Russian reference

велеть

to order; to tell someone to do something (both aspects)

Regular · 10 form tables

Includes aspect specific future forms, requests and conditional constructions. Stress marks are retained. Participles and verbal adverbs appear separately; a missing form is not supplied by this reference.

Audio requires a compatible voice in your browser.

Indicative

Present

велеть: Present
Person, form or usageForm and meaning
яI order someone to do something
тыyou order someone to do something
он / она / оноhe/she/it orders someone to do something
мыwe order someone to do something
выyou (plural) order someone to do something
ониthey order someone to do something

Past

велеть: Past
Person, form or usageForm and meaning
яI ordered someone to do something; I have ordered someone to do something
тыyou ordered someone to do something; you have ordered someone to do something
он / она / оноhe/she/it ordered someone to do something; he/she/it has ordered someone to do something
мыwe ordered someone to do something; we have ordered someone to do something
выyou (plural) ordered someone to do something; you (plural) have ordered someone to do something
ониthey ordered someone to do something; they have ordered someone to do something

Future

велеть: Future
Person, form or usageForm and meaning
яI will order someone to do something
тыyou will order someone to do something
он / она / оноhe/she/it will order someone to do something
мыwe will order someone to do something
выyou (plural) will order someone to do something
ониthey will order someone to do something

Imperfective future

велеть: Imperfective future
Person, form or usageForm and meaning
яI will order someone to do something
тыyou will order someone to do something
он / она / оноhe/she/it will order someone to do something
мыwe will order someone to do something
выyou (plural) will order someone to do something
ониthey will order someone to do something

Perfective future

велеть: Perfective future
Person, form or usageForm and meaning
яI will order someone to do something
тыyou will order someone to do something
он / она / оноhe/she/it will order someone to do something
мыwe will order someone to do something
выyou (plural) will order someone to do something
ониthey will order someone to do something

Requests and wishes

Imperative

велеть: Imperative
Person, form or usageForm and meaning
тыorder someone to do something!
выorder someone to do something! (plural)

Let us

велеть: Let us
Person, form or usageForm and meaning
мыlet us order; to tell someone to do something (both aspects)

Conditional

велеть: Conditional
Person, form or usageForm and meaning
яI would order someone to do something
тыyou would order someone to do something
он / она / оноhe/she/it would order someone to do something
мыwe would order someone to do something
выyou (plural) would order someone to do something
ониthey would order someone to do something

So that / want someone to

велеть: So that / want someone to
Person, form or usageForm and meaning
яso that I order someone to do something
тыso that you order someone to do something
он / она / оноso that he/she/it order someone to do something
мыso that we order someone to do something
выso that you (plural) order someone to do something
ониso that they order someone to do something

If … would

велеть: If … would
Person, form or usageForm and meaning
яif I order someone to do something
тыif you order someone to do something
он / она / оноif he/she/it order someone to do something
мыif we order someone to do something
выif you (plural) order someone to do something
ониif they order someone to do something

Additional forms

Infinitive

велеть: Infinitive
Person, form or usageForm and meaning
Formto order; to tell someone to do something (both aspects)

Present active participle

велеть: Present active participle
Person, form or usageForm and meaning
Formone who is performing the action: to order; to tell someone to do something (both aspects)

Past active participle

велеть: Past active participle
Person, form or usageForm and meaning
Formone who was performing the action: to order; to tell someone to do something (both aspects)

Simultaneous verbal adverb

велеть: Simultaneous verbal adverb
Person, form or usageForm and meaning
Formwhile performing the action: to order; to tell someone to do something (both aspects)

Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Russian entries.

Loquus in your language

Choose your website language

This page is currently available with English explanations.