Arabic reference
خَفَقَ
khafaqa
to whisk
Regular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | khafaqtuI whisked; I have whisked |
| naḥnu (we) | khafaqnāwe whisked; we have whisked |
| anta (you, one man) | khafaqtayou (one man) whisked; you (one man) have whisked |
| anti (you, one woman) | khafaqtiyou (one woman) whisked; you (one woman) have whisked |
| antumā (you two) | khafaqtumāyou two whisked; you two have whisked |
| antum (you, men) | khafaqtumyou (plural, masculine) whisked; you (plural, masculine) have whisked |
| antunna (you, women) | khafaqtunnayou (plural, feminine) whisked; you (plural, feminine) have whisked |
| huwa (he) | khafaqahe whisked; he has whisked |
| hiya (she) | khafaqatshe whisked; she has whisked |
| humā (they two, masculine) | khafaqāthey two (masculine) whisked; they two (masculine) have whisked |
| humā (they two, feminine) | khafaqatāthey two (feminine) whisked; they two (feminine) have whisked |
| hum (they, men) | khafaqūthey (masculine) whisked; they (masculine) have whisked |
| hunna (they, women) | khafaqnathey (feminine) whisked; they (feminine) have whisked |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | akhfiquI whisk |
| naḥnu (we) | nakhfiquwe whisk |
| anta (you, one man) | takhfiquyou (one man) whisk |
| anti (you, one woman) | takhfiqīnayou (one woman) whisk |
| antumā (you two) | takhfiqāniyou two whisk |
| antum (you, men) | takhfiqūnayou (plural, masculine) whisk |
| antunna (you, women) | takhfiqnayou (plural, feminine) whisk |
| huwa (he) | yakhfiquhe whisks |
| hiya (she) | takhfiqushe whisks |
| humā (they two, masculine) | yakhfiqānithey two (masculine) whisk |
| humā (they two, feminine) | takhfiqānithey two (feminine) whisk |
| hum (they, men) | yakhfiqūnathey (masculine) whisk |
| hunna (they, women) | yakhfiqnathey (feminine) whisk |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | akhfiqa(that) I whisk |
| naḥnu (we) | nakhfiqa(that) we whisk |
| anta (you, one man) | takhfiqa(that) you (one man) whisk |
| anti (you, one woman) | takhfiqī(that) you (one woman) whisk |
| antumā (you two) | takhfiqā(that) you two whisk |
| antum (you, men) | takhfiqū(that) you (plural, masculine) whisk |
| antunna (you, women) | takhfiqna(that) you (plural, feminine) whisk |
| huwa (he) | yakhfiqa(that) he whisks |
| hiya (she) | takhfiqa(that) she whisks |
| humā (they two, masculine) | yakhfiqā(that) they two (masculine) whisk |
| humā (they two, feminine) | takhfiqā(that) they two (feminine) whisk |
| hum (they, men) | yakhfiqū(that) they (masculine) whisk |
| hunna (they, women) | yakhfiqna(that) they (feminine) whisk |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | akhfiqI whisk (jussive) |
| naḥnu (we) | nakhfiqwe whisk (jussive) |
| anta (you, one man) | takhfiqyou (one man) whisk (jussive) |
| anti (you, one woman) | takhfiqīyou (one woman) whisk (jussive) |
| antumā (you two) | takhfiqāyou two whisk (jussive) |
| antum (you, men) | takhfiqūyou (plural, masculine) whisk (jussive) |
| antunna (you, women) | takhfiqnayou (plural, feminine) whisk (jussive) |
| huwa (he) | yakhfiqhe whisks (jussive) |
| hiya (she) | takhfiqshe whisks (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yakhfiqāthey two (masculine) whisk (jussive) |
| humā (they two, feminine) | takhfiqāthey two (feminine) whisk (jussive) |
| hum (they, men) | yakhfiqūthey (masculine) whisk (jussive) |
| hunna (they, women) | yakhfiqnathey (feminine) whisk (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | ikhfiqwhisk! (one man) |
| anti (you, one woman) | ikhfiqīwhisk! (one woman) |
| antumā (you two) | ikhfiqāwhisk! (you two) |
| antum (you, men) | ikhfiqūwhisk! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | ikhfiqnawhisk! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾakhfiquI will whisk |
| naḥnu (we) | sanakhfiquwe will whisk |
| anta (you, one man) | satakhfiquyou (one man) will whisk |
| anti (you, one woman) | satakhfiqīnayou (one woman) will whisk |
| antumā (you two) | satakhfiqāniyou two will whisk |
| antum (you, men) | satakhfiqūnayou (plural, masculine) will whisk |
| antunna (you, women) | satakhfiqnayou (plural, feminine) will whisk |
| huwa (he) | sayakhfiquhe will whisk |
| hiya (she) | satakhfiqushe will whisk |
| humā (they two, masculine) | sayakhfiqānithey two (masculine) will whisk |
| humā (they two, feminine) | satakhfiqānithey two (feminine) will whisk |
| hum (they, men) | sayakhfiqūnathey (masculine) will whisk |
| hunna (they, women) | sayakhfiqnathey (feminine) will whisk |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | khufiqtuI was whisked; I have been whisked |
| naḥnu (we) | khufiqnāwe were whisked; we have been whisked |
| anta (you, one man) | khufiqtayou (one man) were whisked; you (one man) have been whisked |
| anti (you, one woman) | khufiqtiyou (one woman) were whisked; you (one woman) have been whisked |
| antumā (you two) | khufiqtumāyou two were whisked; you two have been whisked |
| antum (you, men) | khufiqtumyou (plural, masculine) were whisked; you (plural, masculine) have been whisked |
| antunna (you, women) | khufiqtunnayou (plural, feminine) were whisked; you (plural, feminine) have been whisked |
| huwa (he) | khufiqahe was whisked; he has been whisked |
| hiya (she) | khufiqatshe was whisked; she has been whisked |
| humā (they two, masculine) | khufiqāthey two (masculine) were whisked; they two (masculine) have been whisked |
| humā (they two, feminine) | khufiqatāthey two (feminine) were whisked; they two (feminine) have been whisked |
| hum (they, men) | khufiqūthey (masculine) were whisked; they (masculine) have been whisked |
| hunna (they, women) | khufiqnathey (feminine) were whisked; they (feminine) have been whisked |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ukhfaquI am whisked |
| naḥnu (we) | nukhfaquwe are whisked |
| anta (you, one man) | tukhfaquyou (one man) are whisked |
| anti (you, one woman) | tukhfaqīnayou (one woman) are whisked |
| antumā (you two) | tukhfaqāniyou two are whisked |
| antum (you, men) | tukhfaqūnayou (plural, masculine) are whisked |
| antunna (you, women) | tukhfaqnayou (plural, feminine) are whisked |
| huwa (he) | yukhfaquhe is whisked |
| hiya (she) | tukhfaqushe is whisked |
| humā (they two, masculine) | yukhfaqānithey two (masculine) are whisked |
| humā (they two, feminine) | tukhfaqānithey two (feminine) are whisked |
| hum (they, men) | yukhfaqūnathey (masculine) are whisked |
| hunna (they, women) | yukhfaqnathey (feminine) are whisked |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.