Arabic reference
تَأَذَّى
taʾadhdhā
to get hurt
Irregular · 5 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | taʾadhdhaytuI got hurt; I have gotten hurt |
| naḥnu (we) | taʾadhdhaynāwe got hurt; we have gotten hurt |
| anta (you, one man) | taʾadhdhaytayou (one man) got hurt; you (one man) have gotten hurt |
| anti (you, one woman) | taʾadhdhaytiyou (one woman) got hurt; you (one woman) have gotten hurt |
| antumā (you two) | taʾadhdhaytumāyou two got hurt; you two have gotten hurt |
| antum (you, men) | taʾadhdhaytumyou (plural, masculine) got hurt; you (plural, masculine) have gotten hurt |
| antunna (you, women) | taʾadhdhaytunnayou (plural, feminine) got hurt; you (plural, feminine) have gotten hurt |
| huwa (he) | taʾadhdhāhe got hurt; he has gotten hurt |
| hiya (she) | taʾadhdhatshe got hurt; she has gotten hurt |
| humā (they two, masculine) | taʾadhdhayāthey two (masculine) got hurt; they two (masculine) have gotten hurt |
| humā (they two, feminine) | taʾadhdhatāthey two (feminine) got hurt; they two (feminine) have gotten hurt |
| hum (they, men) | taʾadhdhawthey (masculine) got hurt; they (masculine) have gotten hurt |
| hunna (they, women) | taʾadhdhaynathey (feminine) got hurt; they (feminine) have gotten hurt |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ataʾadhdhāI get hurt |
| naḥnu (we) | nataʾadhdhāwe get hurt |
| anta (you, one man) | tataʾadhdhāyou (one man) get hurt |
| anti (you, one woman) | tataʾadhdhaynayou (one woman) get hurt |
| antumā (you two) | tataʾadhdhayāniyou two get hurt |
| antum (you, men) | tataʾadhdhawnayou (plural, masculine) get hurt |
| antunna (you, women) | tataʾadhdhaynayou (plural, feminine) get hurt |
| huwa (he) | yataʾadhdhāhe gets hurt |
| hiya (she) | tataʾadhdhāshe gets hurt |
| humā (they two, masculine) | yataʾadhdhayānithey two (masculine) get hurt |
| humā (they two, feminine) | tataʾadhdhayānithey two (feminine) get hurt |
| hum (they, men) | yataʾadhdhawnathey (masculine) get hurt |
| hunna (they, women) | yataʾadhdhaynathey (feminine) get hurt |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ataʾadhdhā(that) I get hurt |
| naḥnu (we) | nataʾadhdhā(that) we get hurt |
| anta (you, one man) | tataʾadhdhā(that) you (one man) get hurt |
| anti (you, one woman) | tataʾadhdhay(that) you (one woman) get hurt |
| antumā (you two) | tataʾadhdhayā(that) you two get hurt |
| antum (you, men) | tataʾadhdhaw(that) you (plural, masculine) get hurt |
| antunna (you, women) | tataʾadhdhayna(that) you (plural, feminine) get hurt |
| huwa (he) | yataʾadhdhā(that) he gets hurt |
| hiya (she) | tataʾadhdhā(that) she gets hurt |
| humā (they two, masculine) | yataʾadhdhayā(that) they two (masculine) get hurt |
| humā (they two, feminine) | tataʾadhdhayā(that) they two (feminine) get hurt |
| hum (they, men) | yataʾadhdhaw(that) they (masculine) get hurt |
| hunna (they, women) | yataʾadhdhayna(that) they (feminine) get hurt |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ataʾadhdhaI get hurt (jussive) |
| naḥnu (we) | nataʾadhdhawe get hurt (jussive) |
| anta (you, one man) | tataʾadhdhayou (one man) get hurt (jussive) |
| anti (you, one woman) | tataʾadhdhayyou (one woman) get hurt (jussive) |
| antumā (you two) | tataʾadhdhayāyou two get hurt (jussive) |
| antum (you, men) | tataʾadhdhawyou (plural, masculine) get hurt (jussive) |
| antunna (you, women) | tataʾadhdhaynayou (plural, feminine) get hurt (jussive) |
| huwa (he) | yataʾadhdhahe gets hurt (jussive) |
| hiya (she) | tataʾadhdhashe gets hurt (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yataʾadhdhayāthey two (masculine) get hurt (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tataʾadhdhayāthey two (feminine) get hurt (jussive) |
| hum (they, men) | yataʾadhdhawthey (masculine) get hurt (jussive) |
| hunna (they, women) | yataʾadhdhaynathey (feminine) get hurt (jussive) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾataʾadhdhāI will get hurt |
| naḥnu (we) | sanataʾadhdhāwe will get hurt |
| anta (you, one man) | satataʾadhdhāyou (one man) will get hurt |
| anti (you, one woman) | satataʾadhdhaynayou (one woman) will get hurt |
| antumā (you two) | satataʾadhdhayāniyou two will get hurt |
| antum (you, men) | satataʾadhdhawnayou (plural, masculine) will get hurt |
| antunna (you, women) | satataʾadhdhaynayou (plural, feminine) will get hurt |
| huwa (he) | sayataʾadhdhāhe will get hurt |
| hiya (she) | satataʾadhdhāshe will get hurt |
| humā (they two, masculine) | sayataʾadhdhayānithey two (masculine) will get hurt |
| humā (they two, feminine) | satataʾadhdhayānithey two (feminine) will get hurt |
| hum (they, men) | sayataʾadhdhawnathey (masculine) will get hurt |
| hunna (they, women) | sayataʾadhdhaynathey (feminine) will get hurt |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.