Japanese reference
片想いする
かたおもいする
to have unrequited feelings for someone
Irregular · 32 form tables
Rows describe verb forms and levels of politeness. Honorific and humble forms are labeled separately. Strong commands appear under additional forms.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Basic
Non past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Dictionary form | かたおもいする (kataomoisuru)have unrequited feelings for someone |
| Polite, masu | かたおもいします (kataomoishimasu)have unrequited feelings for someone |
Negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Negative, nai | かたおもいしない (kataomoishinai)do not have unrequited feelings for someone |
| Polite negative | かたおもいしません (kataomoishimasen)do not have unrequited feelings for someone |
Past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Past, ta | かたおもいした (kataomoishita)had unrequited feelings for someone |
| Polite past | かたおもいしました (kataomoishimashita)had unrequited feelings for someone |
Past negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Past negative | かたおもいしなかった (kataomoishinakatta)did not have unrequited feelings for someone |
| Polite past negative | かたおもいしませんでした (kataomoishimasendeshita)did not have unrequited feelings for someone |
Linking
Te form
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Te-form | かたおもいして (kataomoishite)having unrequited feelings for someone (and then) |
| Polite te-form | かたおもいしまして (kataomoishimashite)having unrequited feelings for someone (and then) |
Te iru
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Te-iru: ongoing action / resulting state | かたおもいしている (kataomoishiteiru)be having unrequited feelings for someone |
| Polite te-iru | かたおもいしています (kataomoishiteimasu)be having unrequited feelings for someone |
Conditional, ba
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Conditional, ba | かたおもいすれば (kataomoisureba)if you have unrequited feelings for someone |
| Rare literary polite conditional | かたおもいしますれば (kataomoishimasureba)if you have unrequited feelings for someone (rare and literary). In ordinary polite conversation, use the plain conditional and make the main clause polite |
Conditional, tara
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Conditional, tara | かたおもいしたら (kataomoishitara)if you have unrequited feelings for someone |
| Polite conditional, tara | かたおもいしましたら (kataomoishimashitara)if you have unrequited feelings for someone |
Mood
Potential
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Potential | かたおもいできる (kataomoidekiru)can have unrequited feelings for someone |
| Polite potential | かたおもいできます (kataomoidekimasu)can have unrequited feelings for someone |
Volitional
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Volitional | かたおもいしよう (kataomoishiyou)let's have unrequited feelings for someone! |
| Polite volitional | かたおもいしましょう (kataomoishimashou)let's have unrequited feelings for someone! |
Desire, tai
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Desire, tai | かたおもいしたい (kataomoishitai)want to have unrequited feelings for someone |
| Polite desire, tai | かたおもいしたいです (kataomoishitaidesu)want to have unrequited feelings for someone |
Voice
Passive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Passive | かたおもいされる (kataomoisareru)be affected when someone has unrequited feelings for someone |
| Polite passive | かたおもいされます (kataomoisaremasu)be affected when someone has unrequited feelings for someone |
Causative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Causative | かたおもいさせる (kataomoisaseru)make or let someone have unrequited feelings for someone |
| Polite causative | かたおもいさせます (kataomoisasemasu)make or let someone have unrequited feelings for someone |
Causative passive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Causative-passive | かたおもいさせられる (kataomoisaserareru)be made to have unrequited feelings for someone |
| Polite causative-passive | かたおもいさせられます (kataomoisaseraremasu)be made to have unrequited feelings for someone |
Commands
Negative imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Negative imperative | かたおもいするな (kataomoisuruna)do not have unrequited feelings for someone! |
| Polite negative request | かたおもいしないでください (kataomoishinaidekudasai)please do not have unrequited feelings for someone |
Polite
Polite non past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite non-past form | かたおもいします (kataomoishimasu)have unrequited feelings for someone |
Polite negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite negative form | かたおもいしません (kataomoishimasen)do not have unrequited feelings for someone |
Polite past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite past form | かたおもいしました (kataomoishimashita)had unrequited feelings for someone |
Polite past negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Polite past negative form | かたおもいしませんでした (kataomoishimasendeshita)did not have unrequited feelings for someone |
Requests
Request with kudasai
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Request with kudasai | かたおもいしてください (kataomoishitekudasai)please have unrequited feelings for someone |
Negative request
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Request not to act | かたおもいしないでください (kataomoishinaidekudasai)please do not have unrequited feelings for someone |
Invitation with mashou
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Invitation with mashou | かたおもいしましょう (kataomoishimashou)let's have unrequited feelings for someone! |
Permission
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Permission | かたおもいしてもいい (kataomoishitemoii)may have unrequited feelings for someone |
| Polite permission | かたおもいしてもいいです (kataomoishitemoiidesu)may have unrequited feelings for someone |
Not allowed
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Not allowed | かたおもいしてはいけない (kataomoishitehaikenai)must not have unrequited feelings for someone |
| Polite prohibition | かたおもいしてはいけません (kataomoishitehaikemasen)must not have unrequited feelings for someone |
Instruction with nasai
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Instruction with nasai | かたおもいしなさい (kataomoishinasai)have unrequited feelings for someone (instruction) |
Aspect
Try doing
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Try doing | かたおもいしてみる (kataomoishitemiru)try to have unrequited feelings for someone |
| Polite try doing | かたおもいしてみます (kataomoishitemimasu)try to have unrequited feelings for someone |
Completion or regret
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Completion or regret | かたおもいしてしまう (kataomoishiteshimau)have unrequited feelings for someone completely or regrettably |
| Polite completion or regret | かたおもいしてしまいます (kataomoishiteshimaimasu)have unrequited feelings for someone completely or regrettably |
Preparation
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Preparation | かたおもいしておく (kataomoishiteoku)have unrequited feelings for someone in advance |
| Polite preparation | かたおもいしておきます (kataomoishiteokimasu)have unrequited feelings for someone in advance |
Past experience
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Past experience | かたおもいしたことがある (kataomoishitakotogaaru)have the experience of: had unrequited feelings for someone |
| Polite past experience | かたおもいしたことがあります (kataomoishitakotogaarimasu)have the experience of: had unrequited feelings for someone |
Conditions
Automatic result, to
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Automatic result, to | かたおもいすると (kataomoisuruto)whenever you have unrequited feelings for someone |
| Polite automatic result | かたおもいしますと (kataomoishimasuto)whenever you have unrequited feelings for someone |
Given that, nara
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Given that, nara | かたおもいするなら (kataomoisurunara)if you mean to have unrequited feelings for someone |
Probability
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Probability | かたおもいするだろう (kataomoisurudarou)probably have unrequited feelings for someone |
| Polite probability | かたおもいするでしょう (kataomoisurudeshou)probably have unrequited feelings for someone |
Additional forms
Strong command
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Imperative | かたおもいしろ (kataomoishiro)have unrequited feelings for someone! |
| Polite request | かたおもいしてください (kataomoishitekudasai)please have unrequited feelings for someone |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Japanese entries.