Arabic reference
تَذَوَّقَ
tadhawwaqa
to taste
Irregular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | tadhawwaqtuI tasted; I have tasted |
| naḥnu (we) | tadhawwaqnāwe tasted; we have tasted |
| anta (you, one man) | tadhawwaqtayou (one man) tasted; you (one man) have tasted |
| anti (you, one woman) | tadhawwaqtiyou (one woman) tasted; you (one woman) have tasted |
| antumā (you two) | tadhawwaqtumāyou two tasted; you two have tasted |
| antum (you, men) | tadhawwaqtumyou (plural, masculine) tasted; you (plural, masculine) have tasted |
| antunna (you, women) | tadhawwaqtunnayou (plural, feminine) tasted; you (plural, feminine) have tasted |
| huwa (he) | tadhawwaqahe tasted; he has tasted |
| hiya (she) | tadhawwaqatshe tasted; she has tasted |
| humā (they two, masculine) | tadhawwaqāthey two (masculine) tasted; they two (masculine) have tasted |
| humā (they two, feminine) | tadhawwaqatāthey two (feminine) tasted; they two (feminine) have tasted |
| hum (they, men) | tadhawwaqūthey (masculine) tasted; they (masculine) have tasted |
| hunna (they, women) | tadhawwaqnathey (feminine) tasted; they (feminine) have tasted |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atadhawwaquI taste |
| naḥnu (we) | natadhawwaquwe taste |
| anta (you, one man) | tatadhawwaquyou (one man) taste |
| anti (you, one woman) | tatadhawwaqīnayou (one woman) taste |
| antumā (you two) | tatadhawwaqāniyou two taste |
| antum (you, men) | tatadhawwaqūnayou (plural, masculine) taste |
| antunna (you, women) | tatadhawwaqnayou (plural, feminine) taste |
| huwa (he) | yatadhawwaquhe tastes |
| hiya (she) | tatadhawwaqushe tastes |
| humā (they two, masculine) | yatadhawwaqānithey two (masculine) taste |
| humā (they two, feminine) | tatadhawwaqānithey two (feminine) taste |
| hum (they, men) | yatadhawwaqūnathey (masculine) taste |
| hunna (they, women) | yatadhawwaqnathey (feminine) taste |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atadhawwaqa(that) I taste |
| naḥnu (we) | natadhawwaqa(that) we taste |
| anta (you, one man) | tatadhawwaqa(that) you (one man) taste |
| anti (you, one woman) | tatadhawwaqī(that) you (one woman) taste |
| antumā (you two) | tatadhawwaqā(that) you two taste |
| antum (you, men) | tatadhawwaqū(that) you (plural, masculine) taste |
| antunna (you, women) | tatadhawwaqna(that) you (plural, feminine) taste |
| huwa (he) | yatadhawwaqa(that) he tastes |
| hiya (she) | tatadhawwaqa(that) she tastes |
| humā (they two, masculine) | yatadhawwaqā(that) they two (masculine) taste |
| humā (they two, feminine) | tatadhawwaqā(that) they two (feminine) taste |
| hum (they, men) | yatadhawwaqū(that) they (masculine) taste |
| hunna (they, women) | yatadhawwaqna(that) they (feminine) taste |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | atadhawwaqI taste (jussive) |
| naḥnu (we) | natadhawwaqwe taste (jussive) |
| anta (you, one man) | tatadhawwaqyou (one man) taste (jussive) |
| anti (you, one woman) | tatadhawwaqīyou (one woman) taste (jussive) |
| antumā (you two) | tatadhawwaqāyou two taste (jussive) |
| antum (you, men) | tatadhawwaqūyou (plural, masculine) taste (jussive) |
| antunna (you, women) | tatadhawwaqnayou (plural, feminine) taste (jussive) |
| huwa (he) | yatadhawwaqhe tastes (jussive) |
| hiya (she) | tatadhawwaqshe tastes (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yatadhawwaqāthey two (masculine) taste (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tatadhawwaqāthey two (feminine) taste (jussive) |
| hum (they, men) | yatadhawwaqūthey (masculine) taste (jussive) |
| hunna (they, women) | yatadhawwaqnathey (feminine) taste (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | tadhawwaqtaste! (one man) |
| anti (you, one woman) | tadhawwaqītaste! (one woman) |
| antumā (you two) | tadhawwaqātaste! (you two) |
| antum (you, men) | tadhawwaqūtaste! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | tadhawwaqnataste! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾatadhawwaquI will taste |
| naḥnu (we) | sanatadhawwaquwe will taste |
| anta (you, one man) | satatadhawwaquyou (one man) will taste |
| anti (you, one woman) | satatadhawwaqīnayou (one woman) will taste |
| antumā (you two) | satatadhawwaqāniyou two will taste |
| antum (you, men) | satatadhawwaqūnayou (plural, masculine) will taste |
| antunna (you, women) | satatadhawwaqnayou (plural, feminine) will taste |
| huwa (he) | sayatadhawwaquhe will taste |
| hiya (she) | satatadhawwaqushe will taste |
| humā (they two, masculine) | sayatadhawwaqānithey two (masculine) will taste |
| humā (they two, feminine) | satatadhawwaqānithey two (feminine) will taste |
| hum (they, men) | sayatadhawwaqūnathey (masculine) will taste |
| hunna (they, women) | sayatadhawwaqnathey (feminine) will taste |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | tudhuwwiqtuI was tasted; I have been tasted |
| naḥnu (we) | tudhuwwiqnāwe were tasted; we have been tasted |
| anta (you, one man) | tudhuwwiqtayou (one man) were tasted; you (one man) have been tasted |
| anti (you, one woman) | tudhuwwiqtiyou (one woman) were tasted; you (one woman) have been tasted |
| antumā (you two) | tudhuwwiqtumāyou two were tasted; you two have been tasted |
| antum (you, men) | tudhuwwiqtumyou (plural, masculine) were tasted; you (plural, masculine) have been tasted |
| antunna (you, women) | tudhuwwiqtunnayou (plural, feminine) were tasted; you (plural, feminine) have been tasted |
| huwa (he) | tudhuwwiqahe was tasted; he has been tasted |
| hiya (she) | tudhuwwiqatshe was tasted; she has been tasted |
| humā (they two, masculine) | tudhuwwiqāthey two (masculine) were tasted; they two (masculine) have been tasted |
| humā (they two, feminine) | tudhuwwiqatāthey two (feminine) were tasted; they two (feminine) have been tasted |
| hum (they, men) | tudhuwwiqūthey (masculine) were tasted; they (masculine) have been tasted |
| hunna (they, women) | tudhuwwiqnathey (feminine) were tasted; they (feminine) have been tasted |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | utadhawwaquI am tasted |
| naḥnu (we) | nutadhawwaquwe are tasted |
| anta (you, one man) | tutadhawwaquyou (one man) are tasted |
| anti (you, one woman) | tutadhawwaqīnayou (one woman) are tasted |
| antumā (you two) | tutadhawwaqāniyou two are tasted |
| antum (you, men) | tutadhawwaqūnayou (plural, masculine) are tasted |
| antunna (you, women) | tutadhawwaqnayou (plural, feminine) are tasted |
| huwa (he) | yutadhawwaquhe is tasted |
| hiya (she) | tutadhawwaqushe is tasted |
| humā (they two, masculine) | yutadhawwaqānithey two (masculine) are tasted |
| humā (they two, feminine) | tutadhawwaqānithey two (feminine) are tasted |
| hum (they, men) | yutadhawwaqūnathey (masculine) are tasted |
| hunna (they, women) | yutadhawwaqnathey (feminine) are tasted |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.