Arabic reference

أَبْلَى

ablā

to test

Irregular · 8 form tables

Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.

Audio requires a compatible voice in your browser.

Active

Perfect

أَبْلَى: Perfect
Person, form or usageForm and meaning
anā (I)ablaytuI tested; I have tested
naḥnu (we)ablaynāwe tested; we have tested
anta (you, one man)ablaytayou (one man) tested; you (one man) have tested
anti (you, one woman)ablaytiyou (one woman) tested; you (one woman) have tested
antumā (you two)ablaytumāyou two tested; you two have tested
antum (you, men)ablaytumyou (plural, masculine) tested; you (plural, masculine) have tested
antunna (you, women)ablaytunnayou (plural, feminine) tested; you (plural, feminine) have tested
huwa (he)ablāhe tested; he has tested
hiya (she)ablatshe tested; she has tested
humā (they two, masculine)ablayāthey two (masculine) tested; they two (masculine) have tested
humā (they two, feminine)ablatāthey two (feminine) tested; they two (feminine) have tested
hum (they, men)ablawthey (masculine) tested; they (masculine) have tested
hunna (they, women)ablaynathey (feminine) tested; they (feminine) have tested

Present

أَبْلَى: Present
Person, form or usageForm and meaning
anā (I)ublīI test
naḥnu (we)nublīwe test
anta (you, one man)tublīyou (one man) test
anti (you, one woman)tublīnayou (one woman) test
antumā (you two)tubliyāniyou two test
antum (you, men)tublūnayou (plural, masculine) test
antunna (you, women)tublīnayou (plural, feminine) test
huwa (he)yublīhe tests
hiya (she)tublīshe tests
humā (they two, masculine)yubliyānithey two (masculine) test
humā (they two, feminine)tubliyānithey two (feminine) test
hum (they, men)yublūnathey (masculine) test
hunna (they, women)yublīnathey (feminine) test

Subjunctive

أَبْلَى: Subjunctive
Person, form or usageForm and meaning
anā (I)ubliya(that) I test
naḥnu (we)nubliya(that) we test
anta (you, one man)tubliya(that) you (one man) test
anti (you, one woman)tublī(that) you (one woman) test
antumā (you two)tubliyā(that) you two test
antum (you, men)tublū(that) you (plural, masculine) test
antunna (you, women)tublīna(that) you (plural, feminine) test
huwa (he)yubliya(that) he tests
hiya (she)tubliya(that) she tests
humā (they two, masculine)yubliyā(that) they two (masculine) test
humā (they two, feminine)tubliyā(that) they two (feminine) test
hum (they, men)yublū(that) they (masculine) test
hunna (they, women)yublīna(that) they (feminine) test

Jussive

أَبْلَى: Jussive
Person, form or usageForm and meaning
anā (I)ubliI test (jussive)
naḥnu (we)nubliwe test (jussive)
anta (you, one man)tubliyou (one man) test (jussive)
anti (you, one woman)tublīyou (one woman) test (jussive)
antumā (you two)tubliyāyou two test (jussive)
antum (you, men)tublūyou (plural, masculine) test (jussive)
antunna (you, women)tublīnayou (plural, feminine) test (jussive)
huwa (he)yublihe tests (jussive)
hiya (she)tublishe tests (jussive)
humā (they two, masculine)yubliyāthey two (masculine) test (jussive)
humā (they two, feminine)tubliyāthey two (feminine) test (jussive)
hum (they, men)yublūthey (masculine) test (jussive)
hunna (they, women)yublīnathey (feminine) test (jussive)

Imperative

أَبْلَى: Imperative
Person, form or usageForm and meaning
anta (you, one man)ablitest! (one man)
anti (you, one woman)ablītest! (one woman)
antumā (you two)abliyātest! (you two)
antum (you, men)ablūtest! (plural, masculine)
antunna (you, women)ablīnatest! (plural, feminine)

Future

أَبْلَى: Future
Person, form or usageForm and meaning
anā (I)saʾublīI will test
naḥnu (we)sanublīwe will test
anta (you, one man)satublīyou (one man) will test
anti (you, one woman)satublīnayou (one woman) will test
antumā (you two)satubliyāniyou two will test
antum (you, men)satublūnayou (plural, masculine) will test
antunna (you, women)satublīnayou (plural, feminine) will test
huwa (he)sayublīhe will test
hiya (she)satublīshe will test
humā (they two, masculine)sayubliyānithey two (masculine) will test
humā (they two, feminine)satubliyānithey two (feminine) will test
hum (they, men)sayublūnathey (masculine) will test
hunna (they, women)sayublīnathey (feminine) will test

Passive

Passive perfect

أَبْلَى: Passive perfect
Person, form or usageForm and meaning
anā (I)ublītuI was tested; I have been tested
naḥnu (we)ublīnāwe were tested; we have been tested
anta (you, one man)ublītayou (one man) were tested; you (one man) have been tested
anti (you, one woman)ublītiyou (one woman) were tested; you (one woman) have been tested
antumā (you two)ublītumāyou two were tested; you two have been tested
antum (you, men)ublītumyou (plural, masculine) were tested; you (plural, masculine) have been tested
antunna (you, women)ublītunnayou (plural, feminine) were tested; you (plural, feminine) have been tested
huwa (he)ubliyahe was tested; he has been tested
hiya (she)ubliyatshe was tested; she has been tested
humā (they two, masculine)ubliyāthey two (masculine) were tested; they two (masculine) have been tested
humā (they two, feminine)ubliyatāthey two (feminine) were tested; they two (feminine) have been tested
hum (they, men)ublūthey (masculine) were tested; they (masculine) have been tested
hunna (they, women)ublīnathey (feminine) were tested; they (feminine) have been tested

Passive present

أَبْلَى: Passive present
Person, form or usageForm and meaning
anā (I)ublāI am tested
naḥnu (we)nublāwe are tested
anta (you, one man)tublāyou (one man) are tested
anti (you, one woman)tublaynayou (one woman) are tested
antumā (you two)tublayāniyou two are tested
antum (you, men)tublawnayou (plural, masculine) are tested
antunna (you, women)tublaynayou (plural, feminine) are tested
huwa (he)yublāhe is tested
hiya (she)tublāshe is tested
humā (they two, masculine)yublayānithey two (masculine) are tested
humā (they two, feminine)tublayānithey two (feminine) are tested
hum (they, men)yublawnathey (masculine) are tested
hunna (they, women)yublaynathey (feminine) are tested

Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.

Loquus in your language

Choose your website language

This page is currently available with English explanations.