Arabic reference
حَزَمَ
ḥazama
to pack
Regular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ḥazamtuI packed; I have packed |
| naḥnu (we) | ḥazamnāwe packed; we have packed |
| anta (you, one man) | ḥazamtayou (one man) packed; you (one man) have packed |
| anti (you, one woman) | ḥazamtiyou (one woman) packed; you (one woman) have packed |
| antumā (you two) | ḥazamtumāyou two packed; you two have packed |
| antum (you, men) | ḥazamtumyou (plural, masculine) packed; you (plural, masculine) have packed |
| antunna (you, women) | ḥazamtunnayou (plural, feminine) packed; you (plural, feminine) have packed |
| huwa (he) | ḥazamahe packed; he has packed |
| hiya (she) | ḥazamatshe packed; she has packed |
| humā (they two, masculine) | ḥazamāthey two (masculine) packed; they two (masculine) have packed |
| humā (they two, feminine) | ḥazamatāthey two (feminine) packed; they two (feminine) have packed |
| hum (they, men) | ḥazamūthey (masculine) packed; they (masculine) have packed |
| hunna (they, women) | ḥazamnathey (feminine) packed; they (feminine) have packed |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥzimuI pack |
| naḥnu (we) | naḥzimuwe pack |
| anta (you, one man) | taḥzimuyou (one man) pack |
| anti (you, one woman) | taḥzimīnayou (one woman) pack |
| antumā (you two) | taḥzimāniyou two pack |
| antum (you, men) | taḥzimūnayou (plural, masculine) pack |
| antunna (you, women) | taḥzimnayou (plural, feminine) pack |
| huwa (he) | yaḥzimuhe packs |
| hiya (she) | taḥzimushe packs |
| humā (they two, masculine) | yaḥzimānithey two (masculine) pack |
| humā (they two, feminine) | taḥzimānithey two (feminine) pack |
| hum (they, men) | yaḥzimūnathey (masculine) pack |
| hunna (they, women) | yaḥzimnathey (feminine) pack |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥzima(that) I pack |
| naḥnu (we) | naḥzima(that) we pack |
| anta (you, one man) | taḥzima(that) you (one man) pack |
| anti (you, one woman) | taḥzimī(that) you (one woman) pack |
| antumā (you two) | taḥzimā(that) you two pack |
| antum (you, men) | taḥzimū(that) you (plural, masculine) pack |
| antunna (you, women) | taḥzimna(that) you (plural, feminine) pack |
| huwa (he) | yaḥzima(that) he packs |
| hiya (she) | taḥzima(that) she packs |
| humā (they two, masculine) | yaḥzimā(that) they two (masculine) pack |
| humā (they two, feminine) | taḥzimā(that) they two (feminine) pack |
| hum (they, men) | yaḥzimū(that) they (masculine) pack |
| hunna (they, women) | yaḥzimna(that) they (feminine) pack |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḥzimI pack (jussive) |
| naḥnu (we) | naḥzimwe pack (jussive) |
| anta (you, one man) | taḥzimyou (one man) pack (jussive) |
| anti (you, one woman) | taḥzimīyou (one woman) pack (jussive) |
| antumā (you two) | taḥzimāyou two pack (jussive) |
| antum (you, men) | taḥzimūyou (plural, masculine) pack (jussive) |
| antunna (you, women) | taḥzimnayou (plural, feminine) pack (jussive) |
| huwa (he) | yaḥzimhe packs (jussive) |
| hiya (she) | taḥzimshe packs (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yaḥzimāthey two (masculine) pack (jussive) |
| humā (they two, feminine) | taḥzimāthey two (feminine) pack (jussive) |
| hum (they, men) | yaḥzimūthey (masculine) pack (jussive) |
| hunna (they, women) | yaḥzimnathey (feminine) pack (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | iḥzimpack! (one man) |
| anti (you, one woman) | iḥzimīpack! (one woman) |
| antumā (you two) | iḥzimāpack! (you two) |
| antum (you, men) | iḥzimūpack! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | iḥzimnapack! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾaḥzimuI will pack |
| naḥnu (we) | sanaḥzimuwe will pack |
| anta (you, one man) | sataḥzimuyou (one man) will pack |
| anti (you, one woman) | sataḥzimīnayou (one woman) will pack |
| antumā (you two) | sataḥzimāniyou two will pack |
| antum (you, men) | sataḥzimūnayou (plural, masculine) will pack |
| antunna (you, women) | sataḥzimnayou (plural, feminine) will pack |
| huwa (he) | sayaḥzimuhe will pack |
| hiya (she) | sataḥzimushe will pack |
| humā (they two, masculine) | sayaḥzimānithey two (masculine) will pack |
| humā (they two, feminine) | sataḥzimānithey two (feminine) will pack |
| hum (they, men) | sayaḥzimūnathey (masculine) will pack |
| hunna (they, women) | sayaḥzimnathey (feminine) will pack |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ḥuzimtuI was packed; I have been packed |
| naḥnu (we) | ḥuzimnāwe were packed; we have been packed |
| anta (you, one man) | ḥuzimtayou (one man) were packed; you (one man) have been packed |
| anti (you, one woman) | ḥuzimtiyou (one woman) were packed; you (one woman) have been packed |
| antumā (you two) | ḥuzimtumāyou two were packed; you two have been packed |
| antum (you, men) | ḥuzimtumyou (plural, masculine) were packed; you (plural, masculine) have been packed |
| antunna (you, women) | ḥuzimtunnayou (plural, feminine) were packed; you (plural, feminine) have been packed |
| huwa (he) | ḥuzimahe was packed; he has been packed |
| hiya (she) | ḥuzimatshe was packed; she has been packed |
| humā (they two, masculine) | ḥuzimāthey two (masculine) were packed; they two (masculine) have been packed |
| humā (they two, feminine) | ḥuzimatāthey two (feminine) were packed; they two (feminine) have been packed |
| hum (they, men) | ḥuzimūthey (masculine) were packed; they (masculine) have been packed |
| hunna (they, women) | ḥuzimnathey (feminine) were packed; they (feminine) have been packed |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uḥzamuI am packed |
| naḥnu (we) | nuḥzamuwe are packed |
| anta (you, one man) | tuḥzamuyou (one man) are packed |
| anti (you, one woman) | tuḥzamīnayou (one woman) are packed |
| antumā (you two) | tuḥzamāniyou two are packed |
| antum (you, men) | tuḥzamūnayou (plural, masculine) are packed |
| antunna (you, women) | tuḥzamnayou (plural, feminine) are packed |
| huwa (he) | yuḥzamuhe is packed |
| hiya (she) | tuḥzamushe is packed |
| humā (they two, masculine) | yuḥzamānithey two (masculine) are packed |
| humā (they two, feminine) | tuḥzamānithey two (feminine) are packed |
| hum (they, men) | yuḥzamūnathey (masculine) are packed |
| hunna (they, women) | yuḥzamnathey (feminine) are packed |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.