Arabic reference
عَبَّرَ
ʿabbara
to express
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ʿabbartuI expressed; I have expressed |
| naḥnu (we) | ʿabbarnāwe expressed; we have expressed |
| anta (you, one man) | ʿabbartayou (one man) expressed; you (one man) have expressed |
| anti (you, one woman) | ʿabbartiyou (one woman) expressed; you (one woman) have expressed |
| antumā (you two) | ʿabbartumāyou two expressed; you two have expressed |
| antum (you, men) | ʿabbartumyou (plural, masculine) expressed; you (plural, masculine) have expressed |
| antunna (you, women) | ʿabbartunnayou (plural, feminine) expressed; you (plural, feminine) have expressed |
| huwa (he) | ʿabbarahe expressed; he has expressed |
| hiya (she) | ʿabbaratshe expressed; she has expressed |
| humā (they two, masculine) | ʿabbarāthey two (masculine) expressed; they two (masculine) have expressed |
| humā (they two, feminine) | ʿabbaratāthey two (feminine) expressed; they two (feminine) have expressed |
| hum (they, men) | ʿabbarūthey (masculine) expressed; they (masculine) have expressed |
| hunna (they, women) | ʿabbarnathey (feminine) expressed; they (feminine) have expressed |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uʿabbiruI express |
| naḥnu (we) | nuʿabbiruwe express |
| anta (you, one man) | tuʿabbiruyou (one man) express |
| anti (you, one woman) | tuʿabbirīnayou (one woman) express |
| antumā (you two) | tuʿabbirāniyou two express |
| antum (you, men) | tuʿabbirūnayou (plural, masculine) express |
| antunna (you, women) | tuʿabbirnayou (plural, feminine) express |
| huwa (he) | yuʿabbiruhe expresses |
| hiya (she) | tuʿabbirushe expresses |
| humā (they two, masculine) | yuʿabbirānithey two (masculine) express |
| humā (they two, feminine) | tuʿabbirānithey two (feminine) express |
| hum (they, men) | yuʿabbirūnathey (masculine) express |
| hunna (they, women) | yuʿabbirnathey (feminine) express |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uʿabbira(that) I express |
| naḥnu (we) | nuʿabbira(that) we express |
| anta (you, one man) | tuʿabbira(that) you (one man) express |
| anti (you, one woman) | tuʿabbirī(that) you (one woman) express |
| antumā (you two) | tuʿabbirā(that) you two express |
| antum (you, men) | tuʿabbirū(that) you (plural, masculine) express |
| antunna (you, women) | tuʿabbirna(that) you (plural, feminine) express |
| huwa (he) | yuʿabbira(that) he expresses |
| hiya (she) | tuʿabbira(that) she expresses |
| humā (they two, masculine) | yuʿabbirā(that) they two (masculine) express |
| humā (they two, feminine) | tuʿabbirā(that) they two (feminine) express |
| hum (they, men) | yuʿabbirū(that) they (masculine) express |
| hunna (they, women) | yuʿabbirna(that) they (feminine) express |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uʿabbirI express (jussive) |
| naḥnu (we) | nuʿabbirwe express (jussive) |
| anta (you, one man) | tuʿabbiryou (one man) express (jussive) |
| anti (you, one woman) | tuʿabbirīyou (one woman) express (jussive) |
| antumā (you two) | tuʿabbirāyou two express (jussive) |
| antum (you, men) | tuʿabbirūyou (plural, masculine) express (jussive) |
| antunna (you, women) | tuʿabbirnayou (plural, feminine) express (jussive) |
| huwa (he) | yuʿabbirhe expresses (jussive) |
| hiya (she) | tuʿabbirshe expresses (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yuʿabbirāthey two (masculine) express (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tuʿabbirāthey two (feminine) express (jussive) |
| hum (they, men) | yuʿabbirūthey (masculine) express (jussive) |
| hunna (they, women) | yuʿabbirnathey (feminine) express (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | ʿabbirexpress! (one man) |
| anti (you, one woman) | ʿabbirīexpress! (one woman) |
| antumā (you two) | ʿabbirāexpress! (you two) |
| antum (you, men) | ʿabbirūexpress! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | ʿabbirnaexpress! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾuʿabbiruI will express |
| naḥnu (we) | sanuʿabbiruwe will express |
| anta (you, one man) | satuʿabbiruyou (one man) will express |
| anti (you, one woman) | satuʿabbirīnayou (one woman) will express |
| antumā (you two) | satuʿabbirāniyou two will express |
| antum (you, men) | satuʿabbirūnayou (plural, masculine) will express |
| antunna (you, women) | satuʿabbirnayou (plural, feminine) will express |
| huwa (he) | sayuʿabbiruhe will express |
| hiya (she) | satuʿabbirushe will express |
| humā (they two, masculine) | sayuʿabbirānithey two (masculine) will express |
| humā (they two, feminine) | satuʿabbirānithey two (feminine) will express |
| hum (they, men) | sayuʿabbirūnathey (masculine) will express |
| hunna (they, women) | sayuʿabbirnathey (feminine) will express |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.