Arabic reference
عَوَّدَ
ʿawwada
to accustom
Irregular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ʿawwadtuI accustomed; I have accustomed |
| naḥnu (we) | ʿawwadnāwe accustomed; we have accustomed |
| anta (you, one man) | ʿawwadtayou (one man) accustomed; you (one man) have accustomed |
| anti (you, one woman) | ʿawwadtiyou (one woman) accustomed; you (one woman) have accustomed |
| antumā (you two) | ʿawwadtumāyou two accustomed; you two have accustomed |
| antum (you, men) | ʿawwadtumyou (plural, masculine) accustomed; you (plural, masculine) have accustomed |
| antunna (you, women) | ʿawwadtunnayou (plural, feminine) accustomed; you (plural, feminine) have accustomed |
| huwa (he) | ʿawwadahe accustomed; he has accustomed |
| hiya (she) | ʿawwadatshe accustomed; she has accustomed |
| humā (they two, masculine) | ʿawwadāthey two (masculine) accustomed; they two (masculine) have accustomed |
| humā (they two, feminine) | ʿawwadatāthey two (feminine) accustomed; they two (feminine) have accustomed |
| hum (they, men) | ʿawwadūthey (masculine) accustomed; they (masculine) have accustomed |
| hunna (they, women) | ʿawwadnathey (feminine) accustomed; they (feminine) have accustomed |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uʿawwiduI accustom |
| naḥnu (we) | nuʿawwiduwe accustom |
| anta (you, one man) | tuʿawwiduyou (one man) accustom |
| anti (you, one woman) | tuʿawwidīnayou (one woman) accustom |
| antumā (you two) | tuʿawwidāniyou two accustom |
| antum (you, men) | tuʿawwidūnayou (plural, masculine) accustom |
| antunna (you, women) | tuʿawwidnayou (plural, feminine) accustom |
| huwa (he) | yuʿawwiduhe accustoms |
| hiya (she) | tuʿawwidushe accustoms |
| humā (they two, masculine) | yuʿawwidānithey two (masculine) accustom |
| humā (they two, feminine) | tuʿawwidānithey two (feminine) accustom |
| hum (they, men) | yuʿawwidūnathey (masculine) accustom |
| hunna (they, women) | yuʿawwidnathey (feminine) accustom |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uʿawwida(that) I accustom |
| naḥnu (we) | nuʿawwida(that) we accustom |
| anta (you, one man) | tuʿawwida(that) you (one man) accustom |
| anti (you, one woman) | tuʿawwidī(that) you (one woman) accustom |
| antumā (you two) | tuʿawwidā(that) you two accustom |
| antum (you, men) | tuʿawwidū(that) you (plural, masculine) accustom |
| antunna (you, women) | tuʿawwidna(that) you (plural, feminine) accustom |
| huwa (he) | yuʿawwida(that) he accustoms |
| hiya (she) | tuʿawwida(that) she accustoms |
| humā (they two, masculine) | yuʿawwidā(that) they two (masculine) accustom |
| humā (they two, feminine) | tuʿawwidā(that) they two (feminine) accustom |
| hum (they, men) | yuʿawwidū(that) they (masculine) accustom |
| hunna (they, women) | yuʿawwidna(that) they (feminine) accustom |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uʿawwidI accustom (jussive) |
| naḥnu (we) | nuʿawwidwe accustom (jussive) |
| anta (you, one man) | tuʿawwidyou (one man) accustom (jussive) |
| anti (you, one woman) | tuʿawwidīyou (one woman) accustom (jussive) |
| antumā (you two) | tuʿawwidāyou two accustom (jussive) |
| antum (you, men) | tuʿawwidūyou (plural, masculine) accustom (jussive) |
| antunna (you, women) | tuʿawwidnayou (plural, feminine) accustom (jussive) |
| huwa (he) | yuʿawwidhe accustoms (jussive) |
| hiya (she) | tuʿawwidshe accustoms (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yuʿawwidāthey two (masculine) accustom (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tuʿawwidāthey two (feminine) accustom (jussive) |
