Arabic reference
سَخِرَ
sakhira
to mock
Regular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | sakhirtuI mocked; I have mocked |
| naḥnu (we) | sakhirnāwe mocked; we have mocked |
| anta (you, one man) | sakhirtayou (one man) mocked; you (one man) have mocked |
| anti (you, one woman) | sakhirtiyou (one woman) mocked; you (one woman) have mocked |
| antumā (you two) | sakhirtumāyou two mocked; you two have mocked |
| antum (you, men) | sakhirtumyou (plural, masculine) mocked; you (plural, masculine) have mocked |
| antunna (you, women) | sakhirtunnayou (plural, feminine) mocked; you (plural, feminine) have mocked |
| huwa (he) | sakhirahe mocked; he has mocked |
| hiya (she) | sakhiratshe mocked; she has mocked |
| humā (they two, masculine) | sakhirāthey two (masculine) mocked; they two (masculine) have mocked |
| humā (they two, feminine) | sakhiratāthey two (feminine) mocked; they two (feminine) have mocked |
| hum (they, men) | sakhirūthey (masculine) mocked; they (masculine) have mocked |
| hunna (they, women) | sakhirnathey (feminine) mocked; they (feminine) have mocked |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | askharuI mock |
| naḥnu (we) | naskharuwe mock |
| anta (you, one man) | taskharuyou (one man) mock |
| anti (you, one woman) | taskharīnayou (one woman) mock |
| antumā (you two) | taskharāniyou two mock |
| antum (you, men) | taskharūnayou (plural, masculine) mock |
| antunna (you, women) | taskharnayou (plural, feminine) mock |
| huwa (he) | yaskharuhe mocks |
| hiya (she) | taskharushe mocks |
| humā (they two, masculine) | yaskharānithey two (masculine) mock |
| humā (they two, feminine) | taskharānithey two (feminine) mock |
| hum (they, men) | yaskharūnathey (masculine) mock |
| hunna (they, women) | yaskharnathey (feminine) mock |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | askhara(that) I mock |
| naḥnu (we) | naskhara(that) we mock |
| anta (you, one man) | taskhara(that) you (one man) mock |
| anti (you, one woman) | taskharī(that) you (one woman) mock |
| antumā (you two) | taskharā(that) you two mock |
| antum (you, men) | taskharū(that) you (plural, masculine) mock |
| antunna (you, women) | taskharna(that) you (plural, feminine) mock |
| huwa (he) | yaskhara(that) he mocks |
| hiya (she) | taskhara(that) she mocks |
| humā (they two, masculine) | yaskharā(that) they two (masculine) mock |
| humā (they two, feminine) | taskharā(that) they two (feminine) mock |
| hum (they, men) | yaskharū(that) they (masculine) mock |
| hunna (they, women) | yaskharna(that) they (feminine) mock |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | askharI mock (jussive) |
| naḥnu (we) | naskharwe mock (jussive) |
| anta (you, one man) | taskharyou (one man) mock (jussive) |
| anti (you, one woman) | taskharīyou (one woman) mock (jussive) |
| antumā (you two) | taskharāyou two mock (jussive) |
| antum (you, men) | taskharūyou (plural, masculine) mock (jussive) |
| antunna (you, women) | taskharnayou (plural, feminine) mock (jussive) |
| huwa (he) | yaskharhe mocks (jussive) |
| hiya (she) | taskharshe mocks (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yaskharāthey two (masculine) mock (jussive) |
| humā (they two, feminine) | taskharāthey two (feminine) mock (jussive) |
| hum (they, men) | yaskharūthey (masculine) mock (jussive) |
| hunna (they, women) | yaskharnathey (feminine) mock (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | iskharmock! (one man) |
| anti (you, one woman) | iskharīmock! (one woman) |
| antumā (you two) | iskharāmock! (you two) |
| antum (you, men) | iskharūmock! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | iskharnamock! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾaskharuI will mock |
| naḥnu (we) | sanaskharuwe will mock |
| anta (you, one man) | sataskharuyou (one man) will mock |
| anti (you, one woman) | sataskharīnayou (one woman) will mock |
| antumā (you two) | sataskharāniyou two will mock |
| antum (you, men) | sataskharūnayou (plural, masculine) will mock |
| antunna (you, women) | sataskharnayou (plural, feminine) will mock |
| huwa (he) | sayaskharuhe will mock |
| hiya (she) | sataskharushe will mock |
| humā (they two, masculine) | sayaskharānithey two (masculine) will mock |
| humā (they two, feminine) | sataskharānithey two (feminine) will mock |
| hum (they, men) | sayaskharūnathey (masculine) will mock |
| hunna (they, women) | sayaskharnathey (feminine) will mock |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.