Arabic reference
تَدَثَّرَ
tadaththara
to bundle up
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | tadaththartuI bundled up; I have bundled up |
| naḥnu (we) | tadaththarnāwe bundled up; we have bundled up |
| anta (you, one man) | tadaththartayou (one man) bundled up; you (one man) have bundled up |
| anti (you, one woman) | tadaththartiyou (one woman) bundled up; you (one woman) have bundled up |
| antumā (you two) | tadaththartumāyou two bundled up; you two have bundled up |
| antum (you, men) | tadaththartumyou (plural, masculine) bundled up; you (plural, masculine) have bundled up |
| antunna (you, women) | tadaththartunnayou (plural, feminine) bundled up; you (plural, feminine) have bundled up |
| huwa (he) | tadaththarahe bundled up; he has bundled up |
| hiya (she) | tadaththaratshe bundled up; she has bundled up |
| humā (they two, masculine) | tadaththarāthey two (masculine) bundled up; they two (masculine) have bundled up |
| humā (they two, feminine) | tadaththaratāthey two (feminine) bundled up; they two (feminine) have bundled up |
| hum (they, men) | tadaththarūthey (masculine) bundled up; they (masculine) have bundled up |
| hunna (they, women) | tadaththarnathey (feminine) bundled up; they (feminine) have bundled up |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atadaththaruI bundle up |
| naḥnu (we) | natadaththaruwe bundle up |
| anta (you, one man) | tatadaththaruyou (one man) bundle up |
| anti (you, one woman) | tatadaththarīnayou (one woman) bundle up |
| antumā (you two) | tatadaththarāniyou two bundle up |
| antum (you, men) | tatadaththarūnayou (plural, masculine) bundle up |
| antunna (you, women) | tatadaththarnayou (plural, feminine) bundle up |
| huwa (he) | yatadaththaruhe bundles up |
| hiya (she) | tatadaththarushe bundles up |
| humā (they two, masculine) | yatadaththarānithey two (masculine) bundle up |
| humā (they two, feminine) | tatadaththarānithey two (feminine) bundle up |
| hum (they, men) | yatadaththarūnathey (masculine) bundle up |
| hunna (they, women) | yatadaththarnathey (feminine) bundle up |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atadaththara(that) I bundle up |
| naḥnu (we) | natadaththara(that) we bundle up |
| anta (you, one man) | tatadaththara(that) you (one man) bundle up |
| anti (you, one woman) | tatadaththarī(that) you (one woman) bundle up |
| antumā (you two) | tatadaththarā(that) you two bundle up |
| antum (you, men) | tatadaththarū(that) you (plural, masculine) bundle up |
| antunna (you, women) | tatadaththarna(that) you (plural, feminine) bundle up |
| huwa (he) | yatadaththara(that) he bundles up |
| hiya (she) | tatadaththara(that) she bundles up |
| humā (they two, masculine) | yatadaththarā(that) they two (masculine) bundle up |
| humā (they two, feminine) | tatadaththarā(that) they two (feminine) bundle up |
| hum (they, men) | yatadaththarū(that) they (masculine) bundle up |
| hunna (they, women) | yatadaththarna(that) they (feminine) bundle up |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atadaththarI bundle up (jussive) |
| naḥnu (we) | natadaththarwe bundle up (jussive) |
| anta (you, one man) | tatadaththaryou (one man) bundle up (jussive) |
| anti (you, one woman) | tatadaththarīyou (one woman) bundle up (jussive) |
| antumā (you two) | tatadaththarāyou two bundle up (jussive) |
| antum (you, men) | tatadaththarūyou (plural, masculine) bundle up (jussive) |
| antunna (you, women) | tatadaththarnayou (plural, feminine) bundle up (jussive) |
| huwa (he) | yatadaththarhe bundles up (jussive) |
| hiya (she) | tatadaththarshe bundles up (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yatadaththarāthey two (masculine) bundle up (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tatadaththarāthey two (feminine) bundle up (jussive) |
| hum (they, men) | yatadaththarūthey (masculine) bundle up (jussive) |
| hunna (they, women) | yatadaththarnathey (feminine) bundle up (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | tadaththarbundle up! (one man) |
| anti (you, one woman) | tadaththarībundle up! (one woman) |
| antumā (you two) | tadaththarābundle up! (you two) |
| antum (you, men) | tadaththarūbundle up! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | tadaththarnabundle up! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾatadaththaruI will bundle up |
| naḥnu (we) | sanatadaththaruwe will bundle up |
| anta (you, one man) | satatadaththaruyou (one man) will bundle up |
| anti (you, one woman) | satatadaththarīnayou (one woman) will bundle up |
| antumā (you two) | satatadaththarāniyou two will bundle up |
| antum (you, men) | satatadaththarūnayou (plural, masculine) will bundle up |
| antunna (you, women) | satatadaththarnayou (plural, feminine) will bundle up |
| huwa (he) | sayatadaththaruhe will bundle up |
| hiya (she) | satatadaththarushe will bundle up |
| humā (they two, masculine) | sayatadaththarānithey two (masculine) will bundle up |
| humā (they two, feminine) | satatadaththarānithey two (feminine) will bundle up |
| hum (they, men) | sayatadaththarūnathey (masculine) will bundle up |
| hunna (they, women) | sayatadaththarnathey (feminine) will bundle up |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.