Arabic reference
اِسْتَعَادَ
istaʿāda
to regain
Irregular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | istaʿadtuI regained; I have regained |
| naḥnu (we) | istaʿadnāwe regained; we have regained |
| anta (you, one man) | istaʿadtayou (one man) regained; you (one man) have regained |
| anti (you, one woman) | istaʿadtiyou (one woman) regained; you (one woman) have regained |
| antumā (you two) | istaʿadtumāyou two regained; you two have regained |
| antum (you, men) | istaʿadtumyou (plural, masculine) regained; you (plural, masculine) have regained |
| antunna (you, women) | istaʿadtunnayou (plural, feminine) regained; you (plural, feminine) have regained |
| huwa (he) | istaʿādahe regained; he has regained |
| hiya (she) | istaʿādatshe regained; she has regained |
| humā (they two, masculine) | istaʿādāthey two (masculine) regained; they two (masculine) have regained |
| humā (they two, feminine) | istaʿādatāthey two (feminine) regained; they two (feminine) have regained |
| hum (they, men) | istaʿādūthey (masculine) regained; they (masculine) have regained |
| hunna (they, women) | istaʿadnathey (feminine) regained; they (feminine) have regained |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | astaʿīduI regain |
| naḥnu (we) | nastaʿīduwe regain |
| anta (you, one man) | tastaʿīduyou (one man) regain |
| anti (you, one woman) | tastaʿīdīnayou (one woman) regain |
| antumā (you two) | tastaʿīdāniyou two regain |
| antum (you, men) | tastaʿīdūnayou (plural, masculine) regain |
| antunna (you, women) | tastaʿidnayou (plural, feminine) regain |
| huwa (he) | yastaʿīduhe regains |
| hiya (she) | tastaʿīdushe regains |
| humā (they two, masculine) | yastaʿīdānithey two (masculine) regain |
| humā (they two, feminine) | tastaʿīdānithey two (feminine) regain |
| hum (they, men) | yastaʿīdūnathey (masculine) regain |
| hunna (they, women) | yastaʿidnathey (feminine) regain |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | astaʿīda(that) I regain |
| naḥnu (we) | nastaʿīda(that) we regain |
| anta (you, one man) | tastaʿīda(that) you (one man) regain |
| anti (you, one woman) | tastaʿīdī(that) you (one woman) regain |
| antumā (you two) | tastaʿīdā(that) you two regain |
| antum (you, men) | tastaʿīdū(that) you (plural, masculine) regain |
| antunna (you, women) | tastaʿidna(that) you (plural, feminine) regain |
| huwa (he) | yastaʿīda(that) he regains |
| hiya (she) | tastaʿīda(that) she regains |
| humā (they two, masculine) | yastaʿīdā(that) they two (masculine) regain |
| humā (they two, feminine) | tastaʿīdā(that) they two (feminine) regain |
| hum (they, men) | yastaʿīdū(that) they (masculine) regain |
| hunna (they, women) | yastaʿidna(that) they (feminine) regain |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | astaʿidI regain (jussive) |
| naḥnu (we) | nastaʿidwe regain (jussive) |
| anta (you, one man) | tastaʿidyou (one man) regain (jussive) |
| anti (you, one woman) | tastaʿīdīyou (one woman) regain (jussive) |
| antumā (you two) | tastaʿīdāyou two regain (jussive) |
| antum (you, men) | tastaʿīdūyou (plural, masculine) regain (jussive) |
| antunna (you, women) | tastaʿidnayou (plural, feminine) regain (jussive) |
| huwa (he) | yastaʿidhe regains (jussive) |
| hiya (she) | tastaʿidshe regains (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yastaʿīdāthey two (masculine) regain (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tastaʿīdāthey two (feminine) regain (jussive) |
| hum (they, men) | yastaʿīdūthey (masculine) regain (jussive) |
| hunna (they, women) | yastaʿidnathey (feminine) regain (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | istaʿidregain! (one man) |
| anti (you, one woman) | istaʿīdīregain! (one woman) |
| antumā (you two) | istaʿīdāregain! (you two) |
| antum (you, men) | istaʿīdūregain! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | istaʿidnaregain! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾastaʿīduI will regain |
| naḥnu (we) | sanastaʿīduwe will regain |
| anta (you, one man) | satastaʿīduyou (one man) will regain |
| anti (you, one woman) | satastaʿīdīnayou (one woman) will regain |
| antumā (you two) | satastaʿīdāniyou two will regain |
| antum (you, men) | satastaʿīdūnayou (plural, masculine) will regain |
| antunna (you, women) | satastaʿidnayou (plural, feminine) will regain |
| huwa (he) | sayastaʿīduhe will regain |
| hiya (she) | satastaʿīdushe will regain |
| humā (they two, masculine) | sayastaʿīdānithey two (masculine) will regain |
| humā (they two, feminine) | satastaʿīdānithey two (feminine) will regain |
| hum (they, men) | sayastaʿīdūnathey (masculine) will regain |
| hunna (they, women) | sayastaʿidnathey (feminine) will regain |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ustuʿidtuI was regained; I have been regained |
| naḥnu (we) | ustuʿidnāwe were regained; we have been regained |
| anta (you, one man) | ustuʿidtayou (one man) were regained; you (one man) have been regained |
| anti (you, one woman) | ustuʿidtiyou (one woman) were regained; you (one woman) have been regained |
| antumā (you two) | ustuʿidtumāyou two were regained; you two have been regained |
| antum (you, men) | ustuʿidtumyou (plural, masculine) were regained; you (plural, masculine) have been regained |
| antunna (you, women) | ustuʿidtunnayou (plural, feminine) were regained; you (plural, feminine) have been regained |
| huwa (he) | ustuʿīdahe was regained; he has been regained |
| hiya (she) | ustuʿīdatshe was regained; she has been regained |
| humā (they two, masculine) | ustuʿīdāthey two (masculine) were regained; they two (masculine) have been regained |
| humā (they two, feminine) | ustuʿīdatāthey two (feminine) were regained; they two (feminine) have been regained |
| hum (they, men) | ustuʿīdūthey (masculine) were regained; they (masculine) have been regained |
| hunna (they, women) | ustuʿidnathey (feminine) were regained; they (feminine) have been regained |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ustaʿāduI am regained |
| naḥnu (we) | nustaʿāduwe are regained |
| anta (you, one man) | tustaʿāduyou (one man) are regained |
| anti (you, one woman) | tustaʿādīnayou (one woman) are regained |
| antumā (you two) | tustaʿādāniyou two are regained |
| antum (you, men) | tustaʿādūnayou (plural, masculine) are regained |
| antunna (you, women) | tustaʿadnayou (plural, feminine) are regained |
| huwa (he) | yustaʿāduhe is regained |
| hiya (she) | tustaʿādushe is regained |
| humā (they two, masculine) | yustaʿādānithey two (masculine) are regained |
| humā (they two, feminine) | tustaʿādānithey two (feminine) are regained |
| hum (they, men) | yustaʿādūnathey (masculine) are regained |
| hunna (they, women) | yustaʿadnathey (feminine) are regained |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.