Japanese reference
入れる
いれる
to put in; add to
Regular · 32 form tables
Rows describe verb forms and levels of politeness. Honorific and humble forms are labeled separately. Strong commands appear under additional forms.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Basic
Non past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Dictionary form | いれる (ireru)put in |
| Polite, masu | いれます (iremasu)put in |
Negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Negative, nai | いれない (irenai)do not put in |
| Polite negative | いれません (iremasen)do not put in |
Past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Past, ta | いれた (ireta)put in |
| Polite past | いれました (iremashita)put in |
Past negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Past negative | いれなかった (irenakatta)did not put in |
| Polite past negative | いれませんでした (iremasendeshita)did not put in |
Linking
Te form
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Te-form | いれて (irete)putting in (and then) |
| Polite te-form | いれまして (iremashite)putting in (and then) |
Te iru
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Te-iru: ongoing action / resulting state | いれている (ireteiru)be putting in |
| Polite te-iru | いれています (ireteimasu)be putting in |
Conditional, ba
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Conditional, ba | いれれば (irereba)if you put in |
| Rare literary polite conditional | いれますれば (iremasureba)if you put in (rare and literary). In ordinary polite conversation, use the plain conditional and make the main clause polite |
Conditional, tara
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Conditional, tara | いれたら (iretara)if you put in |
| Polite conditional, tara | いれましたら (iremashitara)if you put in |
Mood
Potential
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Potential | いれられる (irerareru)can put in |
| Polite potential | いれられます (ireraremasu)can put in |
Volitional
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Volitional | いれよう (ireyou)let's put in! |
| Polite volitional | いれましょう (iremashou)let's put in! |
Desire, tai
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Desire, tai | いれたい (iretai)want to put in |
| Polite desire, tai | いれたいです (iretaidesu)want to put in |
Voice
Passive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Passive | いれられる (irerareru)be affected when someone puts in |
| Polite passive | いれられます (ireraremasu)be affected when someone puts in |
Causative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Causative | いれさせる (iresaseru)make or let someone put in |
| Polite causative | いれさせます (iresasemasu)make or let someone put in |
Causative passive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Causative-passive | いれさせられる (iresaserareru)be made to put in |
| Polite causative-passive | いれさせられます (iresaseraremasu)be made to put in |
Commands
Negative imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Negative imperative | いれるな (ireruna)do not put in! |
| Polite negative request | いれないでください (irenaidekudasai)please do not put in |
Polite
Polite non past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite non-past form | いれます (iremasu)put in |
Polite negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite negative form | いれません (iremasen)do not put in |
Polite past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite past form | いれました (iremashita)put in |
Polite past negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite past negative form | いれませんでした (iremasendeshita)did not put in |
Requests
Request with kudasai
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Request with kudasai | いれてください (iretekudasai)please put in |
Negative request
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Request not to act | いれないでください (irenaidekudasai)please do not put in |
Invitation with mashou
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Invitation with mashou | いれましょう (iremashou)let's put in! |
Permission
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Permission | いれてもいい (iretemoii)may put in |
| Polite permission | いれてもいいです (iretemoiidesu)may put in |
Not allowed
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Not allowed | いれてはいけない (iretehaikenai)must not put in |
| Polite prohibition | いれてはいけません (iretehaikemasen)must not put in |
Instruction with nasai
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Instruction with nasai | いれなさい (irenasai)put in (instruction) |
Aspect
Try doing
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Try doing | いれてみる (iretemiru)try to put in |
| Polite try doing | いれてみます (iretemimasu)try to put in |
Completion or regret
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Completion or regret | いれてしまう (ireteshimau)put in completely or regrettably |
| Polite completion or regret | いれてしまいます (ireteshimaimasu)put in completely or regrettably |
Preparation
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Preparation | いれておく (ireteoku)put in in advance |
| Polite preparation | いれておきます (ireteokimasu)put in in advance |
Past experience
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Past experience | いれたことがある (iretakotogaaru)have the experience of: put in |
| Polite past experience | いれたことがあります (iretakotogaarimasu)have the experience of: put in |
Conditions
Automatic result, to
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Automatic result, to | いれると (ireruto)whenever you put in |
| Polite automatic result | いれますと (iremasuto)whenever you put in |
Given that, nara
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Given that, nara | いれるなら (irerunara)if you mean to put in |
Probability
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Probability | いれるだろう (irerudarou)probably put in |
| Polite probability | いれるでしょう (irerudeshou)probably put in |
Additional forms
Strong command
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Imperative | いれろ (irero)put in! |
| Polite request | いれてください (iretekudasai)please put in |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Japanese entries.