another.
A wish with xiǎng is also separate. Someone who has never visited a place can still want to go. In a useful conversation, combine short statements to give both history and preference. The choice game asks for the construction that explicitly provides the requested fact, even when another option could be a reasonable follow up remark.
我做过面包,但是做得不太好。
Wǒ zuò guo miànbāo, dànshì zuò de bù tài hǎo.
I have made bread, but I did not make it very well.
Experience and quality of performance are kept separate.
我没去过成都,但是很想去。
Wǒ méi qù guo Chéngdū, dànshì hěn xiǎng qù.
I have not been to Chengdu, but I really want to go.
The lack of experience does not prevent a present wish.
References for this explanation
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 アスペクト助詞の“了”:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 可能を表す助動詞:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 願望・義務を表す助動詞:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 結果補語:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 様態補語:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 複文と関連語句:解説
Use experience inside a larger description
An experience clause can identify a noun through de, as in 我去过的城市, “cities I have visited.” A clause is a sentence or part of a sentence with its own verb, here 我去过. It comes before de and the head noun, the noun being described. The whole phrase can then become a subject or object in another sentence. Keep the internal experience relation separate from the phrase’s role in the larger message.
A contrast with suīrán, “although,” and dànshì, “but,” can relate experience to a limitation, such as having read a book but not remembering its details. Prior exposure is not the same as present recall. This makes an experience statement useful without exaggerating what it proves. Use the connection only when the second statement supplies a real contrast in the scene.
For production, write a positive experience, a negative experience, and an honest answer to a specific experience question. Then turn one of them into a modifier, a phrase that describes a noun. Retrieve the set later and check the position of guo, the negative, and any count. The final explanation should say exactly what history is claimed and what skill, date, or outcome remains unstated.
这是我去过的城市。
Zhè shì wǒ qù guo de chéngshì.
This is a city I have visited.
The particle de links the experience clause to the noun for “city.”
虽然我看过这本书,但是忘了很多内容。
Suīrán wǒ kàn guo zhè běn shū, dànshì wàng le hěn duō nèiróng.
Although I have read this book, I have forgotten much of its content.
Previous reading does not guarantee present recall.
Notice the difference
Common mistakes
Use méi for this experience negative
Instead of我不去过成都。
For this meaning我没去过成都。
The ordinary negative of previous experience uses méi and retains guo.
Keep a pronoun before the action count
Instead of我见过一次她。
For this meaning我见过她一次。
The pronoun object precedes the count in the taught model.
Put de before the modified noun
Instead of我去过城市的
For this meaning我去过的城市
The entire experience clause comes before de and the head noun.
From understanding to using
Make your own example.
Try these without answer choices. Say your answer aloud or write it below, then compare your reasoning with the model.
Your turn 1
Ask whether the listener has made bread before, then provide a negative model answer.
Compare with a model
你做过面包吗?我没做过面包。
Have you made bread before? I have not made bread before.
The question keeps guo, and the méi negative retains it too.
- Experience question
- Final ma
- Negative méi plus verb and guo
Your turn 2
Say you have visited Chengdu twice, then identify it as a city you have visited.
Compare with a model
我去过成都两次。这是我去过的城市。
I have been to Chengdu twice. This is a city I have visited.
The count belongs to visits, and de forms the noun modifier.
- Occasion count
- Experience particle
- Modifier before the noun “city”
Put it into practice
Make the next choice.
Choose a response and learn why it works. Your score reflects your first answer to each question. You can revisit anything you miss.
Choose an answer, then open the explanation to check your reasoning.
Question 1
What does the Chengdu model directly claim?
- A visit is part of the speaker’s experience.
- The speaker is currently in Chengdu.
Check the answer
Answer: A visit is part of the speaker’s experience.
A visit is part of the speaker’s experience.: Experiential guo presents a prior occurrence.
The speaker is currently in Chengdu.: Current location needs other information.
Question 2
Does one experience claim prove expert skill?
- Yes, guo means complete mastery.
- No, skill level is a separate claim.
Check the answer
Answer: No, skill level is a separate claim.
Yes, guo means complete mastery.: The particle does not encode that degree of ability.
No, skill level is a separate claim.: Experience and mastery are different.
Question 3
In the library model, what does the library phrase identify?
- The setting of studying
- The object eaten
Check the answer
Answer: The setting of studying
The setting of studying: The location phrase before the verb places the activity.
The object eaten: That role belongs to a different verb and example.
