Arabic reference
ضَغَطَ
ḍaghaṭa
to press
Regular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ḍaghaṭtuI pressed; I have pressed |
| naḥnu (we) | ḍaghaṭnāwe pressed; we have pressed |
| anta (you, one man) | ḍaghaṭtayou (one man) pressed; you (one man) have pressed |
| anti (you, one woman) | ḍaghaṭtiyou (one woman) pressed; you (one woman) have pressed |
| antumā (you two) | ḍaghaṭtumāyou two pressed; you two have pressed |
| antum (you, men) | ḍaghaṭtumyou (plural, masculine) pressed; you (plural, masculine) have pressed |
| antunna (you, women) | ḍaghaṭtunnayou (plural, feminine) pressed; you (plural, feminine) have pressed |
| huwa (he) | ḍaghaṭahe pressed; he has pressed |
| hiya (she) | ḍaghaṭatshe pressed; she has pressed |
| humā (they two, masculine) | ḍaghaṭāthey two (masculine) pressed; they two (masculine) have pressed |
| humā (they two, feminine) | ḍaghaṭatāthey two (feminine) pressed; they two (feminine) have pressed |
| hum (they, men) | ḍaghaṭūthey (masculine) pressed; they (masculine) have pressed |
| hunna (they, women) | ḍaghaṭnathey (feminine) pressed; they (feminine) have pressed |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḍghaṭuI press |
| naḥnu (we) | naḍghaṭuwe press |
| anta (you, one man) | taḍghaṭuyou (one man) press |
| anti (you, one woman) | taḍghaṭīnayou (one woman) press |
| antumā (you two) | taḍghaṭāniyou two press |
| antum (you, men) | taḍghaṭūnayou (plural, masculine) press |
| antunna (you, women) | taḍghaṭnayou (plural, feminine) press |
| huwa (he) | yaḍghaṭuhe presses |
| hiya (she) | taḍghaṭushe presses |
| humā (they two, masculine) | yaḍghaṭānithey two (masculine) press |
| humā (they two, feminine) | taḍghaṭānithey two (feminine) press |
| hum (they, men) | yaḍghaṭūnathey (masculine) press |
| hunna (they, women) | yaḍghaṭnathey (feminine) press |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḍghaṭa(that) I press |
| naḥnu (we) | naḍghaṭa(that) we press |
| anta (you, one man) | taḍghaṭa(that) you (one man) press |
| anti (you, one woman) | taḍghaṭī(that) you (one woman) press |
| antumā (you two) | taḍghaṭā(that) you two press |
| antum (you, men) | taḍghaṭū(that) you (plural, masculine) press |
| antunna (you, women) | taḍghaṭna(that) you (plural, feminine) press |
| huwa (he) | yaḍghaṭa(that) he presses |
| hiya (she) | taḍghaṭa(that) she presses |
| humā (they two, masculine) | yaḍghaṭā(that) they two (masculine) press |
| humā (they two, feminine) | taḍghaṭā(that) they two (feminine) press |
| hum (they, men) | yaḍghaṭū(that) they (masculine) press |
| hunna (they, women) | yaḍghaṭna(that) they (feminine) press |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aḍghaṭI press (jussive) |
| naḥnu (we) | naḍghaṭwe press (jussive) |
| anta (you, one man) | taḍghaṭyou (one man) press (jussive) |
| anti (you, one woman) | taḍghaṭīyou (one woman) press (jussive) |
| antumā (you two) | taḍghaṭāyou two press (jussive) |
| antum (you, men) | taḍghaṭūyou (plural, masculine) press (jussive) |
| antunna (you, women) | taḍghaṭnayou (plural, feminine) press (jussive) |
| huwa (he) | yaḍghaṭhe presses (jussive) |
| hiya (she) | taḍghaṭshe presses (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yaḍghaṭāthey two (masculine) press (jussive) |
| humā (they two, feminine) | taḍghaṭāthey two (feminine) press (jussive) |
| hum (they, men) | yaḍghaṭūthey (masculine) press (jussive) |
| hunna (they, women) | yaḍghaṭnathey (feminine) press (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | iḍghaṭpress! (one man) |
| anti (you, one woman) | iḍghaṭīpress! (one woman) |
| antumā (you two) | iḍghaṭāpress! (you two) |
| antum (you, men) | iḍghaṭūpress! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | iḍghaṭnapress! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾaḍghaṭuI will press |
| naḥnu (we) | sanaḍghaṭuwe will press |
| anta (you, one man) | sataḍghaṭuyou (one man) will press |
| anti (you, one woman) | sataḍghaṭīnayou (one woman) will press |
| antumā (you two) | sataḍghaṭāniyou two will press |
| antum (you, men) | sataḍghaṭūnayou (plural, masculine) will press |
| antunna (you, women) | sataḍghaṭnayou (plural, feminine) will press |
| huwa (he) | sayaḍghaṭuhe will press |
| hiya (she) | sataḍghaṭushe will press |
| humā (they two, masculine) | sayaḍghaṭānithey two (masculine) will press |
| humā (they two, feminine) | sataḍghaṭānithey two (feminine) will press |
| hum (they, men) | sayaḍghaṭūnathey (masculine) will press |
| hunna (they, women) | sayaḍghaṭnathey (feminine) will press |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ḍughiṭtuI was pressed; I have been pressed |
| naḥnu (we) | ḍughiṭnāwe were pressed; we have been pressed |
| anta (you, one man) | ḍughiṭtayou (one man) were pressed; you (one man) have been pressed |
| anti (you, one woman) | ḍughiṭtiyou (one woman) were pressed; you (one woman) have been pressed |
| antumā (you two) | ḍughiṭtumāyou two were pressed; you two have been pressed |
| antum (you, men) | ḍughiṭtumyou (plural, masculine) were pressed; you (plural, masculine) have been pressed |
| antunna (you, women) | ḍughiṭtunnayou (plural, feminine) were pressed; you (plural, feminine) have been pressed |
| huwa (he) | ḍughiṭahe was pressed; he has been pressed |
| hiya (she) | ḍughiṭatshe was pressed; she has been pressed |
| humā (they two, masculine) | ḍughiṭāthey two (masculine) were pressed; they two (masculine) have been pressed |
| humā (they two, feminine) | ḍughiṭatāthey two (feminine) were pressed; they two (feminine) have been pressed |
| hum (they, men) | ḍughiṭūthey (masculine) were pressed; they (masculine) have been pressed |
| hunna (they, women) | ḍughiṭnathey (feminine) were pressed; they (feminine) have been pressed |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uḍghaṭuI am pressed |
| naḥnu (we) | nuḍghaṭuwe are pressed |
| anta (you, one man) | tuḍghaṭuyou (one man) are pressed |
| anti (you, one woman) | tuḍghaṭīnayou (one woman) are pressed |
| antumā (you two) | tuḍghaṭāniyou two are pressed |
| antum (you, men) | tuḍghaṭūnayou (plural, masculine) are pressed |
| antunna (you, women) | tuḍghaṭnayou (plural, feminine) are pressed |
| huwa (he) | yuḍghaṭuhe is pressed |
| hiya (she) | tuḍghaṭushe is pressed |
| humā (they two, masculine) | yuḍghaṭānithey two (masculine) are pressed |
| humā (they two, feminine) | tuḍghaṭānithey two (feminine) are pressed |
| hum (they, men) | yuḍghaṭūnathey (masculine) are pressed |
| hunna (they, women) | yuḍghaṭnathey (feminine) are pressed |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.