Arabic reference
حَدَّقَ
ḥaddaqa
to stare
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ḥaddaqtuI stared; I have stared |
| naḥnu (we) | ḥaddaqnāwe stared; we have stared |
| anta (you, one man) | ḥaddaqtayou (one man) stared; you (one man) have stared |
| anti (you, one woman) | ḥaddaqtiyou (one woman) stared; you (one woman) have stared |
| antumā (you two) | ḥaddaqtumāyou two stared; you two have stared |
| antum (you, men) | ḥaddaqtumyou (plural, masculine) stared; you (plural, masculine) have stared |
| antunna (you, women) | ḥaddaqtunnayou (plural, feminine) stared; you (plural, feminine) have stared |
| huwa (he) | ḥaddaqahe stared; he has stared |
| hiya (she) | ḥaddaqatshe stared; she has stared |
| humā (they two, masculine) | ḥaddaqāthey two (masculine) stared; they two (masculine) have stared |
| humā (they two, feminine) | ḥaddaqatāthey two (feminine) stared; they two (feminine) have stared |
| hum (they, men) | ḥaddaqūthey (masculine) stared; they (masculine) have stared |
| hunna (they, women) | ḥaddaqnathey (feminine) stared; they (feminine) have stared |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uḥaddiquI stare |
| naḥnu (we) | nuḥaddiquwe stare |
| anta (you, one man) | tuḥaddiquyou (one man) stare |
| anti (you, one woman) | tuḥaddiqīnayou (one woman) stare |
| antumā (you two) | tuḥaddiqāniyou two stare |
| antum (you, men) | tuḥaddiqūnayou (plural, masculine) stare |
| antunna (you, women) | tuḥaddiqnayou (plural, feminine) stare |
| huwa (he) | yuḥaddiquhe stares |
| hiya (she) | tuḥaddiqushe stares |
| humā (they two, masculine) | yuḥaddiqānithey two (masculine) stare |
| humā (they two, feminine) | tuḥaddiqānithey two (feminine) stare |
| hum (they, men) | yuḥaddiqūnathey (masculine) stare |
| hunna (they, women) | yuḥaddiqnathey (feminine) stare |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uḥaddiqa(that) I stare |
| naḥnu (we) | nuḥaddiqa(that) we stare |
| anta (you, one man) | tuḥaddiqa(that) you (one man) stare |
| anti (you, one woman) | tuḥaddiqī(that) you (one woman) stare |
| antumā (you two) | tuḥaddiqā(that) you two stare |
| antum (you, men) | tuḥaddiqū(that) you (plural, masculine) stare |
| antunna (you, women) | tuḥaddiqna(that) you (plural, feminine) stare |
| huwa (he) | yuḥaddiqa(that) he stares |
| hiya (she) | tuḥaddiqa(that) she stares |
| humā (they two, masculine) | yuḥaddiqā(that) they two (masculine) stare |
| humā (they two, feminine) | tuḥaddiqā(that) they two (feminine) stare |
| hum (they, men) | yuḥaddiqū(that) they (masculine) stare |
| hunna (they, women) | yuḥaddiqna(that) they (feminine) stare |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uḥaddiqI stare (jussive) |
| naḥnu (we) | nuḥaddiqwe stare (jussive) |
| anta (you, one man) | tuḥaddiqyou (one man) stare (jussive) |
| anti (you, one woman) | tuḥaddiqīyou (one woman) stare (jussive) |
| antumā (you two) | tuḥaddiqāyou two stare (jussive) |
| antum (you, men) | tuḥaddiqūyou (plural, masculine) stare (jussive) |
| antunna (you, women) | tuḥaddiqnayou (plural, feminine) stare (jussive) |
| huwa (he) | yuḥaddiqhe stares (jussive) |
| hiya (she) | tuḥaddiqshe stares (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yuḥaddiqāthey two (masculine) stare (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tuḥaddiqāthey two (feminine) stare (jussive) |
| hum (they, men) | yuḥaddiqūthey (masculine) stare (jussive) |
| hunna (they, women) | yuḥaddiqnathey (feminine) stare (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | ḥaddiqstare! (one man) |
| anti (you, one woman) | ḥaddiqīstare! (one woman) |
| antumā (you two) | ḥaddiqāstare! (you two) |
| antum (you, men) | ḥaddiqūstare! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | ḥaddiqnastare! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾuḥaddiquI will stare |
| naḥnu (we) | sanuḥaddiquwe will stare |
| anta (you, one man) | satuḥaddiquyou (one man) will stare |
| anti (you, one woman) | satuḥaddiqīnayou (one woman) will stare |
| antumā (you two) | satuḥaddiqāniyou two will stare |
| antum (you, men) | satuḥaddiqūnayou (plural, masculine) will stare |
| antunna (you, women) | satuḥaddiqnayou (plural, feminine) will stare |
| huwa (he) | sayuḥaddiquhe will stare |
| hiya (she) | satuḥaddiqushe will stare |
| humā (they two, masculine) | sayuḥaddiqānithey two (masculine) will stare |
| humā (they two, feminine) | satuḥaddiqānithey two (feminine) will stare |
| hum (they, men) | sayuḥaddiqūnathey (masculine) will stare |
| hunna (they, women) | sayuḥaddiqnathey (feminine) will stare |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.