比较明确的性质
基本的不等比较把más或menos放在形容词前，用que引出比较对象。形容词仍与所描述的事物一致。说一个房间比另一个更安静，是比较安静这一性质，并不表示其中任何一个房间都绝对安静到足以满足你的需要。作出实际决定前，要确定相关的性质。比较对象中的名词不会决定前一个形容词的一致变化。描述habitación的形容词保持阴性，即使比较对象是apartamento这样的阳性名词。这很适合用来区分一致关系与含义：比较词表达程度，形容词词尾仍描述它自己的名词。
Esta habitación es más tranquila que la otra.
这个房间比另一个更安静。
阴性形容词描述房间，que引出比较对象。
Estos billetes son menos caros.
这些票更便宜。
Menos不变，形容词则与复数的billetes保持一致。
用tan与como表达程度相等
表示形容词或副词的程度相等时，在性质前使用tan，在比较对象前使用como。这个模式不使用que。英语在这两个位置都用as，这可能掩盖一个事实：西班牙语使用两个不同的词。比较只限于明确指出的性质：两个人可能一样高，其他方面却并不相似。练习保留框架、替换形容词，并且每次都检查一致关系。使用rápido（“快”）这样的副词时，不需要添加形容词的一致变化。因此，判断被比较的词属于哪一类，比死记英语as的单一译法更实用。
Ana es tan alta como su hermana.
安娜和她的姐姐或妹妹一样高。
形容词的同等比较使用tan和como，并采用阴性一致形式。
Corre tan rápido como yo.
她跑得和我一样快。
副词rápido前用不变的tan，而不是tanta这样作一致变化的形式。
让tanto与所比较数量的名词一致
比较名词数量相等时，根据该名词选择tanto、tanta、tantos或tantas。用como引出比较对象。这个普通西班牙语模式不会在数量词和名词之间插入de。物质名词可以是单数，可数名词可以是复数，因此要确定衡量的是什么。sillas（椅子）这样的阴性复数名词选择tantas，不受说话者性别影响。数量短语与tan加形容词不是同一种结构。不确定时，把名词还原出来，有助于看清所需模式，避免把英语as much或as many的所有表达都同样处理。
Tengo tantos libros como tú.
我的书和你的一样多。
阳性复数名词选择tantos，后面用como表示数量相等。
Tenemos tanta agua como ustedes.
我们的水和你们的一样多，面向一组人。
在这个数量比较中，阴性的物质名词采用单数tanta。
选择数量比较模式
告诉一位朋友，你的椅子和对方的一样多。
- 你比较的是名词数量，不是形容词程度。
- 阴性复数sillas选择tantas。
- 用como引出另一个人。
Tengo tantas sillas como tú.
比较动作时不添加名词一致词尾
比较动词本身时，使用副词性数量表达，例如más、menos或tanto。后面没有名词需要tanto与之保持一致。“与另一个人工作得一样多”和“与那个人有一样多的书”不同：前者比较活动，后者比较名词数量。要让比较对象清楚。在普通分句比较中，que后使用主语代词，例如yo或tú，因为这个比较代表一个更完整的分句。不要把它换成介词后形式mí和ti，它们属于另一种语法环境。
Trabajo tanto como tú.
我工作的量和你一样多。
副词性tanto比较活动，不与说话者作一致变化。
Ella lee más que yo.
她读得比我多。
这个比较代表一个以yo为主语的更完整分句。
使用不规则比较级，不重复比较标记
bueno（“好”）的普通比较级是mejor，malo（“差”）的普通比较级是peor。作为形容词时，它们在数上作一致变化，但没有不同的阴阳性词尾。作为评价动作的副词时，它们保持不变。表达这些普通比较含义时，不要再加más。要看周围结构，区分“更好的物品”与“把一个动作做得更好”。在单数中，西班牙语在这两种情况下都使用同一个形式mejor。一个句子可能符合语法，却比较了与本意不同的性质，因此要说明是在评价事物还是动作表现。
Estas opciones son mejores.
这些选项更好。
比较级形容词采用复数词尾，但没有单独的阴性词尾。
Ahora canto mejor.
现在我唱得更好了。
比较级修饰歌唱这一动作，形式保持不变。
判断是形容词还是副词
说这些书更好，再说你现在读得更好了。
- Libros是复数名词，因此使用形容词mejores。
- 阅读是动作，因此使用副词mejor。
- 这两种普通比较级都不加más。
比较你的思路
Estos libros son mejores. Ahora leo mejor.
明确最高级所依据的范围
相对最高级从一组对象中选出程度最高或最低的成员，例如酒店里最安静的房间，或可选票中最便宜的一张。将定冠词与比较表达搭配，并保留名词和形容词的一致关系。表示范围的那组对象常由de引出。最高级比两个已明确对象之间的比较更强，因此要把范围说清楚。声称某物是所有地方能找到的最便宜选项，比说它是三个选项中最便宜的，需要更多信息支持。日常语言中，语法和事实的精确表达相辅相成。例句会给出有边界的比较范围，使含义具体到足以判断。
Es la habitación más tranquila del hotel.
