Arabic reference

لَقِيَ

laqiya

to meet

Irregular · 8 form tables

Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.

Audio requires a compatible voice in your browser.

Active

Perfect

لَقِيَ: Perfect
Person, form or usageForm and meaning
anā (I)laqītuI met; I have met
naḥnu (we)laqīnāwe met; we have met
anta (you, one man)laqītayou (one man) met; you (one man) have met
anti (you, one woman)laqītiyou (one woman) met; you (one woman) have met
antumā (you two)laqītumāyou two met; you two have met
antum (you, men)laqītumyou (plural, masculine) met; you (plural, masculine) have met
antunna (you, women)laqītunnayou (plural, feminine) met; you (plural, feminine) have met
huwa (he)laqiyahe met; he has met
hiya (she)laqiyatshe met; she has met
humā (they two, masculine)laqiyāthey two (masculine) met; they two (masculine) have met
humā (they two, feminine)laqiyatāthey two (feminine) met; they two (feminine) have met
hum (they, men)laqūthey (masculine) met; they (masculine) have met
hunna (they, women)laqīnathey (feminine) met; they (feminine) have met

Present

لَقِيَ: Present
Person, form or usageForm and meaning
anā (I)alqāI meet
naḥnu (we)nalqāwe meet
anta (you, one man)talqāyou (one man) meet
anti (you, one woman)talqaynayou (one woman) meet
antumā (you two)talqayāniyou two meet
antum (you, men)talqawnayou (plural, masculine) meet
antunna (you, women)talqaynayou (plural, feminine) meet
huwa (he)yalqāhe meets
hiya (she)talqāshe meets
humā (they two, masculine)yalqayānithey two (masculine) meet
humā (they two, feminine)talqayānithey two (feminine) meet
hum (they, men)yalqawnathey (masculine) meet
hunna (they, women)yalqaynathey (feminine) meet

Subjunctive

لَقِيَ: Subjunctive
Person, form or usageForm and meaning
anā (I)alqā(that) I meet
naḥnu (we)nalqā(that) we meet
anta (you, one man)talqā(that) you (one man) meet
anti (you, one woman)talqay(that) you (one woman) meet
antumā (you two)talqayā(that) you two meet
antum (you, men)talqaw(that) you (plural, masculine) meet
antunna (you, women)talqayna(that) you (plural, feminine) meet
huwa (he)yalqā(that) he meets
hiya (she)talqā(that) she meets
humā (they two, masculine)yalqayā(that) they two (masculine) meet
humā (they two, feminine)talqayā(that) they two (feminine) meet
hum (they, men)yalqaw(that) they (masculine) meet
hunna (they, women)yalqayna(that) they (feminine) meet

Jussive

لَقِيَ: Jussive
Person, form or usageForm and meaning
anā (I)alqaI meet (jussive)
naḥnu (we)nalqawe meet (jussive)
anta (you, one man)talqayou (one man) meet (jussive)
anti (you, one woman)talqayyou (one woman) meet (jussive)
antumā (you two)talqayāyou two meet (jussive)
antum (you, men)talqawyou (plural, masculine) meet (jussive)
antunna (you, women)talqaynayou (plural, feminine) meet (jussive)
huwa (he)yalqahe meets (jussive)
hiya (she)talqashe meets (jussive)
humā (they two, masculine)yalqayāthey two (masculine) meet (jussive)
humā (they two, feminine)talqayāthey two (feminine) meet (jussive)
hum (they, men)yalqawthey (masculine) meet (jussive)
hunna (they, women)yalqaynathey (feminine) meet (jussive)

Imperative

لَقِيَ: Imperative
Person, form or usageForm and meaning
anta (you, one man)ilqameet! (one man)
anti (you, one woman)ilqaymeet! (one woman)
antumā (you two)ilqayāmeet! (you two)
antum (you, men)ilqawmeet! (plural, masculine)
antunna (you, women)ilqaynameet! (plural, feminine)

Future

لَقِيَ: Future
Person, form or usageForm and meaning
anā (I)saʾalqāI will meet
naḥnu (we)sanalqāwe will meet
anta (you, one man)satalqāyou (one man) will meet
anti (you, one woman)satalqaynayou (one woman) will meet
antumā (you two)satalqayāniyou two will meet
antum (you, men)satalqawnayou (plural, masculine) will meet
antunna (you, women)satalqaynayou (plural, feminine) will meet
huwa (he)sayalqāhe will meet
hiya (she)satalqāshe will meet
humā (they two, masculine)sayalqayānithey two (masculine) will meet
humā (they two, feminine)satalqayānithey two (feminine) will meet
hum (they, men)sayalqawnathey (masculine) will meet
hunna (they, women)sayalqaynathey (feminine) will meet

Passive

Passive perfect

لَقِيَ: Passive perfect
Person, form or usageForm and meaning
anā (I)luqītuI was met; I have been met
naḥnu (we)luqīnāwe were met; we have been met
anta (you, one man)luqītayou (one man) were met; you (one man) have been met
anti (you, one woman)luqītiyou (one woman) were met; you (one woman) have been met
antumā (you two)luqītumāyou two were met; you two have been met
antum (you, men)luqītumyou (plural, masculine) were met; you (plural, masculine) have been met
antunna (you, women)luqītunnayou (plural, feminine) were met; you (plural, feminine) have been met
huwa (he)luqiyahe was met; he has been met
hiya (she)luqiyatshe was met; she has been met
humā (they two, masculine)luqiyāthey two (masculine) were met; they two (masculine) have been met
humā (they two, feminine)luqiyatāthey two (feminine) were met; they two (feminine) have been met
hum (they, men)luqūthey (masculine) were met; they (masculine) have been met
hunna (they, women)luqīnathey (feminine) were met; they (feminine) have been met

Passive present

لَقِيَ: Passive present
Person, form or usageForm and meaning
anā (I)ulqāI am met
naḥnu (we)nulqāwe are met
anta (you, one man)tulqāyou (one man) are met
anti (you, one woman)tulqaynayou (one woman) are met
antumā (you two)tulqayāniyou two are met
antum (you, men)tulqawnayou (plural, masculine) are met
antunna (you, women)tulqaynayou (plural, feminine) are met
huwa (he)yulqāhe is met
hiya (she)tulqāshe is met
humā (they two, masculine)yulqayānithey two (masculine) are met
humā (they two, feminine)tulqayānithey two (feminine) are met
hum (they, men)yulqawnathey (masculine) are met
hunna (they, women)yulqaynathey (feminine) are met

Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.

Loquus in your language

Choose your website language

This page is currently available with English explanations.