Arabic reference
أَنْقَذَ
anqadha
to rescue
Regular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | anqadhtuI rescued; I have rescued |
| naḥnu (we) | anqadhnāwe rescued; we have rescued |
| anta (you, one man) | anqadhtayou (one man) rescued; you (one man) have rescued |
| anti (you, one woman) | anqadhtiyou (one woman) rescued; you (one woman) have rescued |
| antumā (you two) | anqadhtumāyou two rescued; you two have rescued |
| antum (you, men) | anqadhtumyou (plural, masculine) rescued; you (plural, masculine) have rescued |
| antunna (you, women) | anqadhtunnayou (plural, feminine) rescued; you (plural, feminine) have rescued |
| huwa (he) | anqadhahe rescued; he has rescued |
| hiya (she) | anqadhatshe rescued; she has rescued |
| humā (they two, masculine) | anqadhāthey two (masculine) rescued; they two (masculine) have rescued |
| humā (they two, feminine) | anqadhatāthey two (feminine) rescued; they two (feminine) have rescued |
| hum (they, men) | anqadhūthey (masculine) rescued; they (masculine) have rescued |
| hunna (they, women) | anqadhnathey (feminine) rescued; they (feminine) have rescued |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | unqidhuI rescue |
| naḥnu (we) | nunqidhuwe rescue |
| anta (you, one man) | tunqidhuyou (one man) rescue |
| anti (you, one woman) | tunqidhīnayou (one woman) rescue |
| antumā (you two) | tunqidhāniyou two rescue |
| antum (you, men) | tunqidhūnayou (plural, masculine) rescue |
| antunna (you, women) | tunqidhnayou (plural, feminine) rescue |
| huwa (he) | yunqidhuhe rescues |
| hiya (she) | tunqidhushe rescues |
| humā (they two, masculine) | yunqidhānithey two (masculine) rescue |
| humā (they two, feminine) | tunqidhānithey two (feminine) rescue |
| hum (they, men) | yunqidhūnathey (masculine) rescue |
| hunna (they, women) | yunqidhnathey (feminine) rescue |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | unqidha(that) I rescue |
| naḥnu (we) | nunqidha(that) we rescue |
| anta (you, one man) | tunqidha(that) you (one man) rescue |
| anti (you, one woman) | tunqidhī(that) you (one woman) rescue |
| antumā (you two) | tunqidhā(that) you two rescue |
| antum (you, men) | tunqidhū(that) you (plural, masculine) rescue |
| antunna (you, women) | tunqidhna(that) you (plural, feminine) rescue |
| huwa (he) | yunqidha(that) he rescues |
| hiya (she) | tunqidha(that) she rescues |
| humā (they two, masculine) | yunqidhā(that) they two (masculine) rescue |
| humā (they two, feminine) | tunqidhā(that) they two (feminine) rescue |
| hum (they, men) | yunqidhū(that) they (masculine) rescue |
| hunna (they, women) | yunqidhna(that) they (feminine) rescue |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | unqidhI rescue (jussive) |
| naḥnu (we) | nunqidhwe rescue (jussive) |
| anta (you, one man) | tunqidhyou (one man) rescue (jussive) |
| anti (you, one woman) | tunqidhīyou (one woman) rescue (jussive) |
| antumā (you two) | tunqidhāyou two rescue (jussive) |
| antum (you, men) | tunqidhūyou (plural, masculine) rescue (jussive) |
| antunna (you, women) | tunqidhnayou (plural, feminine) rescue (jussive) |
| huwa (he) | yunqidhhe rescues (jussive) |
| hiya (she) | tunqidhshe rescues (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yunqidhāthey two (masculine) rescue (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tunqidhāthey two (feminine) rescue (jussive) |
| hum (they, men) | yunqidhūthey (masculine) rescue (jussive) |
| hunna (they, women) | yunqidhnathey (feminine) rescue (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | anqidhrescue! (one man) |
| anti (you, one woman) | anqidhīrescue! (one woman) |
| antumā (you two) | anqidhārescue! (you two) |
| antum (you, men) | anqidhūrescue! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | anqidhnarescue! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾunqidhuI will rescue |
| naḥnu (we) | sanunqidhuwe will rescue |
| anta (you, one man) | satunqidhuyou (one man) will rescue |
| anti (you, one woman) | satunqidhīnayou (one woman) will rescue |
| antumā (you two) | satunqidhāniyou two will rescue |
| antum (you, men) | satunqidhūnayou (plural, masculine) will rescue |
| antunna (you, women) | satunqidhnayou (plural, feminine) will rescue |
| huwa (he) | sayunqidhuhe will rescue |
| hiya (she) | satunqidhushe will rescue |
| humā (they two, masculine) | sayunqidhānithey two (masculine) will rescue |
| humā (they two, feminine) | satunqidhānithey two (feminine) will rescue |
| hum (they, men) | sayunqidhūnathey (masculine) will rescue |
| hunna (they, women) | sayunqidhnathey (feminine) will rescue |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | unqidhtuI was rescued; I have been rescued |
| naḥnu (we) | unqidhnāwe were rescued; we have been rescued |
| anta (you, one man) | unqidhtayou (one man) were rescued; you (one man) have been rescued |
| anti (you, one woman) | unqidhtiyou (one woman) were rescued; you (one woman) have been rescued |
| antumā (you two) | unqidhtumāyou two were rescued; you two have been rescued |
| antum (you, men) | unqidhtumyou (plural, masculine) were rescued; you (plural, masculine) have been rescued |
| antunna (you, women) | unqidhtunnayou (plural, feminine) were rescued; you (plural, feminine) have been rescued |
| huwa (he) | unqidhahe was rescued; he has been rescued |
| hiya (she) | unqidhatshe was rescued; she has been rescued |
| humā (they two, masculine) | unqidhāthey two (masculine) were rescued; they two (masculine) have been rescued |
| humā (they two, feminine) | unqidhatāthey two (feminine) were rescued; they two (feminine) have been rescued |
| hum (they, men) | unqidhūthey (masculine) were rescued; they (masculine) have been rescued |
| hunna (they, women) | unqidhnathey (feminine) were rescued; they (feminine) have been rescued |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | unqadhuI am rescued |
| naḥnu (we) | nunqadhuwe are rescued |
| anta (you, one man) | tunqadhuyou (one man) are rescued |
| anti (you, one woman) | tunqadhīnayou (one woman) are rescued |
| antumā (you two) | tunqadhāniyou two are rescued |
| antum (you, men) | tunqadhūnayou (plural, masculine) are rescued |
| antunna (you, women) | tunqadhnayou (plural, feminine) are rescued |
| huwa (he) | yunqadhuhe is rescued |
| hiya (she) | tunqadhushe is rescued |
| humā (they two, masculine) | yunqadhānithey two (masculine) are rescued |
| humā (they two, feminine) | tunqadhānithey two (feminine) are rescued |
| hum (they, men) | yunqadhūnathey (masculine) are rescued |
| hunna (they, women) | yunqadhnathey (feminine) are rescued |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.