Arabic reference
أَجْرَى
ajrā
to conduct
Irregular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ajraytuI conducted; I have conducted |
| naḥnu (we) | ajraynāwe conducted; we have conducted |
| anta (you, one man) | ajraytayou (one man) conducted; you (one man) have conducted |
| anti (you, one woman) | ajraytiyou (one woman) conducted; you (one woman) have conducted |
| antumā (you two) | ajraytumāyou two conducted; you two have conducted |
| antum (you, men) | ajraytumyou (plural, masculine) conducted; you (plural, masculine) have conducted |
| antunna (you, women) | ajraytunnayou (plural, feminine) conducted; you (plural, feminine) have conducted |
| huwa (he) | ajrāhe conducted; he has conducted |
| hiya (she) | ajratshe conducted; she has conducted |
| humā (they two, masculine) | ajrayāthey two (masculine) conducted; they two (masculine) have conducted |
| humā (they two, feminine) | ajratāthey two (feminine) conducted; they two (feminine) have conducted |
| hum (they, men) | ajrawthey (masculine) conducted; they (masculine) have conducted |
| hunna (they, women) | ajraynathey (feminine) conducted; they (feminine) have conducted |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ujrīI conduct |
| naḥnu (we) | nujrīwe conduct |
| anta (you, one man) | tujrīyou (one man) conduct |
| anti (you, one woman) | tujrīnayou (one woman) conduct |
| antumā (you two) | tujriyāniyou two conduct |
| antum (you, men) | tujrūnayou (plural, masculine) conduct |
| antunna (you, women) | tujrīnayou (plural, feminine) conduct |
| huwa (he) | yujrīhe conducts |
| hiya (she) | tujrīshe conducts |
| humā (they two, masculine) | yujriyānithey two (masculine) conduct |
| humā (they two, feminine) | tujriyānithey two (feminine) conduct |
| hum (they, men) | yujrūnathey (masculine) conduct |
| hunna (they, women) | yujrīnathey (feminine) conduct |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ujriya(that) I conduct |
| naḥnu (we) | nujriya(that) we conduct |
| anta (you, one man) | tujriya(that) you (one man) conduct |
| anti (you, one woman) | tujrī(that) you (one woman) conduct |
| antumā (you two) | tujriyā(that) you two conduct |
| antum (you, men) | tujrū(that) you (plural, masculine) conduct |
| antunna (you, women) | tujrīna(that) you (plural, feminine) conduct |
| huwa (he) | yujriya(that) he conducts |
| hiya (she) | tujriya(that) she conducts |
| humā (they two, masculine) | yujriyā(that) they two (masculine) conduct |
| humā (they two, feminine) | tujriyā(that) they two (feminine) conduct |
| hum (they, men) | yujrū(that) they (masculine) conduct |
| hunna (they, women) | yujrīna(that) they (feminine) conduct |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ujriI conduct (jussive) |
| naḥnu (we) | nujriwe conduct (jussive) |
| anta (you, one man) | tujriyou (one man) conduct (jussive) |
| anti (you, one woman) | tujrīyou (one woman) conduct (jussive) |
| antumā (you two) | tujriyāyou two conduct (jussive) |
| antum (you, men) | tujrūyou (plural, masculine) conduct (jussive) |
| antunna (you, women) | tujrīnayou (plural, feminine) conduct (jussive) |
| huwa (he) | yujrihe conducts (jussive) |
| hiya (she) | tujrishe conducts (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yujriyāthey two (masculine) conduct (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tujriyāthey two (feminine) conduct (jussive) |
| hum (they, men) | yujrūthey (masculine) conduct (jussive) |
| hunna (they, women) | yujrīnathey (feminine) conduct (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | ajriconduct! (one man) |
| anti (you, one woman) | ajrīconduct! (one woman) |
| antumā (you two) | ajriyāconduct! (you two) |
| antum (you, men) | ajrūconduct! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | ajrīnaconduct! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾujrīI will conduct |
| naḥnu (we) | sanujrīwe will conduct |
| anta (you, one man) | satujrīyou (one man) will conduct |
| anti (you, one woman) | satujrīnayou (one woman) will conduct |
| antumā (you two) | satujriyāniyou two will conduct |
| antum (you, men) | satujrūnayou (plural, masculine) will conduct |
| antunna (you, women) | satujrīnayou (plural, feminine) will conduct |
| huwa (he) | sayujrīhe will conduct |
| hiya (she) | satujrīshe will conduct |
| humā (they two, masculine) | sayujriyānithey two (masculine) will conduct |
| humā (they two, feminine) | satujriyānithey two (feminine) will conduct |
| hum (they, men) | sayujrūnathey (masculine) will conduct |
| hunna (they, women) | sayujrīnathey (feminine) will conduct |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ujrītuI was conducted; I have been conducted |
| naḥnu (we) | ujrīnāwe were conducted; we have been conducted |
| anta (you, one man) | ujrītayou (one man) were conducted; you (one man) have been conducted |
| anti (you, one woman) | ujrītiyou (one woman) were conducted; you (one woman) have been conducted |
| antumā (you two) | ujrītumāyou two were conducted; you two have been conducted |
| antum (you, men) | ujrītumyou (plural, masculine) were conducted; you (plural, masculine) have been conducted |
| antunna (you, women) | ujrītunnayou (plural, feminine) were conducted; you (plural, feminine) have been conducted |
| huwa (he) | ujriyahe was conducted; he has been conducted |
| hiya (she) | ujriyatshe was conducted; she has been conducted |
| humā (they two, masculine) | ujriyāthey two (masculine) were conducted; they two (masculine) have been conducted |
| humā (they two, feminine) | ujriyatāthey two (feminine) were conducted; they two (feminine) have been conducted |
| hum (they, men) | ujrūthey (masculine) were conducted; they (masculine) have been conducted |
| hunna (they, women) | ujrīnathey (feminine) were conducted; they (feminine) have been conducted |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ujrāI am conducted |
| naḥnu (we) | nujrāwe are conducted |
| anta (you, one man) | tujrāyou (one man) are conducted |
| anti (you, one woman) | tujraynayou (one woman) are conducted |
| antumā (you two) | tujrayāniyou two are conducted |
| antum (you, men) | tujrawnayou (plural, masculine) are conducted |
| antunna (you, women) | tujraynayou (plural, feminine) are conducted |
| huwa (he) | yujrāhe is conducted |
| hiya (she) | tujrāshe is conducted |
| humā (they two, masculine) | yujrayānithey two (masculine) are conducted |
| humā (they two, feminine) | tujrayānithey two (feminine) are conducted |
| hum (they, men) | yujrawnathey (masculine) are conducted |
| hunna (they, women) | yujraynathey (feminine) are conducted |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.