Arabic reference
خَاضَ
khāḍa
to engage in
Irregular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | khuḍtuI engaged in; I have engaged in |
| naḥnu (we) | khuḍnāwe engaged in; we have engaged in |
| anta (you, one man) | khuḍtayou (one man) engaged in; you (one man) have engaged in |
| anti (you, one woman) | khuḍtiyou (one woman) engaged in; you (one woman) have engaged in |
| antumā (you two) | khuḍtumāyou two engaged in; you two have engaged in |
| antum (you, men) | khuḍtumyou (plural, masculine) engaged in; you (plural, masculine) have engaged in |
| antunna (you, women) | khuḍtunnayou (plural, feminine) engaged in; you (plural, feminine) have engaged in |
| huwa (he) | khāḍahe engaged in; he has engaged in |
| hiya (she) | khāḍatshe engaged in; she has engaged in |
| humā (they two, masculine) | khāḍāthey two (masculine) engaged in; they two (masculine) have engaged in |
| humā (they two, feminine) | khāḍatāthey two (feminine) engaged in; they two (feminine) have engaged in |
| hum (they, men) | khāḍūthey (masculine) engaged in; they (masculine) have engaged in |
| hunna (they, women) | khuḍnathey (feminine) engaged in; they (feminine) have engaged in |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | akhūḍuI engage in |
| naḥnu (we) | nakhūḍuwe engage in |
| anta (you, one man) | takhūḍuyou (one man) engage in |
| anti (you, one woman) | takhūḍīnayou (one woman) engage in |
| antumā (you two) | takhūḍāniyou two engage in |
| antum (you, men) | takhūḍūnayou (plural, masculine) engage in |
| antunna (you, women) | takhuḍnayou (plural, feminine) engage in |
| huwa (he) | yakhūḍuhe engages in |
| hiya (she) | takhūḍushe engages in |
| humā (they two, masculine) | yakhūḍānithey two (masculine) engage in |
| humā (they two, feminine) | takhūḍānithey two (feminine) engage in |
| hum (they, men) | yakhūḍūnathey (masculine) engage in |
| hunna (they, women) | yakhuḍnathey (feminine) engage in |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | akhūḍa(that) I engage in |
| naḥnu (we) | nakhūḍa(that) we engage in |
| anta (you, one man) | takhūḍa(that) you (one man) engage in |
| anti (you, one woman) | takhūḍī(that) you (one woman) engage in |
| antumā (you two) | takhūḍā(that) you two engage in |
| antum (you, men) | takhūḍū(that) you (plural, masculine) engage in |
| antunna (you, women) | takhuḍna(that) you (plural, feminine) engage in |
| huwa (he) | yakhūḍa(that) he engages in |
| hiya (she) | takhūḍa(that) she engages in |
| humā (they two, masculine) | yakhūḍā(that) they two (masculine) engage in |
| humā (they two, feminine) | takhūḍā(that) they two (feminine) engage in |
| hum (they, men) | yakhūḍū(that) they (masculine) engage in |
| hunna (they, women) | yakhuḍna(that) they (feminine) engage in |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | akhuḍI engage in (jussive) |
| naḥnu (we) | nakhuḍwe engage in (jussive) |
| anta (you, one man) | takhuḍyou (one man) engage in (jussive) |
| anti (you, one woman) | takhūḍīyou (one woman) engage in (jussive) |
| antumā (you two) | takhūḍāyou two engage in (jussive) |
| antum (you, men) | takhūḍūyou (plural, masculine) engage in (jussive) |
| antunna (you, women) | takhuḍnayou (plural, feminine) engage in (jussive) |
| huwa (he) | yakhuḍhe engages in (jussive) |
| hiya (she) | takhuḍshe engages in (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yakhūḍāthey two (masculine) engage in (jussive) |
| humā (they two, feminine) | takhūḍāthey two (feminine) engage in (jussive) |
| hum (they, men) | yakhūḍūthey (masculine) engage in (jussive) |
| hunna (they, women) | yakhuḍnathey (feminine) engage in (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | khuḍengage in! (one man) |
| anti (you, one woman) | khūḍīengage in! (one woman) |
| antumā (you two) | khūḍāengage in! (you two) |
| antum (you, men) | khūḍūengage in! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | khuḍnaengage in! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾakhūḍuI will engage in |
| naḥnu (we) | sanakhūḍuwe will engage in |
| anta (you, one man) | satakhūḍuyou (one man) will engage in |
| anti (you, one woman) | satakhūḍīnayou (one woman) will engage in |
| antumā (you two) | satakhūḍāniyou two will engage in |
| antum (you, men) | satakhūḍūnayou (plural, masculine) will engage in |
| antunna (you, women) | satakhuḍnayou (plural, feminine) will engage in |
| huwa (he) | sayakhūḍuhe will engage in |
| hiya (she) | satakhūḍushe will engage in |
| humā (they two, masculine) | sayakhūḍānithey two (masculine) will engage in |
| humā (they two, feminine) | satakhūḍānithey two (feminine) will engage in |
| hum (they, men) | sayakhūḍūnathey (masculine) will engage in |
| hunna (they, women) | sayakhuḍnathey (feminine) will engage in |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | khiḍtuI was engaged in; I have been engaged in |
| naḥnu (we) | khiḍnāwe were engaged in; we have been engaged in |
| anta (you, one man) | khiḍtayou (one man) were engaged in; you (one man) have been engaged in |
| anti (you, one woman) | khiḍtiyou (one woman) were engaged in; you (one woman) have been engaged in |
| antumā (you two) | khiḍtumāyou two were engaged in; you two have been engaged in |
| antum (you, men) | khiḍtumyou (plural, masculine) were engaged in; you (plural, masculine) have been engaged in |
| antunna (you, women) | khiḍtunnayou (plural, feminine) were engaged in; you (plural, feminine) have been engaged in |
| huwa (he) | khīḍahe was engaged in; he has been engaged in |
| hiya (she) | khīḍatshe was engaged in; she has been engaged in |
| humā (they two, masculine) | khīḍāthey two (masculine) were engaged in; they two (masculine) have been engaged in |
| humā (they two, feminine) | khīḍatāthey two (feminine) were engaged in; they two (feminine) have been engaged in |
| hum (they, men) | khīḍūthey (masculine) were engaged in; they (masculine) have been engaged in |
| hunna (they, women) | khiḍnathey (feminine) were engaged in; they (feminine) have been engaged in |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ukhāḍuI am engaged in |
| naḥnu (we) | nukhāḍuwe are engaged in |
| anta (you, one man) | tukhāḍuyou (one man) are engaged in |
| anti (you, one woman) | tukhāḍīnayou (one woman) are engaged in |
| antumā (you two) | tukhāḍāniyou two are engaged in |
| antum (you, men) | tukhāḍūnayou (plural, masculine) are engaged in |
| antunna (you, women) | tukhaḍnayou (plural, feminine) are engaged in |
| huwa (he) | yukhāḍuhe is engaged in |
| hiya (she) | tukhāḍushe is engaged in |
| humā (they two, masculine) | yukhāḍānithey two (masculine) are engaged in |
| humā (they two, feminine) | tukhāḍānithey two (feminine) are engaged in |
| hum (they, men) | yukhāḍūnathey (masculine) are engaged in |
| hunna (they, women) | yukhaḍnathey (feminine) are engaged in |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.