Arabic reference
تَمَتَّعَ
tamattaʿa
to enjoy
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | tamattaʿtuI enjoyed; I have enjoyed |
| naḥnu (we) | tamattaʿnāwe enjoyed; we have enjoyed |
| anta (you, one man) | tamattaʿtayou (one man) enjoyed; you (one man) have enjoyed |
| anti (you, one woman) | tamattaʿtiyou (one woman) enjoyed; you (one woman) have enjoyed |
| antumā (you two) | tamattaʿtumāyou two enjoyed; you two have enjoyed |
| antum (you, men) | tamattaʿtumyou (plural, masculine) enjoyed; you (plural, masculine) have enjoyed |
| antunna (you, women) | tamattaʿtunnayou (plural, feminine) enjoyed; you (plural, feminine) have enjoyed |
| huwa (he) | tamattaʿahe enjoyed; he has enjoyed |
| hiya (she) | tamattaʿatshe enjoyed; she has enjoyed |
| humā (they two, masculine) | tamattaʿāthey two (masculine) enjoyed; they two (masculine) have enjoyed |
| humā (they two, feminine) | tamattaʿatāthey two (feminine) enjoyed; they two (feminine) have enjoyed |
| hum (they, men) | tamattaʿūthey (masculine) enjoyed; they (masculine) have enjoyed |
| hunna (they, women) | tamattaʿnathey (feminine) enjoyed; they (feminine) have enjoyed |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atamattaʿuI enjoy |
| naḥnu (we) | natamattaʿuwe enjoy |
| anta (you, one man) | tatamattaʿuyou (one man) enjoy |
| anti (you, one woman) | tatamattaʿīnayou (one woman) enjoy |
| antumā (you two) | tatamattaʿāniyou two enjoy |
| antum (you, men) | tatamattaʿūnayou (plural, masculine) enjoy |
| antunna (you, women) | tatamattaʿnayou (plural, feminine) enjoy |
| huwa (he) | yatamattaʿuhe enjoys |
| hiya (she) | tatamattaʿushe enjoys |
| humā (they two, masculine) | yatamattaʿānithey two (masculine) enjoy |
| humā (they two, feminine) | tatamattaʿānithey two (feminine) enjoy |
| hum (they, men) | yatamattaʿūnathey (masculine) enjoy |
| hunna (they, women) | yatamattaʿnathey (feminine) enjoy |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atamattaʿa(that) I enjoy |
| naḥnu (we) | natamattaʿa(that) we enjoy |
| anta (you, one man) | tatamattaʿa(that) you (one man) enjoy |
| anti (you, one woman) | tatamattaʿī(that) you (one woman) enjoy |
| antumā (you two) | tatamattaʿā(that) you two enjoy |
| antum (you, men) | tatamattaʿū(that) you (plural, masculine) enjoy |
| antunna (you, women) | tatamattaʿna(that) you (plural, feminine) enjoy |
| huwa (he) | yatamattaʿa(that) he enjoys |
| hiya (she) | tatamattaʿa(that) she enjoys |
| humā (they two, masculine) | yatamattaʿā(that) they two (masculine) enjoy |
| humā (they two, feminine) | tatamattaʿā(that) they two (feminine) enjoy |
| hum (they, men) | yatamattaʿū(that) they (masculine) enjoy |
| hunna (they, women) | yatamattaʿna(that) they (feminine) enjoy |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atamattaʿI enjoy (jussive) |
| naḥnu (we) | natamattaʿwe enjoy (jussive) |
| anta (you, one man) | tatamattaʿyou (one man) enjoy (jussive) |
| anti (you, one woman) | tatamattaʿīyou (one woman) enjoy (jussive) |
| antumā (you two) | tatamattaʿāyou two enjoy (jussive) |
| antum (you, men) | tatamattaʿūyou (plural, masculine) enjoy (jussive) |
| antunna (you, women) | tatamattaʿnayou (plural, feminine) enjoy (jussive) |
| huwa (he) | yatamattaʿhe enjoys (jussive) |
| hiya (she) | tatamattaʿshe enjoys (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yatamattaʿāthey two (masculine) enjoy (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tatamattaʿāthey two (feminine) enjoy (jussive) |
| hum (they, men) | yatamattaʿūthey (masculine) enjoy (jussive) |
| hunna (they, women) | yatamattaʿnathey (feminine) enjoy (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | tamattaʿenjoy! (one man) |
| anti (you, one woman) | tamattaʿīenjoy! (one woman) |
| antumā (you two) | tamattaʿāenjoy! (you two) |
| antum (you, men) | tamattaʿūenjoy! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | tamattaʿnaenjoy! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾatamattaʿuI will enjoy |
| naḥnu (we) | sanatamattaʿuwe will enjoy |
| anta (you, one man) | satatamattaʿuyou (one man) will enjoy |
| anti (you, one woman) | satatamattaʿīnayou (one woman) will enjoy |
| antumā (you two) | satatamattaʿāniyou two will enjoy |
| antum (you, men) | satatamattaʿūnayou (plural, masculine) will enjoy |
| antunna (you, women) | satatamattaʿnayou (plural, feminine) will enjoy |
| huwa (he) | sayatamattaʿuhe will enjoy |
| hiya (she) | satatamattaʿushe will enjoy |
| humā (they two, masculine) | sayatamattaʿānithey two (masculine) will enjoy |
| humā (they two, feminine) | satatamattaʿānithey two (feminine) will enjoy |
| hum (they, men) | sayatamattaʿūnathey (masculine) will enjoy |
| hunna (they, women) | sayatamattaʿnathey (feminine) will enjoy |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.