Question 4
Does guo require a number before every object?
- Yes, every experience must name exactly one object.
- No, the object phrase depends on the intended information.
Check the answer
Answer: No, the object phrase depends on the intended information.
Yes, every experience must name exactly one object.: The claim invents a restriction.
No, the object phrase depends on the intended information.: Experience marking does not impose that quantity.
Question 5
Choose the sentence for “I have not been to Chengdu.”
- 我没去过成都。
- 我不去过成都。
Check the answer
Answer: 我没去过成都。
我没去过成都。: The negative méi negates previous experience while guo remains.
我不去过成都。: The word bù does not form this ordinary experiential negative.
Question 6
Does a lack of previous experience mean the person can never try it later?
- Yes, guo imposes a lifelong prohibition.
- No, the future remains open.
Check the answer
Answer: No, the future remains open.
Yes, guo imposes a lifelong prohibition.: It is not a prohibition.
No, the future remains open.: The statement concerns experience up to the reference point.
Question 7
Which answer directly denies the asked experience?
- 没去过。
- 想去。
Check the answer
Answer: 没去过。
没去过。: This short answer denies the experience with méi and keeps guo.
想去。: Wanting to go leaves previous experience unstated.
Question 8
Choose the ordinary way to ask “Which cities have you visited?”
- 你去过哪些城市吗?
- 你去过哪些城市?
Check the answer
Answer: 你去过哪些城市?
你去过哪些城市吗?: The particle ma is not added to this ordinary information question.
你去过哪些城市?: The question phrase already asks for the missing information.
Question 9
What does 两次 count in the Chengdu model?
- Visits
- Two cities named Chengdu
Check the answer
Answer: Visits
Visits: 两次 is an action count: it tells how many times something happened.
Two cities named Chengdu: The number does not count city objects.
Question 10
Choose the taught pronoun object order.
- 我见过一次她。
- 我见过她一次。
Check the answer
Answer: 我见过她一次。
我见过一次她。: With a pronoun object, the count comes after the pronoun: 见过她一次.
我见过她一次。: The pronoun precedes the count in this pattern.
Question 11
Which fact does an experience statement leave open?
- The degree of independent skill
- Whether any relevant event ever occurred
Check the answer
Answer: The degree of independent skill
The degree of independent skill: The particle guo does not measure mastery.
Whether any relevant event ever occurred: The experience statement does assert a relevant occurrence.
Question 12
Can a lack of experience and a wish to try coexist?
- No, desire requires previous experience.
- Yes, they concern different information.
Check the answer
Answer: Yes, they concern different information.
No, desire requires previous experience.: The proposed requirement is not part of the grammar.
Yes, they concern different information.: A new activity can be desired.
Question 13
Choose the noun phrase for “cities I have visited.”
- 我去过的城市
- 我去过城市的
Check the answer
Answer: 我去过的城市
我去过的城市: The experience clause and de precede the head noun.
我去过城市的: This moves de after the intended head noun.
Question 14
What should an honest experience claim avoid implying without evidence?
- That some relevant experience occurred
- Expertise, exact dates, or a result not actually stated
Check the answer
Answer: Expertise, exact dates, or a result not actually stated
That some relevant experience occurred: The core claim is precisely that relevant experience exists.
Expertise, exact dates, or a result not actually stated: Those details need separate support.
Keep the conversation going
What to practice next
Compare this lesson with completed action le for a particular event and with ability verbs such as huì for learned skill. Tomorrow answer one experience question honestly and add a detail only if you know it.
Keep it going in the app
Say it out loud next.
The Loquus app turns lessons like this into guided conversations and speaking practice, with normal and slow audio. On iPhone and iPad, speech recognition runs on your device.
Free to start. No account needed.

By Loquus ·
Sources
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 動詞述語文:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 経験を表す“过”:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 アスペクト助詞の“了”:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 量詞:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 介詞:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 “吗”疑問文:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 反復疑問文:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 疑問詞疑問文:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 動作の回数・動量詞:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 可能を表す助動詞:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 願望・義務を表す助動詞:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 結果補語:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 様態補語:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 複文と関連語句:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 名詞句の連体修飾語と“的”:解説
- Tokyo University of Foreign Studies: 中国語 文法 様々な連体修飾と“的”:解説
Learning research behind the practice
Worked examples, retrieval practice, and later review inform the activities. These studies do not establish the effectiveness of this specific lesson.