| hum (they, men) | yuʿawwidūthey (masculine) accustom (jussive) |
| hunna (they, women) | yuʿawwidnathey (feminine) accustom (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | ʿawwidaccustom! (one man) |
| anti (you, one woman) | ʿawwidīaccustom! (one woman) |
| antumā (you two) | ʿawwidāaccustom! (you two) |
| antum (you, men) | ʿawwidūaccustom! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | ʿawwidnaaccustom! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾuʿawwiduI will accustom |
| naḥnu (we) | sanuʿawwiduwe will accustom |
| anta (you, one man) | satuʿawwiduyou (one man) will accustom |
| anti (you, one woman) | satuʿawwidīnayou (one woman) will accustom |
| antumā (you two) | satuʿawwidāniyou two will accustom |
| antum (you, men) | satuʿawwidūnayou (plural, masculine) will accustom |
| antunna (you, women) | satuʿawwidnayou (plural, feminine) will accustom |
| huwa (he) | sayuʿawwiduhe will accustom |
| hiya (she) | satuʿawwidushe will accustom |
| humā (they two, masculine) | sayuʿawwidānithey two (masculine) will accustom |
| humā (they two, feminine) | satuʿawwidānithey two (feminine) will accustom |
| hum (they, men) | sayuʿawwidūnathey (masculine) will accustom |
| hunna (they, women) | sayuʿawwidnathey (feminine) will accustom |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | ʿuwwidtuI was accustomed; I have been accustomed |
| naḥnu (we) | ʿuwwidnāwe were accustomed; we have been accustomed |
| anta (you, one man) | ʿuwwidtayou (one man) were accustomed; you (one man) have been accustomed |
| anti (you, one woman) | ʿuwwidtiyou (one woman) were accustomed; you (one woman) have been accustomed |
| antumā (you two) | ʿuwwidtumāyou two were accustomed; you two have been accustomed |
| antum (you, men) | ʿuwwidtumyou (plural, masculine) were accustomed; you (plural, masculine) have been accustomed |
| antunna (you, women) | ʿuwwidtunnayou (plural, feminine) were accustomed; you (plural, feminine) have been accustomed |
| huwa (he) | ʿuwwidahe was accustomed; he has been accustomed |
| hiya (she) | ʿuwwidatshe was accustomed; she has been accustomed |
| humā (they two, masculine) | ʿuwwidāthey two (masculine) were accustomed; they two (masculine) have been accustomed |
| humā (they two, feminine) | ʿuwwidatāthey two (feminine) were accustomed; they two (feminine) have been accustomed |
| hum (they, men) | ʿuwwidūthey (masculine) were accustomed; they (masculine) have been accustomed |
| hunna (they, women) | ʿuwwidnathey (feminine) were accustomed; they (feminine) have been accustomed |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uʿawwaduI am accustomed |
| naḥnu (we) | nuʿawwaduwe are accustomed |
| anta (you, one man) | tuʿawwaduyou (one man) are accustomed |
| anti (you, one woman) | tuʿawwadīnayou (one woman) are accustomed |
| antumā (you two) | tuʿawwadāniyou two are accustomed |
| antum (you, men) | tuʿawwadūnayou (plural, masculine) are accustomed |
| antunna (you, women) | tuʿawwadnayou (plural, feminine) are accustomed |
| huwa (he) | yuʿawwaduhe is accustomed |
| hiya (she) | tuʿawwadushe is accustomed |
| humā (they two, masculine) | yuʿawwadānithey two (masculine) are accustomed |
| humā (they two, feminine) | tuʿawwadānithey two (feminine) are accustomed |
| hum (they, men) | yuʿawwadūnathey (masculine) are accustomed |
| hunna (they, women) | yuʿawwadnathey (feminine) are accustomed |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.