这是酒店里最安静的房间。
冠词和形容词都与房间一致，酒店提供比较范围。
Son los billetes menos caros de la lista.
它们是清单上最便宜的票。
复数名词和形容词标明所给范围中价格最低的成员。
区分数值界限与两个对象的比较
在表示more than（超过）或less than（少于）某个数的数值界限前，普通西班牙语使用de，例如más de diez minutos，即超过十分钟。比较人或物时，普通连接词是que。这种区别不能只根据英语than来判断。要问短语给出的是数量界限，还是另一个比较对象。否定结构可能引入其他含义，例如only（只有），因此不要把简单的界限规则推广到每个带no的句子。在挑战中，根据提示的意思选择形式，并解释连接词。这样检验的是真正的比较关系，而不只是认出一个熟悉的双词组合。
同一个英语than，既能引出比较的另一方，也能引出数字界限。翻译前，先用自己的话说明信息。More books than Ana（“书比安娜多”）比较两位拥有者各自的数量；more than ten books（“超过十本书”）则把一个数量放在某个数字之上。这个区别让连接词的选择有据可循，也能帮助你准确解释错误，而不必死记一串底层含义似乎毫不相关的短语。
Esperé más de diez minutos.
我等了超过十分钟。
数字给出时长界限，由de引出。
Tengo más libros que Ana.
我的书比安娜的多。
安娜是另一个比较对象，因此连接词是que。
注意区别
常见错误
比较句中漏掉一致变化
不要写成Esta habitación es más tranquilo que la otra.
表达这个意思应写成Esta habitación es más tranquila que la otra.
形容词仍须与阴性的habitación一致。阴性形容词描述房间，que引出比较对象。
误把mí用在que后
不要写成Ella lee más que mí.
表达这个意思应写成Ella lee más que yo.
这种普通主语比较不使用介词后形式。这个比较代表一个以yo为主语的更完整分句。
最高级中漏掉一致变化
不要写成Es el habitación más tranquilo del hotel.
表达这个意思应写成Es la habitación más tranquila del hotel.
冠词和形容词都与阴性名词不一致。正确形式中，冠词和形容词都与房间一致，酒店提供比较范围。
从理解到运用
自己造一个例句。
不看选项，试着完成这些任务。大声说出答案或写在下方，然后对照示范，比较自己的思路。
轮到你了 1
比较两个房间：第一个更大，但第二个更便宜。
与示范比较
La primera habitación es más grande, pero la segunda es más barata.
第一个房间更大，但第二个更便宜。
这两项比较评价不同的性质；表示价格的形容词barata是阴性，因为它描述隐含的名词habitación。
- 是否保留了两种性质？
- 形容词是否在需要时作了一致变化？
轮到你了 2
告诉一位朋友，你的书和对方的一样多，但你读得更少。
与示范比较
Tengo tantos libros como tú, pero leo menos.
我的书和你的一样多，但我读得更少。
第一个分句比较名词数量，第二个比较活动本身。
- 表示名词数量的形式是否保持一致？
- 是否让动作比较的形式保持不变？
实际运用
做出下一个选择。
选择一个答案，并了解它为什么合适。分数按你每道题第一次作答的结果计算。你可以重新练习任何答错的题目。
先选择答案，再打开讲解，检查自己的思路。
第1题
选择表达这个意思的句子：这个房间比另一个更安静。
- Esta habitación es más tranquila que la otra.
- Esta habitación es más tranquilo que la otra.
查看答案
答案： Esta habitación es más tranquila que la otra.
Esta habitación es más tranquila que la otra.: 阴性形容词描述房间，que引出比较对象。
Esta habitación es más tranquilo que la otra.: 形容词仍须与阴性的habitación一致。
第2题
选择表达这个意思的句子：这些票更便宜。
- Estos billetes son menos caro.
- Estos billetes son menos caros.
查看答案
答案： Estos billetes son menos caros.
Estos billetes son menos caro.: 形容词缺少必需的复数一致变化。
Estos billetes son menos caros.: Menos不变，形容词则与复数的billetes保持一致。
第3题
选择表达这个意思的句子：安娜和她的姐姐或妹妹一样高。
- Ana es tan alta como su hermana.
- Ana es tan alta que su hermana.
查看答案
答案： Ana es tan alta como su hermana.
Ana es tan alta como su hermana.: 形容词的同等比较使用tan和como，并采用阴性一致形式。
Ana es tan alta que su hermana.: 这个同等比较模式的后一部分要求como。
第4题
选择表达这个意思的句子：她跑得和我一样快。
- Corre tanta rápido como yo.
- Corre tan rápido como yo.
查看答案
答案： Corre tan rápido como yo.
Corre tanta rápido como yo.: 这个副词前不应使用作一致变化的数量形式。
Corre tan rápido como yo.: 副词rápido前用不变的tan，而不是tanta这样作一致变化的形式。
第5题
选择表达这个意思的句子：我的书和你的一样多。
- Tengo tantos libros como tú.
