Arabic reference
رَفَعَ
rafaʿa
to raise
Regular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | rafaʿtuI raised; I have raised |
| naḥnu (we) | rafaʿnāwe raised; we have raised |
| anta (you, one man) | rafaʿtayou (one man) raised; you (one man) have raised |
| anti (you, one woman) | rafaʿtiyou (one woman) raised; you (one woman) have raised |
| antumā (you two) | rafaʿtumāyou two raised; you two have raised |
| antum (you, men) | rafaʿtumyou (plural, masculine) raised; you (plural, masculine) have raised |
| antunna (you, women) | rafaʿtunnayou (plural, feminine) raised; you (plural, feminine) have raised |
| huwa (he) | rafaʿahe raised; he has raised |
| hiya (she) | rafaʿatshe raised; she has raised |
| humā (they two, masculine) | rafaʿāthey two (masculine) raised; they two (masculine) have raised |
| humā (they two, feminine) | rafaʿatāthey two (feminine) raised; they two (feminine) have raised |
| hum (they, men) | rafaʿūthey (masculine) raised; they (masculine) have raised |
| hunna (they, women) | rafaʿnathey (feminine) raised; they (feminine) have raised |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | arfaʿuI raise |
| naḥnu (we) | narfaʿuwe raise |
| anta (you, one man) | tarfaʿuyou (one man) raise |
| anti (you, one woman) | tarfaʿīnayou (one woman) raise |
| antumā (you two) | tarfaʿāniyou two raise |
| antum (you, men) | tarfaʿūnayou (plural, masculine) raise |
| antunna (you, women) | tarfaʿnayou (plural, feminine) raise |
| huwa (he) | yarfaʿuhe raises |
| hiya (she) | tarfaʿushe raises |
| humā (they two, masculine) | yarfaʿānithey two (masculine) raise |
| humā (they two, feminine) | tarfaʿānithey two (feminine) raise |
| hum (they, men) | yarfaʿūnathey (masculine) raise |
| hunna (they, women) | yarfaʿnathey (feminine) raise |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | arfaʿa(that) I raise |
| naḥnu (we) | narfaʿa(that) we raise |
| anta (you, one man) | tarfaʿa(that) you (one man) raise |
| anti (you, one woman) | tarfaʿī(that) you (one woman) raise |
| antumā (you two) | tarfaʿā(that) you two raise |
| antum (you, men) | tarfaʿū(that) you (plural, masculine) raise |
| antunna (you, women) | tarfaʿna(that) you (plural, feminine) raise |
| huwa (he) | yarfaʿa(that) he raises |
| hiya (she) | tarfaʿa(that) she raises |
| humā (they two, masculine) | yarfaʿā(that) they two (masculine) raise |
| humā (they two, feminine) | tarfaʿā(that) they two (feminine) raise |
| hum (they, men) | yarfaʿū(that) they (masculine) raise |
| hunna (they, women) | yarfaʿna(that) they (feminine) raise |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | arfaʿI raise (jussive) |
| naḥnu (we) | narfaʿwe raise (jussive) |
| anta (you, one man) | tarfaʿyou (one man) raise (jussive) |
| anti (you, one woman) | tarfaʿīyou (one woman) raise (jussive) |
| antumā (you two) | tarfaʿāyou two raise (jussive) |
| antum (you, men) | tarfaʿūyou (plural, masculine) raise (jussive) |
| antunna (you, women) | tarfaʿnayou (plural, feminine) raise (jussive) |
| huwa (he) | yarfaʿhe raises (jussive) |
| hiya (she) | tarfaʿshe raises (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yarfaʿāthey two (masculine) raise (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tarfaʿāthey two (feminine) raise (jussive) |
| hum (they, men) | yarfaʿūthey (masculine) raise (jussive) |
| hunna (they, women) | yarfaʿnathey (feminine) raise (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | irfaʿraise! (one man) |
| anti (you, one woman) | irfaʿīraise! (one woman) |
| antumā (you two) | irfaʿāraise! (you two) |
| antum (you, men) | irfaʿūraise! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | irfaʿnaraise! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾarfaʿuI will raise |
| naḥnu (we) | sanarfaʿuwe will raise |
| anta (you, one man) | satarfaʿuyou (one man) will raise |
| anti (you, one woman) | satarfaʿīnayou (one woman) will raise |
| antumā (you two) | satarfaʿāniyou two will raise |
| antum (you, men) | satarfaʿūnayou (plural, masculine) will raise |
| antunna (you, women) | satarfaʿnayou (plural, feminine) will raise |
| huwa (he) | sayarfaʿuhe will raise |
| hiya (she) | satarfaʿushe will raise |
| humā (they two, masculine) | sayarfaʿānithey two (masculine) will raise |
| humā (they two, feminine) | satarfaʿānithey two (feminine) will raise |
| hum (they, men) | sayarfaʿūnathey (masculine) will raise |
| hunna (they, women) | sayarfaʿnathey (feminine) will raise |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | rufiʿtuI was raised; I have been raised |
| naḥnu (we) | rufiʿnāwe were raised; we have been raised |
| anta (you, one man) | rufiʿtayou (one man) were raised; you (one man) have been raised |
| anti (you, one woman) | rufiʿtiyou (one woman) were raised; you (one woman) have been raised |
| antumā (you two) | rufiʿtumāyou two were raised; you two have been raised |
| antum (you, men) | rufiʿtumyou (plural, masculine) were raised; you (plural, masculine) have been raised |
| antunna (you, women) | rufiʿtunnayou (plural, feminine) were raised; you (plural, feminine) have been raised |
| huwa (he) | rufiʿahe was raised; he has been raised |
| hiya (she) | rufiʿatshe was raised; she has been raised |
| humā (they two, masculine) | rufiʿāthey two (masculine) were raised; they two (masculine) have been raised |
| humā (they two, feminine) | rufiʿatāthey two (feminine) were raised; they two (feminine) have been raised |
| hum (they, men) | rufiʿūthey (masculine) were raised; they (masculine) have been raised |
| hunna (they, women) | rufiʿnathey (feminine) were raised; they (feminine) have been raised |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | urfaʿuI am raised |
| naḥnu (we) | nurfaʿuwe are raised |
| anta (you, one man) | turfaʿuyou (one man) are raised |
| anti (you, one woman) | turfaʿīnayou (one woman) are raised |
| antumā (you two) | turfaʿāniyou two are raised |
| antum (you, men) | turfaʿūnayou (plural, masculine) are raised |
| antunna (you, women) | turfaʿnayou (plural, feminine) are raised |
| huwa (he) | yurfaʿuhe is raised |
| hiya (she) | turfaʿushe is raised |
| humā (they two, masculine) | yurfaʿānithey two (masculine) are raised |
| humā (they two, feminine) | turfaʿānithey two (feminine) are raised |
| hum (they, men) | yurfaʿūnathey (masculine) are raised |
| hunna (they, women) | yurfaʿnathey (feminine) are raised |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.