Arabic reference
قَصَدَ
qaṣada
to intend
Regular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | qaṣadtuI intended; I have intended |
| naḥnu (we) | qaṣadnāwe intended; we have intended |
| anta (you, one man) | qaṣadtayou (one man) intended; you (one man) have intended |
| anti (you, one woman) | qaṣadtiyou (one woman) intended; you (one woman) have intended |
| antumā (you two) | qaṣadtumāyou two intended; you two have intended |
| antum (you, men) | qaṣadtumyou (plural, masculine) intended; you (plural, masculine) have intended |
| antunna (you, women) | qaṣadtunnayou (plural, feminine) intended; you (plural, feminine) have intended |
| huwa (he) | qaṣadahe intended; he has intended |
| hiya (she) | qaṣadatshe intended; she has intended |
| humā (they two, masculine) | qaṣadāthey two (masculine) intended; they two (masculine) have intended |
| humā (they two, feminine) | qaṣadatāthey two (feminine) intended; they two (feminine) have intended |
| hum (they, men) | qaṣadūthey (masculine) intended; they (masculine) have intended |
| hunna (they, women) | qaṣadnathey (feminine) intended; they (feminine) have intended |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aqṣiduI intend |
| naḥnu (we) | naqṣiduwe intend |
| anta (you, one man) | taqṣiduyou (one man) intend |
| anti (you, one woman) | taqṣidīnayou (one woman) intend |
| antumā (you two) | taqṣidāniyou two intend |
| antum (you, men) | taqṣidūnayou (plural, masculine) intend |
| antunna (you, women) | taqṣidnayou (plural, feminine) intend |
| huwa (he) | yaqṣiduhe intends |
| hiya (she) | taqṣidushe intends |
| humā (they two, masculine) | yaqṣidānithey two (masculine) intend |
| humā (they two, feminine) | taqṣidānithey two (feminine) intend |
| hum (they, men) | yaqṣidūnathey (masculine) intend |
| hunna (they, women) | yaqṣidnathey (feminine) intend |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aqṣida(that) I intend |
| naḥnu (we) | naqṣida(that) we intend |
| anta (you, one man) | taqṣida(that) you (one man) intend |
| anti (you, one woman) | taqṣidī(that) you (one woman) intend |
| antumā (you two) | taqṣidā(that) you two intend |
| antum (you, men) | taqṣidū(that) you (plural, masculine) intend |
| antunna (you, women) | taqṣidna(that) you (plural, feminine) intend |
| huwa (he) | yaqṣida(that) he intends |
| hiya (she) | taqṣida(that) she intends |
| humā (they two, masculine) | yaqṣidā(that) they two (masculine) intend |
| humā (they two, feminine) | taqṣidā(that) they two (feminine) intend |
| hum (they, men) | yaqṣidū(that) they (masculine) intend |
| hunna (they, women) | yaqṣidna(that) they (feminine) intend |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | aqṣidI intend (jussive) |
| naḥnu (we) | naqṣidwe intend (jussive) |
| anta (you, one man) | taqṣidyou (one man) intend (jussive) |
| anti (you, one woman) | taqṣidīyou (one woman) intend (jussive) |
| antumā (you two) | taqṣidāyou two intend (jussive) |
| antum (you, men) | taqṣidūyou (plural, masculine) intend (jussive) |
| antunna (you, women) | taqṣidnayou (plural, feminine) intend (jussive) |
| huwa (he) | yaqṣidhe intends (jussive) |
| hiya (she) | taqṣidshe intends (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yaqṣidāthey two (masculine) intend (jussive) |
| humā (they two, feminine) | taqṣidāthey two (feminine) intend (jussive) |
| hum (they, men) | yaqṣidūthey (masculine) intend (jussive) |
| hunna (they, women) | yaqṣidnathey (feminine) intend (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | iqṣidintend! (one man) |
| anti (you, one woman) | iqṣidīintend! (one woman) |
| antumā (you two) | iqṣidāintend! (you two) |
| antum (you, men) | iqṣidūintend! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | iqṣidnaintend! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾaqṣiduI will intend |
| naḥnu (we) | sanaqṣiduwe will intend |
| anta (you, one man) | sataqṣiduyou (one man) will intend |
| anti (you, one woman) | sataqṣidīnayou (one woman) will intend |
| antumā (you two) | sataqṣidāniyou two will intend |
| antum (you, men) | sataqṣidūnayou (plural, masculine) will intend |
| antunna (you, women) | sataqṣidnayou (plural, feminine) will intend |
| huwa (he) | sayaqṣiduhe will intend |
| hiya (she) | sataqṣidushe will intend |
| humā (they two, masculine) | sayaqṣidānithey two (masculine) will intend |
| humā (they two, feminine) | sataqṣidānithey two (feminine) will intend |
| hum (they, men) | sayaqṣidūnathey (masculine) will intend |
| hunna (they, women) | sayaqṣidnathey (feminine) will intend |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | quṣidtuI was intended; I have been intended |
| naḥnu (we) | quṣidnāwe were intended; we have been intended |
| anta (you, one man) | quṣidtayou (one man) were intended; you (one man) have been intended |
| anti (you, one woman) | quṣidtiyou (one woman) were intended; you (one woman) have been intended |
| antumā (you two) | quṣidtumāyou two were intended; you two have been intended |
| antum (you, men) | quṣidtumyou (plural, masculine) were intended; you (plural, masculine) have been intended |
| antunna (you, women) | quṣidtunnayou (plural, feminine) were intended; you (plural, feminine) have been intended |
| huwa (he) | quṣidahe was intended; he has been intended |
| hiya (she) | quṣidatshe was intended; she has been intended |
| humā (they two, masculine) | quṣidāthey two (masculine) were intended; they two (masculine) have been intended |
| humā (they two, feminine) | quṣidatāthey two (feminine) were intended; they two (feminine) have been intended |
| hum (they, men) | quṣidūthey (masculine) were intended; they (masculine) have been intended |
| hunna (they, women) | quṣidnathey (feminine) were intended; they (feminine) have been intended |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uqṣaduI am intended |
| naḥnu (we) | nuqṣaduwe are intended |
| anta (you, one man) | tuqṣaduyou (one man) are intended |
| anti (you, one woman) | tuqṣadīnayou (one woman) are intended |
| antumā (you two) | tuqṣadāniyou two are intended |
| antum (you, men) | tuqṣadūnayou (plural, masculine) are intended |
| antunna (you, women) | tuqṣadnayou (plural, feminine) are intended |
| huwa (he) | yuqṣaduhe is intended |
| hiya (she) | tuqṣadushe is intended |
| humā (they two, masculine) | yuqṣadānithey two (masculine) are intended |
| humā (they two, feminine) | tuqṣadānithey two (feminine) are intended |
| hum (they, men) | yuqṣadūnathey (masculine) are intended |
| hunna (they, women) | yuqṣadnathey (feminine) are intended |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.