Arabic reference
قَشَّرَ
qashshara
to peel
Regular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | qashshartuI peeled; I have peeled |
| naḥnu (we) | qashsharnāwe peeled; we have peeled |
| anta (you, one man) | qashshartayou (one man) peeled; you (one man) have peeled |
| anti (you, one woman) | qashshartiyou (one woman) peeled; you (one woman) have peeled |
| antumā (you two) | qashshartumāyou two peeled; you two have peeled |
| antum (you, men) | qashshartumyou (plural, masculine) peeled; you (plural, masculine) have peeled |
| antunna (you, women) | qashshartunnayou (plural, feminine) peeled; you (plural, feminine) have peeled |
| huwa (he) | qashsharahe peeled; he has peeled |
| hiya (she) | qashsharatshe peeled; she has peeled |
| humā (they two, masculine) | qashsharāthey two (masculine) peeled; they two (masculine) have peeled |
| humā (they two, feminine) | qashsharatāthey two (feminine) peeled; they two (feminine) have peeled |
| hum (they, men) | qashsharūthey (masculine) peeled; they (masculine) have peeled |
| hunna (they, women) | qashsharnathey (feminine) peeled; they (feminine) have peeled |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uqashshiruI peel |
| naḥnu (we) | nuqashshiruwe peel |
| anta (you, one man) | tuqashshiruyou (one man) peel |
| anti (you, one woman) | tuqashshirīnayou (one woman) peel |
| antumā (you two) | tuqashshirāniyou two peel |
| antum (you, men) | tuqashshirūnayou (plural, masculine) peel |
| antunna (you, women) | tuqashshirnayou (plural, feminine) peel |
| huwa (he) | yuqashshiruhe peels |
| hiya (she) | tuqashshirushe peels |
| humā (they two, masculine) | yuqashshirānithey two (masculine) peel |
| humā (they two, feminine) | tuqashshirānithey two (feminine) peel |
| hum (they, men) | yuqashshirūnathey (masculine) peel |
| hunna (they, women) | yuqashshirnathey (feminine) peel |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uqashshira(that) I peel |
| naḥnu (we) | nuqashshira(that) we peel |
| anta (you, one man) | tuqashshira(that) you (one man) peel |
| anti (you, one woman) | tuqashshirī(that) you (one woman) peel |
| antumā (you two) | tuqashshirā(that) you two peel |
| antum (you, men) | tuqashshirū(that) you (plural, masculine) peel |
| antunna (you, women) | tuqashshirna(that) you (plural, feminine) peel |
| huwa (he) | yuqashshira(that) he peels |
| hiya (she) | tuqashshira(that) she peels |
| humā (they two, masculine) | yuqashshirā(that) they two (masculine) peel |
| humā (they two, feminine) | tuqashshirā(that) they two (feminine) peel |
| hum (they, men) | yuqashshirū(that) they (masculine) peel |
| hunna (they, women) | yuqashshirna(that) they (feminine) peel |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uqashshirI peel (jussive) |
| naḥnu (we) | nuqashshirwe peel (jussive) |
| anta (you, one man) | tuqashshiryou (one man) peel (jussive) |
| anti (you, one woman) | tuqashshirīyou (one woman) peel (jussive) |
| antumā (you two) | tuqashshirāyou two peel (jussive) |
| antum (you, men) | tuqashshirūyou (plural, masculine) peel (jussive) |
| antunna (you, women) | tuqashshirnayou (plural, feminine) peel (jussive) |
| huwa (he) | yuqashshirhe peels (jussive) |
| hiya (she) | tuqashshirshe peels (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yuqashshirāthey two (masculine) peel (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tuqashshirāthey two (feminine) peel (jussive) |
| hum (they, men) | yuqashshirūthey (masculine) peel (jussive) |
| hunna (they, women) | yuqashshirnathey (feminine) peel (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | qashshirpeel! (one man) |
| anti (you, one woman) | qashshirīpeel! (one woman) |
| antumā (you two) | qashshirāpeel! (you two) |
| antum (you, men) | qashshirūpeel! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | qashshirnapeel! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾuqashshiruI will peel |
| naḥnu (we) | sanuqashshiruwe will peel |
| anta (you, one man) | satuqashshiruyou (one man) will peel |
| anti (you, one woman) | satuqashshirīnayou (one woman) will peel |
| antumā (you two) | satuqashshirāniyou two will peel |
| antum (you, men) | satuqashshirūnayou (plural, masculine) will peel |
| antunna (you, women) | satuqashshirnayou (plural, feminine) will peel |
| huwa (he) | sayuqashshiruhe will peel |
| hiya (she) | satuqashshirushe will peel |
| humā (they two, masculine) | sayuqashshirānithey two (masculine) will peel |
| humā (they two, feminine) | satuqashshirānithey two (feminine) will peel |
| hum (they, men) | sayuqashshirūnathey (masculine) will peel |
| hunna (they, women) | sayuqashshirnathey (feminine) will peel |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | qushshirtuI was peeled; I have been peeled |
| naḥnu (we) | qushshirnāwe were peeled; we have been peeled |
| anta (you, one man) | qushshirtayou (one man) were peeled; you (one man) have been peeled |
| anti (you, one woman) | qushshirtiyou (one woman) were peeled; you (one woman) have been peeled |
| antumā (you two) | qushshirtumāyou two were peeled; you two have been peeled |
| antum (you, men) | qushshirtumyou (plural, masculine) were peeled; you (plural, masculine) have been peeled |
| antunna (you, women) | qushshirtunnayou (plural, feminine) were peeled; you (plural, feminine) have been peeled |
| huwa (he) | qushshirahe was peeled; he has been peeled |
| hiya (she) | qushshiratshe was peeled; she has been peeled |
| humā (they two, masculine) | qushshirāthey two (masculine) were peeled; they two (masculine) have been peeled |
| humā (they two, feminine) | qushshiratāthey two (feminine) were peeled; they two (feminine) have been peeled |
| hum (they, men) | qushshirūthey (masculine) were peeled; they (masculine) have been peeled |
| hunna (they, women) | qushshirnathey (feminine) were peeled; they (feminine) have been peeled |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uqashsharuI am peeled |
| naḥnu (we) | nuqashsharuwe are peeled |
| anta (you, one man) | tuqashsharuyou (one man) are peeled |
| anti (you, one woman) | tuqashsharīnayou (one woman) are peeled |
| antumā (you two) | tuqashsharāniyou two are peeled |
| antum (you, men) | tuqashsharūnayou (plural, masculine) are peeled |
| antunna (you, women) | tuqashsharnayou (plural, feminine) are peeled |
| huwa (he) | yuqashsharuhe is peeled |
| hiya (she) | tuqashsharushe is peeled |
| humā (they two, masculine) | yuqashsharānithey two (masculine) are peeled |
| humā (they two, feminine) | tuqashsharānithey two (feminine) are peeled |
| hum (they, men) | yuqashsharūnathey (masculine) are peeled |
| hunna (they, women) | yuqashsharnathey (feminine) are peeled |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.