Korean reference
힘들다
himdeulda
to be hard; to be tough
Adjective · Irregular · 18 form tables
Includes verbs and adjectives. Rows show speech levels and constructions, rather than personal pronouns. Honorific forms refer to a respected subject.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Tense
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | himdeureoyohave a hard time |
| 합니다체, formal polite level | himdeumnidahave a hard time |
| 해체, casual level | himdeureohave a hard time |
| 한다체, plain written level | himdeuldahave a hard time |
Past
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | himdeureosseoyohad a hard time |
| 합니다체, formal polite level | himdeureotseumnidahad a hard time |
| 해체, casual level | himdeureosseohad a hard time |
| 한다체, plain written level | himdeureotdahad a hard time |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | himdeul geoyeyowill have a hard time |
| 합니다체, formal polite level | himdeul geomnidawill have a hard time |
| 해체, casual level | himdeul geoyawill have a hard time |
| 한다체, plain written level | himdeul geosidawill have a hard time |
Intention / conjecture
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | himdeulgesseoyowill probably have a hard time |
| 합니다체, formal polite level | himdeulgetseumnidawill probably have a hard time |
| 해체, casual level | himdeulgesseowill probably have a hard time |
| 한다체, plain written level | himdeulgetdawill probably have a hard time |
Negative
Short negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | an himdeureoyodo not have a hard time |
| 합니다체, formal polite level | an himdeumnidado not have a hard time |
| 해체, casual level | an himdeureodo not have a hard time |
| 한다체, plain written level | an himdeuldado not have a hard time |
Long negative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | himdeulji anayodo not have a hard time |
| 합니다체, formal polite level | himdeulji anseumnidado not have a hard time |
| 해체, casual level | himdeulji anado not have a hard time |
| 한다체, plain written level | himdeulji antado not have a hard time |
Endings
Honorific
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | himdeuseyohe/she has a hard time (honorific) |
| 합니다체, formal polite level | himdeusimnidahe/she has a hard time (honorific) |
| 해체, casual level | himdeusyeohe/she has a hard time (honorific) |
| 한다체, plain written level | himdeusidahe/she has a hard time (honorific) |
Question
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | himdeureoyo?do you have a hard time? |
| 합니다체, formal polite level | himdeumnikka?do you have a hard time? |
| 해체, casual level | himdeureo?do you have a hard time? |
| 한다체, plain written level | himdeuni?do you have a hard time? |
Past question
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| 해요체, everyday polite level | himdeureosseoyo?did you have a hard time? |
| 합니다체, formal polite level | himdeureotseumnikka?did you have a hard time? |
| 해체, casual level | himdeureosseo?did you have a hard time? |
| 한다체, plain written level | himdeureonni?did you have a hard time? |
Linking
And
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | himdeulgoI have a hard time, and |
And so / because
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | himdeureoseobecause I have a hard time |
If
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | himdeulmyeonif you have a hard time |
But
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | himdeuljimanI have a hard time, but |
Because
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | himdeunikkabecause I have a hard time |
Background
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | himdeundeI have a hard time (background) |
Modifier
Present noun modifier
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | himdeunhave a hard time (before a noun) |
Past noun modifier
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | himdeureotdeonhad a hard time (before a noun) |
Future noun modifier
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Connecting / modifying form | himdeulwill have a hard time (before a noun) |
Additional forms
Additional honorific forms
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| Saying it happened (았/었) | himdeusyeosseoyohe/she had a hard time (honorific) |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Korean entries.