- Tengo tan libros como tú.
查看答案
答案： Tengo tantos libros como tú.
Tengo tantos libros como tú.: 阳性复数名词选择tantos，后面用como表示数量相等。
Tengo tan libros como tú.: 名词数量需要使用tanto的一致形式。
第6题
选择表达这个意思的句子：我们的水和你们的一样多，面向一组人。
- Tenemos tanto agua como ustedes.
- Tenemos tanta agua como ustedes.
查看答案
答案： Tenemos tanta agua como ustedes.
Tenemos tanto agua como ustedes.: 数量词必须与阴性的agua一致，即使它的定冠词模式比较特殊。
Tenemos tanta agua como ustedes.: 在这个数量比较中，阴性的物质名词采用单数tanta。
第7题
选择表达这个意思的句子：我工作的量和你一样多。
- Trabajo tanto como tú.
- Trabajo tanta como tú.
查看答案
答案： Trabajo tanto como tú.
Trabajo tanto como tú.: 副词性tanto比较活动，不与说话者作一致变化。
Trabajo tanta como tú.: 这里没有阴性名词来决定数量形式的一致变化。
第8题
选择表达这个意思的句子：她读得比我多。
- Ella lee más que mí.
- Ella lee más que yo.
查看答案
答案： Ella lee más que yo.
Ella lee más que mí.: 这种普通主语比较不使用介词后形式。
Ella lee más que yo.: 这个比较代表一个以yo为主语的更完整分句。
第9题
选择表达这个意思的句子：这些选项更好。
- Estas opciones son mejores.
- Estas opciones son más mejores.
查看答案
答案： Estas opciones son mejores.
Estas opciones son mejores.: 比较级形容词采用复数词尾，但没有单独的阴性词尾。
Estas opciones son más mejores.: Mejores本身已经表示“更好”，因此加上más是错误的。
第10题
选择表达这个意思的句子：现在我唱得更好了。
- Ahora canto mejores.
- Ahora canto mejor.
查看答案
答案： Ahora canto mejor.
Ahora canto mejores.: 评价这个动作的副词不采用复数一致变化。
Ahora canto mejor.: 比较级修饰歌唱这一动作，形式保持不变。
第11题
选择表达这个意思的句子：这是酒店里最安静的房间。
- Es la habitación más tranquila del hotel.
- Es el habitación más tranquilo del hotel.
查看答案
答案： Es la habitación más tranquila del hotel.
Es la habitación más tranquila del hotel.: 冠词和形容词都与房间一致，酒店提供比较范围。
Es el habitación más tranquilo del hotel.: 冠词和形容词都与阴性名词不一致。
第12题
选择表达这个意思的句子：它们是清单上最便宜的票。
- Son los billetes menos caro de la lista.
- Son los billetes menos caros de la lista.
查看答案
答案： Son los billetes menos caros de la lista.
Son los billetes menos caro de la lista.: 最高级结构中的形容词必须保持复数。
Son los billetes menos caros de la lista.: 复数名词和形容词标明所给范围中价格最低的成员。
第13题
选择表达这个意思的句子：我等了超过十分钟。
- Esperé más de diez minutos.
- Esperé más que diez minutos.
查看答案
答案： Esperé más de diez minutos.
Esperé más de diez minutos.: 数字给出时长界限，由de引出。
Esperé más que diez minutos.: Que引出另一个比较对象，但diez minutos是数量界限，要用de。
第14题
选择表达这个意思的句子：我的书比安娜的多。
- Tengo más libros de Ana.
- Tengo más libros que Ana.
查看答案
答案： Tengo más libros que Ana.
Tengo más libros de Ana.: 这个选项描述与安娜有关的书，而不是所需的比较。
Tengo más libros que Ana.: 安娜是另一个比较对象，因此连接词是que。
让对话继续
接下来练什么
从一种性质、一种数量和一个动作三个方面，比较两个真实选项。使用最高级时，要明确比较范围。在选择挑战中，先确定一个答案，再打开反馈。解释被排除的句子，然后重做答错的题。明天回来，不看范例，再写一个新例句。
作者：Loquus ·
参考来源
- 鲍登学院，Enrique Yepes：比较表达
- 鲍登学院，Enrique Yepes：形容词
- 鲍登学院，Enrique Yepes：名词的性和数
- 鲍登学院，Enrique Yepes：副词
- RAE与ASALE，《泛西班牙语疑难词典》：一致关系
- 鲍登学院，Enrique Yepes：冠词与否定
- 鲍登学院，Enrique Yepes：介词后的代词
- 鲍登学院，Enrique Yepes：主语代词与现在时
- RAE与ASALE：《西班牙语词典》，mejor词条
- RAE与ASALE：《西班牙语词典》，peor词条
- 鲍登学院，Enrique Yepes：否定词与不定词
- 鲍登学院，Enrique Yepes：疑问句
练习背后的学习研究
这些活动参考了例题学习、提取练习和延后复习的研究。这些研究并不能证明本节具体课程的效果。