Arabic reference
فَحَصَ
faḥaṣa
to examine
Regular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | faḥaṣtuI examined; I have examined |
| naḥnu (we) | faḥaṣnāwe examined; we have examined |
| anta (you, one man) | faḥaṣtayou (one man) examined; you (one man) have examined |
| anti (you, one woman) | faḥaṣtiyou (one woman) examined; you (one woman) have examined |
| antumā (you two) | faḥaṣtumāyou two examined; you two have examined |
| antum (you, men) | faḥaṣtumyou (plural, masculine) examined; you (plural, masculine) have examined |
| antunna (you, women) | faḥaṣtunnayou (plural, feminine) examined; you (plural, feminine) have examined |
| huwa (he) | faḥaṣahe examined; he has examined |
| hiya (she) | faḥaṣatshe examined; she has examined |
| humā (they two, masculine) | faḥaṣāthey two (masculine) examined; they two (masculine) have examined |
| humā (they two, feminine) | faḥaṣatāthey two (feminine) examined; they two (feminine) have examined |
| hum (they, men) | faḥaṣūthey (masculine) examined; they (masculine) have examined |
| hunna (they, women) | faḥaṣnathey (feminine) examined; they (feminine) have examined |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | afḥaṣuI examine |
| naḥnu (we) | nafḥaṣuwe examine |
| anta (you, one man) | tafḥaṣuyou (one man) examine |
| anti (you, one woman) | tafḥaṣīnayou (one woman) examine |
| antumā (you two) | tafḥaṣāniyou two examine |
| antum (you, men) | tafḥaṣūnayou (plural, masculine) examine |
| antunna (you, women) | tafḥaṣnayou (plural, feminine) examine |
| huwa (he) | yafḥaṣuhe examines |
| hiya (she) | tafḥaṣushe examines |
| humā (they two, masculine) | yafḥaṣānithey two (masculine) examine |
| humā (they two, feminine) | tafḥaṣānithey two (feminine) examine |
| hum (they, men) | yafḥaṣūnathey (masculine) examine |
| hunna (they, women) | yafḥaṣnathey (feminine) examine |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | afḥaṣa(that) I examine |
| naḥnu (we) | nafḥaṣa(that) we examine |
| anta (you, one man) | tafḥaṣa(that) you (one man) examine |
| anti (you, one woman) | tafḥaṣī(that) you (one woman) examine |
| antumā (you two) | tafḥaṣā(that) you two examine |
| antum (you, men) | tafḥaṣū(that) you (plural, masculine) examine |
| antunna (you, women) | tafḥaṣna(that) you (plural, feminine) examine |
| huwa (he) | yafḥaṣa(that) he examines |
| hiya (she) | tafḥaṣa(that) she examines |
| humā (they two, masculine) | yafḥaṣā(that) they two (masculine) examine |
| humā (they two, feminine) | tafḥaṣā(that) they two (feminine) examine |
| hum (they, men) | yafḥaṣū(that) they (masculine) examine |
| hunna (they, women) | yafḥaṣna(that) they (feminine) examine |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | afḥaṣI examine (jussive) |
| naḥnu (we) | nafḥaṣwe examine (jussive) |
| anta (you, one man) | tafḥaṣyou (one man) examine (jussive) |
| anti (you, one woman) | tafḥaṣīyou (one woman) examine (jussive) |
| antumā (you two) | tafḥaṣāyou two examine (jussive) |
| antum (you, men) | tafḥaṣūyou (plural, masculine) examine (jussive) |
| antunna (you, women) | tafḥaṣnayou (plural, feminine) examine (jussive) |
| huwa (he) | yafḥaṣhe examines (jussive) |
| hiya (she) | tafḥaṣshe examines (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yafḥaṣāthey two (masculine) examine (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tafḥaṣāthey two (feminine) examine (jussive) |
| hum (they, men) | yafḥaṣūthey (masculine) examine (jussive) |
| hunna (they, women) | yafḥaṣnathey (feminine) examine (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | ifḥaṣexamine! (one man) |
| anti (you, one woman) | ifḥaṣīexamine! (one woman) |
| antumā (you two) | ifḥaṣāexamine! (you two) |
| antum (you, men) | ifḥaṣūexamine! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | ifḥaṣnaexamine! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾafḥaṣuI will examine |
| naḥnu (we) | sanafḥaṣuwe will examine |
| anta (you, one man) | satafḥaṣuyou (one man) will examine |
| anti (you, one woman) | satafḥaṣīnayou (one woman) will examine |
| antumā (you two) | satafḥaṣāniyou two will examine |
| antum (you, men) | satafḥaṣūnayou (plural, masculine) will examine |
| antunna (you, women) | satafḥaṣnayou (plural, feminine) will examine |
| huwa (he) | sayafḥaṣuhe will examine |
| hiya (she) | satafḥaṣushe will examine |
| humā (they two, masculine) | sayafḥaṣānithey two (masculine) will examine |
| humā (they two, feminine) | satafḥaṣānithey two (feminine) will examine |
| hum (they, men) | sayafḥaṣūnathey (masculine) will examine |
| hunna (they, women) | sayafḥaṣnathey (feminine) will examine |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | fuḥiṣtuI was examined; I have been examined |
| naḥnu (we) | fuḥiṣnāwe were examined; we have been examined |
| anta (you, one man) | fuḥiṣtayou (one man) were examined; you (one man) have been examined |
| anti (you, one woman) | fuḥiṣtiyou (one woman) were examined; you (one woman) have been examined |
| antumā (you two) | fuḥiṣtumāyou two were examined; you two have been examined |
| antum (you, men) | fuḥiṣtumyou (plural, masculine) were examined; you (plural, masculine) have been examined |
| antunna (you, women) | fuḥiṣtunnayou (plural, feminine) were examined; you (plural, feminine) have been examined |
| huwa (he) | fuḥiṣahe was examined; he has been examined |
| hiya (she) | fuḥiṣatshe was examined; she has been examined |
| humā (they two, masculine) | fuḥiṣāthey two (masculine) were examined; they two (masculine) have been examined |
| humā (they two, feminine) | fuḥiṣatāthey two (feminine) were examined; they two (feminine) have been examined |
| hum (they, men) | fuḥiṣūthey (masculine) were examined; they (masculine) have been examined |
| hunna (they, women) | fuḥiṣnathey (feminine) were examined; they (feminine) have been examined |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ufḥaṣuI am examined |
| naḥnu (we) | nufḥaṣuwe are examined |
| anta (you, one man) | tufḥaṣuyou (one man) are examined |
| anti (you, one woman) | tufḥaṣīnayou (one woman) are examined |
| antumā (you two) | tufḥaṣāniyou two are examined |
| antum (you, men) | tufḥaṣūnayou (plural, masculine) are examined |
| antunna (you, women) | tufḥaṣnayou (plural, feminine) are examined |
| huwa (he) | yufḥaṣuhe is examined |
| hiya (she) | tufḥaṣushe is examined |
| humā (they two, masculine) | yufḥaṣānithey two (masculine) are examined |
| humā (they two, feminine) | tufḥaṣānithey two (feminine) are examined |
| hum (they, men) | yufḥaṣūnathey (masculine) are examined |
| hunna (they, women) | yufḥaṣnathey (feminine) are examined |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.