Arabic reference
ظَهَرَ
ẓahara
to appear
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ẓahartuI appeared; I have appeared |
| naḥnu (we) | ẓaharnāwe appeared; we have appeared |
| anta (you, one man) | ẓahartayou (one man) appeared; you (one man) have appeared |
| anti (you, one woman) | ẓahartiyou (one woman) appeared; you (one woman) have appeared |
| antumā (you two) | ẓahartumāyou two appeared; you two have appeared |
| antum (you, men) | ẓahartumyou (plural, masculine) appeared; you (plural, masculine) have appeared |
| antunna (you, women) | ẓahartunnayou (plural, feminine) appeared; you (plural, feminine) have appeared |
| huwa (he) | ẓaharahe appeared; he has appeared |
| hiya (she) | ẓaharatshe appeared; she has appeared |
| humā (they two, masculine) | ẓaharāthey two (masculine) appeared; they two (masculine) have appeared |
| humā (they two, feminine) | ẓaharatāthey two (feminine) appeared; they two (feminine) have appeared |
| hum (they, men) | ẓaharūthey (masculine) appeared; they (masculine) have appeared |
| hunna (they, women) | ẓaharnathey (feminine) appeared; they (feminine) have appeared |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aẓharuI appear |
| naḥnu (we) | naẓharuwe appear |
| anta (you, one man) | taẓharuyou (one man) appear |
| anti (you, one woman) | taẓharīnayou (one woman) appear |
| antumā (you two) | taẓharāniyou two appear |
| antum (you, men) | taẓharūnayou (plural, masculine) appear |
| antunna (you, women) | taẓharnayou (plural, feminine) appear |
| huwa (he) | yaẓharuhe appears |
| hiya (she) | taẓharushe appears |
| humā (they two, masculine) | yaẓharānithey two (masculine) appear |
| humā (they two, feminine) | taẓharānithey two (feminine) appear |
| hum (they, men) | yaẓharūnathey (masculine) appear |
| hunna (they, women) | yaẓharnathey (feminine) appear |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aẓhara(that) I appear |
| naḥnu (we) | naẓhara(that) we appear |
| anta (you, one man) | taẓhara(that) you (one man) appear |
| anti (you, one woman) | taẓharī(that) you (one woman) appear |
| antumā (you two) | taẓharā(that) you two appear |
| antum (you, men) | taẓharū(that) you (plural, masculine) appear |
| antunna (you, women) | taẓharna(that) you (plural, feminine) appear |
| huwa (he) | yaẓhara(that) he appears |
| hiya (she) | taẓhara(that) she appears |
| humā (they two, masculine) | yaẓharā(that) they two (masculine) appear |
| humā (they two, feminine) | taẓharā(that) they two (feminine) appear |
| hum (they, men) | yaẓharū(that) they (masculine) appear |
| hunna (they, women) | yaẓharna(that) they (feminine) appear |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aẓharI appear (jussive) |
| naḥnu (we) | naẓharwe appear (jussive) |
| anta (you, one man) | taẓharyou (one man) appear (jussive) |
| anti (you, one woman) | taẓharīyou (one woman) appear (jussive) |
| antumā (you two) | taẓharāyou two appear (jussive) |
| antum (you, men) | taẓharūyou (plural, masculine) appear (jussive) |
| antunna (you, women) | taẓharnayou (plural, feminine) appear (jussive) |
| huwa (he) | yaẓharhe appears (jussive) |
| hiya (she) | taẓharshe appears (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yaẓharāthey two (masculine) appear (jussive) |
| humā (they two, feminine) | taẓharāthey two (feminine) appear (jussive) |
| hum (they, men) | yaẓharūthey (masculine) appear (jussive) |
| hunna (they, women) | yaẓharnathey (feminine) appear (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | iẓharappear! (one man) |
| anti (you, one woman) | iẓharīappear! (one woman) |
| antumā (you two) | iẓharāappear! (you two) |
| antum (you, men) | iẓharūappear! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | iẓharnaappear! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾaẓharuI will appear |
| naḥnu (we) | sanaẓharuwe will appear |
| anta (you, one man) | sataẓharuyou (one man) will appear |
| anti (you, one woman) | sataẓharīnayou (one woman) will appear |
| antumā (you two) | sataẓharāniyou two will appear |
| antum (you, men) | sataẓharūnayou (plural, masculine) will appear |
| antunna (you, women) | sataẓharnayou (plural, feminine) will appear |
| huwa (he) | sayaẓharuhe will appear |
| hiya (she) | sataẓharushe will appear |
| humā (they two, masculine) | sayaẓharānithey two (masculine) will appear |
| humā (they two, feminine) | sataẓharānithey two (feminine) will appear |
| hum (they, men) | sayaẓharūnathey (masculine) will appear |
| hunna (they, women) | sayaẓharnathey (feminine) will appear |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.