Japanese reference

諦める

あきらめる

to give up; to abandon

Regular · 32 form tables

Rows describe verb forms and levels of politeness. Honorific and humble forms are labeled separately. Strong commands appear under additional forms.

Audio requires a compatible voice in your browser.

Basic

Non past

諦める: Non past
Person, form or usageForm and meaning
Dictionary formあきらめる (akirameru)give up
Polite, masuあきらめます (akiramemasu)give up

Negative

諦める: Negative
Person, form or usageForm and meaning
Negative, naiあきらめない (akiramenai)do not give up
Polite negativeあきらめません (akiramemasen)do not give up

Past

諦める: Past
Person, form or usageForm and meaning
Past, taあきらめた (akirameta)gave up
Polite pastあきらめました (akiramemashita)gave up

Past negative

諦める: Past negative
Person, form or usageForm and meaning
Past negativeあきらめなかった (akiramenakatta)did not give up
Polite past negativeあきらめませんでした (akiramemasendeshita)did not give up

Linking

Te form

諦める: Te form
Person, form or usageForm and meaning
Te-formあきらめて (akiramete)giving up (and then)
Polite te-formあきらめまして (akiramemashite)giving up (and then)

Te iru

諦める: Te iru
Person, form or usageForm and meaning
Te-iru: ongoing action / resulting stateあきらめている (akirameteiru)be giving up
Polite te-iruあきらめています (akirameteimasu)be giving up

Conditional, ba

諦める: Conditional, ba
Person, form or usageForm and meaning
Conditional, baあきらめれば (akiramereba)if you give up
Rare literary polite conditionalあきらめますれば (akiramemasureba)if you give up (rare and literary). In ordinary polite conversation, use the plain conditional and make the main clause polite

Conditional, tara

諦める: Conditional, tara
Person, form or usageForm and meaning
Conditional, taraあきらめたら (akirametara)if you give up
Polite conditional, taraあきらめましたら (akiramemashitara)if you give up

Mood

Potential

諦める: Potential
Person, form or usageForm and meaning
Potentialあきらめられる (akiramerareru)can give up
Polite potentialあきらめられます (akirameraremasu)can give up

Volitional

諦める: Volitional
Person, form or usageForm and meaning
Volitionalあきらめよう (akirameyou)let's give up!
Polite volitionalあきらめましょう (akiramemashou)let's give up!

Desire, tai

諦める: Desire, tai
Person, form or usageForm and meaning
Desire, taiあきらめたい (akirametai)want to give up
Polite desire, taiあきらめたいです (akirametaidesu)want to give up

Voice

Passive

諦める: Passive
Person, form or usageForm and meaning
Passiveあきらめられる (akiramerareru)be affected when someone gives up
Polite passiveあきらめられます (akirameraremasu)be affected when someone gives up

Causative

諦める: Causative
Person, form or usageForm and meaning
Causativeあきらめさせる (akiramesaseru)make or let someone give up
Polite causativeあきらめさせます (akiramesasemasu)make or let someone give up

Causative passive

諦める: Causative passive
Person, form or usageForm and meaning
Causative-passiveあきらめさせられる (akiramesaserareru)be made to give up
Polite causative-passiveあきらめさせられます (akiramesaseraremasu)be made to give up

Commands

Negative imperative

諦める: Negative imperative
Person, form or usageForm and meaning
Negative imperativeあきらめるな (akirameruna)do not give up!
Polite negative requestあきらめないでください (akiramenaidekudasai)please do not give up

Polite

Polite non past

諦める: Polite non past
Person, form or usageForm and meaning
Polite non-past formあきらめます (akiramemasu)give up

Polite negative

諦める: Polite negative
Person, form or usageForm and meaning
Polite negative formあきらめません (akiramemasen)do not give up

Polite past

諦める: Polite past
Person, form or usageForm and meaning
Polite past formあきらめました (akiramemashita)gave up

Polite past negative

諦める: Polite past negative
Person, form or usageForm and meaning
Polite past negative formあきらめませんでした (akiramemasendeshita)did not give up

Requests

Request with kudasai

諦める: Request with kudasai
Person, form or usageForm and meaning
Request with kudasaiあきらめてください (akirametekudasai)please give up

Negative request

諦める: Negative request
Person, form or usageForm and meaning
Request not to actあきらめないでください (akiramenaidekudasai)please do not give up

Invitation with mashou

諦める: Invitation with mashou
Person, form or usageForm and meaning
Invitation with mashouあきらめましょう (akiramemashou)let's give up!

Permission

諦める: Permission
Person, form or usageForm and meaning
Permissionあきらめてもいい (akirametemoii)may give up
Polite permissionあきらめてもいいです (akirametemoiidesu)may give up

Not allowed

諦める: Not allowed
Person, form or usageForm and meaning
Not allowedあきらめてはいけない (akirametehaikenai)must not give up
Polite prohibitionあきらめてはいけません (akirametehaikemasen)must not give up

Instruction with nasai

諦める: Instruction with nasai
Person, form or usageForm and meaning
Instruction with nasaiあきらめなさい (akiramenasai)give up (instruction)

Aspect

Try doing

諦める: Try doing
Person, form or usageForm and meaning
Try doingあきらめてみる (akirametemiru)try to give up
Polite try doingあきらめてみます (akirametemimasu)try to give up

Completion or regret

諦める: Completion or regret
Person, form or usageForm and meaning
Completion or regretあきらめてしまう (akirameteshimau)give up completely or regrettably
Polite completion or regretあきらめてしまいます (akirameteshimaimasu)give up completely or regrettably

Preparation

諦める: Preparation
Person, form or usageForm and meaning
Preparationあきらめておく (akirameteoku)give up in advance
Polite preparationあきらめておきます (akirameteokimasu)give up in advance

Past experience

諦める: Past experience
Person, form or usageForm and meaning
Past experienceあきらめたことがある (akirametakotogaaru)have the experience of: gave up
Polite past experienceあきらめたことがあります (akirametakotogaarimasu)have the experience of: gave up

Conditions

Automatic result, to

諦める: Automatic result, to
Person, form or usageForm and meaning
Automatic result, toあきらめると (akirameruto)whenever you give up
Polite automatic resultあきらめますと (akiramemasuto)whenever you give up

Given that, nara

諦める: Given that, nara
Person, form or usageForm and meaning
Given that, naraあきらめるなら (akiramerunara)if you mean to give up

Probability

諦める: Probability
Person, form or usageForm and meaning
Probabilityあきらめるだろう (akiramerudarou)probably give up
Polite probabilityあきらめるでしょう (akiramerudeshou)probably give up

Additional forms

Strong command

諦める: Strong command
Person, form or usageForm and meaning
Imperativeあきらめろ (akiramero)give up!
Polite requestあきらめてください (akirametekudasai)please give up

Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Japanese entries.

Loquus in your language

Choose your website language

This page is currently available with English explanations.