Korean reference

빠져나오다

ppajyeonaoda

to get out (of a place or situation); to make it out (of)

Regular · 24 form tables

Includes verbs and adjectives. Rows show speech levels and constructions, rather than personal pronouns. Honorific forms refer to a respected subject.

Audio requires a compatible voice in your browser.

Tense

Present

빠져나오다: Present
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	ppajyeonawayoget out
합니다체, formal polite level	ppajyeonaomnidaget out
해체, casual level	ppajyeonawaget out
한다체, plain written level	ppajyeonaondaget out

Past

빠져나오다: Past
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	ppajyeonawasseoyogot out
합니다체, formal polite level	ppajyeonawatseumnidagot out
해체, casual level	ppajyeonawasseogot out
한다체, plain written level	ppajyeonawatdagot out

Future

빠져나오다: Future
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	ppajyeonaol geoyeyowill get out
합니다체, formal polite level	ppajyeonaol geomnidawill get out
해체, casual level	ppajyeonaol geoyawill get out
한다체, plain written level	ppajyeonaol geosidawill get out

Intention / conjecture

빠져나오다: Intention / conjecture
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	ppajyeonaogesseoyowill probably get out
합니다체, formal polite level	ppajyeonaogetseumnidawill probably get out
해체, casual level	ppajyeonaogesseowill probably get out
한다체, plain written level	ppajyeonaogetdawill probably get out

Progressive

빠져나오다: Progressive
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	ppajyeonaogo isseoyobe getting out
합니다체, formal polite level	ppajyeonaogo itseumnidabe getting out
해체, casual level	ppajyeonaogo isseobe getting out
한다체, plain written level	ppajyeonaogo itdabe getting out

Negative

Short negative

빠져나오다: Short negative
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	an ppajyeonawayodo not get out
합니다체, formal polite level	an ppajyeonaomnidado not get out
해체, casual level	an ppajyeonawado not get out
한다체, plain written level	an ppajyeonaondado not get out

Long negative

빠져나오다: Long negative
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	ppajyeonaoji anayodo not get out
합니다체, formal polite level	ppajyeonaoji anseumnidado not get out
해체, casual level	ppajyeonaoji anado not get out
한다체, plain written level	ppajyeonaoji anneundado not get out

Endings

Honorific

빠져나오다: Honorific
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	ppajyeonaoseyohe/she gets out (honorific)
합니다체, formal polite level	ppajyeonaosimnidahe/she gets out (honorific)
해체, casual level	ppajyeonaosyeohe/she gets out (honorific)
한다체, plain written level	ppajyeonaosindahe/she gets out (honorific)

Wish

빠져나오다: Wish
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	ppajyeonaogo sipeoyoI want to get out
합니다체, formal polite level	ppajyeonaogo sipseumnidaI want to get out
해체, casual level	ppajyeonaogo sipeoI want to get out
한다체, plain written level	ppajyeonaogo sipdaI want to get out

Question

빠져나오다: Question
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	ppajyeonawayo?do you get out?
합니다체, formal polite level	ppajyeonaomnikka?do you get out?
해체, casual level	ppajyeonawa?do you get out?
한다체, plain written level	ppajyeonaoni?do you get out?

Past question

빠져나오다: Past question
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	ppajyeonawasseoyo?did you get out?
합니다체, formal polite level	ppajyeonawatseumnikka?did you get out?
해체, casual level	ppajyeonawasseo?did you get out?
한다체, plain written level	ppajyeonawanni?did you get out?

Request

빠져나오다: Request
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	ppajyeonaoseyoget out!
합니다체, formal polite level	ppajyeonaosipsioget out!
해체, casual level	ppajyeonawaget out!
한다체, plain written level	ppajyeonawaraget out!

Proposal

빠져나오다: Proposal
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	ppajyeonawayolet's get out!
합니다체, formal polite level	ppajyeonaopsidalet's get out!
해체, casual level	ppajyeonaojalet's get out!
한다체, plain written level	ppajyeonaojalet's get out!

Promise

빠져나오다: Promise
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	ppajyeonaolgeyoI will get out
해체, casual level	ppajyeonaolgeI will get out

Shall I?

빠져나오다: Shall I?
Person, form or usage	Form and meaning
해요체, everyday polite level	ppajyeonaolkkayo?shall I get out?
해체, casual level	ppajyeonaolkka?shall I get out?

Linking

And

빠져나오다: And
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	ppajyeonaogoI get out, and

And so / because

빠져나오다: And so / because
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	ppajyeonawaseobecause I get out

If

빠져나오다: If
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	ppajyeonaomyeonif you get out

But

빠져나오다: But
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	ppajyeonaojimanI get out, but

Because

빠져나오다: Because
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	ppajyeonaonikkabecause I get out

Background

빠져나오다: Background
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	ppajyeonaoneundeI get out (background)

Modifier

Present noun modifier

빠져나오다: Present noun modifier
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	ppajyeonaoneunget out (before a noun)

Past noun modifier

빠져나오다: Past noun modifier
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	ppajyeonaongot out (before a noun)

Future noun modifier

빠져나오다: Future noun modifier
Person, form or usage	Form and meaning
Connecting / modifying form	ppajyeonaolwill get out (before a noun)

Additional forms

Additional honorific forms

빠져나오다: Additional honorific forms
Person, form or usage	Form and meaning
Saying it happened (았/었)	ppajyeonaosyeosseoyohe/she got out (honorific)

Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Korean entries.