Arabic reference
اِحْتَضَرَ
iḥtaḍara
to be dying
Regular · 5 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | iḥtaḍartuI was dying; I have been dying |
| naḥnu (we) | iḥtaḍarnāwe were dying; we have been dying |
| anta (you, one man) | iḥtaḍartayou (one man) were dying; you (one man) have been dying |
| anti (you, one woman) | iḥtaḍartiyou (one woman) were dying; you (one woman) have been dying |
| antumā (you two) | iḥtaḍartumāyou two were dying; you two have been dying |
| antum (you, men) | iḥtaḍartumyou (plural, masculine) were dying; you (plural, masculine) have been dying |
| antunna (you, women) | iḥtaḍartunnayou (plural, feminine) were dying; you (plural, feminine) have been dying |
| huwa (he) | iḥtaḍarahe was dying; he has been dying |
| hiya (she) | iḥtaḍaratshe was dying; she has been dying |
| humā (they two, masculine) | iḥtaḍarāthey two (masculine) were dying; they two (masculine) have been dying |
| humā (they two, feminine) | iḥtaḍaratāthey two (feminine) were dying; they two (feminine) have been dying |
| hum (they, men) | iḥtaḍarūthey (masculine) were dying; they (masculine) have been dying |
| hunna (they, women) | iḥtaḍarnathey (feminine) were dying; they (feminine) have been dying |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥtaḍiruI am dying |
| naḥnu (we) | naḥtaḍiruwe are dying |
| anta (you, one man) | taḥtaḍiruyou (one man) are dying |
| anti (you, one woman) | taḥtaḍirīnayou (one woman) are dying |
| antumā (you two) | taḥtaḍirāniyou two are dying |
| antum (you, men) | taḥtaḍirūnayou (plural, masculine) are dying |
| antunna (you, women) | taḥtaḍirnayou (plural, feminine) are dying |
| huwa (he) | yaḥtaḍiruhe is dying |
| hiya (she) | taḥtaḍirushe is dying |
| humā (they two, masculine) | yaḥtaḍirānithey two (masculine) are dying |
| humā (they two, feminine) | taḥtaḍirānithey two (feminine) are dying |
| hum (they, men) | yaḥtaḍirūnathey (masculine) are dying |
| hunna (they, women) | yaḥtaḍirnathey (feminine) are dying |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥtaḍira(that) I am dying |
| naḥnu (we) | naḥtaḍira(that) we are dying |
| anta (you, one man) | taḥtaḍira(that) you (one man) are dying |
| anti (you, one woman) | taḥtaḍirī(that) you (one woman) are dying |
| antumā (you two) | taḥtaḍirā(that) you two are dying |
| antum (you, men) | taḥtaḍirū(that) you (plural, masculine) are dying |
| antunna (you, women) | taḥtaḍirna(that) you (plural, feminine) are dying |
| huwa (he) | yaḥtaḍira(that) he is dying |
| hiya (she) | taḥtaḍira(that) she is dying |
| humā (they two, masculine) | yaḥtaḍirā(that) they two (masculine) are dying |
| humā (they two, feminine) | taḥtaḍirā(that) they two (feminine) are dying |
| hum (they, men) | yaḥtaḍirū(that) they (masculine) are dying |
| hunna (they, women) | yaḥtaḍirna(that) they (feminine) are dying |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥtaḍirI am dying (jussive) |
| naḥnu (we) | naḥtaḍirwe are dying (jussive) |
| anta (you, one man) | taḥtaḍiryou (one man) are dying (jussive) |
| anti (you, one woman) | taḥtaḍirīyou (one woman) are dying (jussive) |
| antumā (you two) | taḥtaḍirāyou two are dying (jussive) |
| antum (you, men) | taḥtaḍirūyou (plural, masculine) are dying (jussive) |
| antunna (you, women) | taḥtaḍirnayou (plural, feminine) are dying (jussive) |
| huwa (he) | yaḥtaḍirhe is dying (jussive) |
| hiya (she) | taḥtaḍirshe is dying (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yaḥtaḍirāthey two (masculine) are dying (jussive) |
| humā (they two, feminine) | taḥtaḍirāthey two (feminine) are dying (jussive) |
| hum (they, men) | yaḥtaḍirūthey (masculine) are dying (jussive) |
| hunna (they, women) | yaḥtaḍirnathey (feminine) are dying (jussive) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾaḥtaḍiruI will be dying |
| naḥnu (we) | sanaḥtaḍiruwe will be dying |
| anta (you, one man) | sataḥtaḍiruyou (one man) will be dying |
| anti (you, one woman) | sataḥtaḍirīnayou (one woman) will be dying |
| antumā (you two) | sataḥtaḍirāniyou two will be dying |
| antum (you, men) | sataḥtaḍirūnayou (plural, masculine) will be dying |
| antunna (you, women) | sataḥtaḍirnayou (plural, feminine) will be dying |
| huwa (he) | sayaḥtaḍiruhe will be dying |
| hiya (she) | sataḥtaḍirushe will be dying |
| humā (they two, masculine) | sayaḥtaḍirānithey two (masculine) will be dying |
| humā (they two, feminine) | sataḥtaḍirānithey two (feminine) will be dying |
| hum (they, men) | sayaḥtaḍirūnathey (masculine) will be dying |
| hunna (they, women) | sayaḥtaḍirnathey (feminine) will be dying |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.