Arabic reference
حَذَفَ
ḥadhafa
to delete
Regular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ḥadhaftuI deleted; I have deleted |
| naḥnu (we) | ḥadhafnāwe deleted; we have deleted |
| anta (you, one man) | ḥadhaftayou (one man) deleted; you (one man) have deleted |
| anti (you, one woman) | ḥadhaftiyou (one woman) deleted; you (one woman) have deleted |
| antumā (you two) | ḥadhaftumāyou two deleted; you two have deleted |
| antum (you, men) | ḥadhaftumyou (plural, masculine) deleted; you (plural, masculine) have deleted |
| antunna (you, women) | ḥadhaftunnayou (plural, feminine) deleted; you (plural, feminine) have deleted |
| huwa (he) | ḥadhafahe deleted; he has deleted |
| hiya (she) | ḥadhafatshe deleted; she has deleted |
| humā (they two, masculine) | ḥadhafāthey two (masculine) deleted; they two (masculine) have deleted |
| humā (they two, feminine) | ḥadhafatāthey two (feminine) deleted; they two (feminine) have deleted |
| hum (they, men) | ḥadhafūthey (masculine) deleted; they (masculine) have deleted |
| hunna (they, women) | ḥadhafnathey (feminine) deleted; they (feminine) have deleted |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥdhifuI delete |
| naḥnu (we) | naḥdhifuwe delete |
| anta (you, one man) | taḥdhifuyou (one man) delete |
| anti (you, one woman) | taḥdhifīnayou (one woman) delete |
| antumā (you two) | taḥdhifāniyou two delete |
| antum (you, men) | taḥdhifūnayou (plural, masculine) delete |
| antunna (you, women) | taḥdhifnayou (plural, feminine) delete |
| huwa (he) | yaḥdhifuhe deletes |
| hiya (she) | taḥdhifushe deletes |
| humā (they two, masculine) | yaḥdhifānithey two (masculine) delete |
| humā (they two, feminine) | taḥdhifānithey two (feminine) delete |
| hum (they, men) | yaḥdhifūnathey (masculine) delete |
| hunna (they, women) | yaḥdhifnathey (feminine) delete |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥdhifa(that) I delete |
| naḥnu (we) | naḥdhifa(that) we delete |
| anta (you, one man) | taḥdhifa(that) you (one man) delete |
| anti (you, one woman) | taḥdhifī(that) you (one woman) delete |
| antumā (you two) | taḥdhifā(that) you two delete |
| antum (you, men) | taḥdhifū(that) you (plural, masculine) delete |
| antunna (you, women) | taḥdhifna(that) you (plural, feminine) delete |
| huwa (he) | yaḥdhifa(that) he deletes |
| hiya (she) | taḥdhifa(that) she deletes |
| humā (they two, masculine) | yaḥdhifā(that) they two (masculine) delete |
| humā (they two, feminine) | taḥdhifā(that) they two (feminine) delete |
| hum (they, men) | yaḥdhifū(that) they (masculine) delete |
| hunna (they, women) | yaḥdhifna(that) they (feminine) delete |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥdhifI delete (jussive) |
| naḥnu (we) | naḥdhifwe delete (jussive) |
| anta (you, one man) | taḥdhifyou (one man) delete (jussive) |
| anti (you, one woman) | taḥdhifīyou (one woman) delete (jussive) |
| antumā (you two) | taḥdhifāyou two delete (jussive) |
| antum (you, men) | taḥdhifūyou (plural, masculine) delete (jussive) |
| antunna (you, women) | taḥdhifnayou (plural, feminine) delete (jussive) |
| huwa (he) | yaḥdhifhe deletes (jussive) |
| hiya (she) | taḥdhifshe deletes (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yaḥdhifāthey two (masculine) delete (jussive) |
| humā (they two, feminine) | taḥdhifāthey two (feminine) delete (jussive) |
| hum (they, men) | yaḥdhifūthey (masculine) delete (jussive) |
| hunna (they, women) | yaḥdhifnathey (feminine) delete (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | iḥdhifdelete! (one man) |
| anti (you, one woman) | iḥdhifīdelete! (one woman) |
| antumā (you two) | iḥdhifādelete! (you two) |
| antum (you, men) | iḥdhifūdelete! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | iḥdhifnadelete! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾaḥdhifuI will delete |
| naḥnu (we) | sanaḥdhifuwe will delete |
| anta (you, one man) | sataḥdhifuyou (one man) will delete |
| anti (you, one woman) | sataḥdhifīnayou (one woman) will delete |
| antumā (you two) | sataḥdhifāniyou two will delete |
| antum (you, men) | sataḥdhifūnayou (plural, masculine) will delete |
| antunna (you, women) | sataḥdhifnayou (plural, feminine) will delete |
| huwa (he) | sayaḥdhifuhe will delete |
| hiya (she) | sataḥdhifushe will delete |
| humā (they two, masculine) | sayaḥdhifānithey two (masculine) will delete |
| humā (they two, feminine) | sataḥdhifānithey two (feminine) will delete |
| hum (they, men) | sayaḥdhifūnathey (masculine) will delete |
| hunna (they, women) | sayaḥdhifnathey (feminine) will delete |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ḥudhiftuI was deleted; I have been deleted |
| naḥnu (we) | ḥudhifnāwe were deleted; we have been deleted |
| anta (you, one man) | ḥudhiftayou (one man) were deleted; you (one man) have been deleted |
| anti (you, one woman) | ḥudhiftiyou (one woman) were deleted; you (one woman) have been deleted |
| antumā (you two) | ḥudhiftumāyou two were deleted; you two have been deleted |
| antum (you, men) | ḥudhiftumyou (plural, masculine) were deleted; you (plural, masculine) have been deleted |
| antunna (you, women) | ḥudhiftunnayou (plural, feminine) were deleted; you (plural, feminine) have been deleted |
| huwa (he) | ḥudhifahe was deleted; he has been deleted |
| hiya (she) | ḥudhifatshe was deleted; she has been deleted |
| humā (they two, masculine) | ḥudhifāthey two (masculine) were deleted; they two (masculine) have been deleted |
| humā (they two, feminine) | ḥudhifatāthey two (feminine) were deleted; they two (feminine) have been deleted |
| hum (they, men) | ḥudhifūthey (masculine) were deleted; they (masculine) have been deleted |
| hunna (they, women) | ḥudhifnathey (feminine) were deleted; they (feminine) have been deleted |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uḥdhafuI am deleted |
| naḥnu (we) | nuḥdhafuwe are deleted |
| anta (you, one man) | tuḥdhafuyou (one man) are deleted |
| anti (you, one woman) | tuḥdhafīnayou (one woman) are deleted |
| antumā (you two) | tuḥdhafāniyou two are deleted |
| antum (you, men) | tuḥdhafūnayou (plural, masculine) are deleted |
| antunna (you, women) | tuḥdhafnayou (plural, feminine) are deleted |
| huwa (he) | yuḥdhafuhe is deleted |
| hiya (she) | tuḥdhafushe is deleted |
| humā (they two, masculine) | yuḥdhafānithey two (masculine) are deleted |
| humā (they two, feminine) | tuḥdhafānithey two (feminine) are deleted |
| hum (they, men) | yuḥdhafūnathey (masculine) are deleted |
| hunna (they, women) | yuḥdhafnathey (feminine) are deleted |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.