Arabic reference
اِلْتَزَمَ
iltazama
to commit
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | iltazamtuI committed; I have committed |
| naḥnu (we) | iltazamnāwe committed; we have committed |
| anta (you, one man) | iltazamtayou (one man) committed; you (one man) have committed |
| anti (you, one woman) | iltazamtiyou (one woman) committed; you (one woman) have committed |
| antumā (you two) | iltazamtumāyou two committed; you two have committed |
| antum (you, men) | iltazamtumyou (plural, masculine) committed; you (plural, masculine) have committed |
| antunna (you, women) | iltazamtunnayou (plural, feminine) committed; you (plural, feminine) have committed |
| huwa (he) | iltazamahe committed; he has committed |
| hiya (she) | iltazamatshe committed; she has committed |
| humā (they two, masculine) | iltazamāthey two (masculine) committed; they two (masculine) have committed |
| humā (they two, feminine) | iltazamatāthey two (feminine) committed; they two (feminine) have committed |
| hum (they, men) | iltazamūthey (masculine) committed; they (masculine) have committed |
| hunna (they, women) | iltazamnathey (feminine) committed; they (feminine) have committed |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | altazimuI commit |
| naḥnu (we) | naltazimuwe commit |
| anta (you, one man) | taltazimuyou (one man) commit |
| anti (you, one woman) | taltazimīnayou (one woman) commit |
| antumā (you two) | taltazimāniyou two commit |
| antum (you, men) | taltazimūnayou (plural, masculine) commit |
| antunna (you, women) | taltazimnayou (plural, feminine) commit |
| huwa (he) | yaltazimuhe commits |
| hiya (she) | taltazimushe commits |
| humā (they two, masculine) | yaltazimānithey two (masculine) commit |
| humā (they two, feminine) | taltazimānithey two (feminine) commit |
| hum (they, men) | yaltazimūnathey (masculine) commit |
| hunna (they, women) | yaltazimnathey (feminine) commit |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | altazima(that) I commit |
| naḥnu (we) | naltazima(that) we commit |
| anta (you, one man) | taltazima(that) you (one man) commit |
| anti (you, one woman) | taltazimī(that) you (one woman) commit |
| antumā (you two) | taltazimā(that) you two commit |
| antum (you, men) | taltazimū(that) you (plural, masculine) commit |
| antunna (you, women) | taltazimna(that) you (plural, feminine) commit |
| huwa (he) | yaltazima(that) he commits |
| hiya (she) | taltazima(that) she commits |
| humā (they two, masculine) | yaltazimā(that) they two (masculine) commit |
| humā (they two, feminine) | taltazimā(that) they two (feminine) commit |
| hum (they, men) | yaltazimū(that) they (masculine) commit |
| hunna (they, women) | yaltazimna(that) they (feminine) commit |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | altazimI commit (jussive) |
| naḥnu (we) | naltazimwe commit (jussive) |
| anta (you, one man) | taltazimyou (one man) commit (jussive) |
| anti (you, one woman) | taltazimīyou (one woman) commit (jussive) |
| antumā (you two) | taltazimāyou two commit (jussive) |
| antum (you, men) | taltazimūyou (plural, masculine) commit (jussive) |
| antunna (you, women) | taltazimnayou (plural, feminine) commit (jussive) |
| huwa (he) | yaltazimhe commits (jussive) |
| hiya (she) | taltazimshe commits (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yaltazimāthey two (masculine) commit (jussive) |
| humā (they two, feminine) | taltazimāthey two (feminine) commit (jussive) |
| hum (they, men) | yaltazimūthey (masculine) commit (jussive) |
| hunna (they, women) | yaltazimnathey (feminine) commit (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | iltazimcommit! (one man) |
| anti (you, one woman) | iltazimīcommit! (one woman) |
| antumā (you two) | iltazimācommit! (you two) |
| antum (you, men) | iltazimūcommit! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | iltazimnacommit! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾaltazimuI will commit |
| naḥnu (we) | sanaltazimuwe will commit |
| anta (you, one man) | sataltazimuyou (one man) will commit |
| anti (you, one woman) | sataltazimīnayou (one woman) will commit |
| antumā (you two) | sataltazimāniyou two will commit |
| antum (you, men) | sataltazimūnayou (plural, masculine) will commit |
| antunna (you, women) | sataltazimnayou (plural, feminine) will commit |
| huwa (he) | sayaltazimuhe will commit |
| hiya (she) | sataltazimushe will commit |
| humā (they two, masculine) | sayaltazimānithey two (masculine) will commit |
| humā (they two, feminine) | sataltazimānithey two (feminine) will commit |
| hum (they, men) | sayaltazimūnathey (masculine) will commit |
| hunna (they, women) | sayaltazimnathey (feminine) will commit |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.