Arabic reference
مَشَّى
mashshā
to walk
Irregular · 8 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | mashshaytuI walked; I have walked |
| naḥnu (we) | mashshaynāwe walked; we have walked |
| anta (you, one man) | mashshaytayou (one man) walked; you (one man) have walked |
| anti (you, one woman) | mashshaytiyou (one woman) walked; you (one woman) have walked |
| antumā (you two) | mashshaytumāyou two walked; you two have walked |
| antum (you, men) | mashshaytumyou (plural, masculine) walked; you (plural, masculine) have walked |
| antunna (you, women) | mashshaytunnayou (plural, feminine) walked; you (plural, feminine) have walked |
| huwa (he) | mashshāhe walked; he has walked |
| hiya (she) | mashshatshe walked; she has walked |
| humā (they two, masculine) | mashshayāthey two (masculine) walked; they two (masculine) have walked |
| humā (they two, feminine) | mashshatāthey two (feminine) walked; they two (feminine) have walked |
| hum (they, men) | mashshawthey (masculine) walked; they (masculine) have walked |
| hunna (they, women) | mashshaynathey (feminine) walked; they (feminine) have walked |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | umashshīI walk |
| naḥnu (we) | numashshīwe walk |
| anta (you, one man) | tumashshīyou (one man) walk |
| anti (you, one woman) | tumashshīnayou (one woman) walk |
| antumā (you two) | tumashshiyāniyou two walk |
| antum (you, men) | tumashshūnayou (plural, masculine) walk |
| antunna (you, women) | tumashshīnayou (plural, feminine) walk |
| huwa (he) | yumashshīhe walks |
| hiya (she) | tumashshīshe walks |
| humā (they two, masculine) | yumashshiyānithey two (masculine) walk |
| humā (they two, feminine) | tumashshiyānithey two (feminine) walk |
| hum (they, men) | yumashshūnathey (masculine) walk |
| hunna (they, women) | yumashshīnathey (feminine) walk |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | umashshiya(that) I walk |
| naḥnu (we) | numashshiya(that) we walk |
| anta (you, one man) | tumashshiya(that) you (one man) walk |
| anti (you, one woman) | tumashshī(that) you (one woman) walk |
| antumā (you two) | tumashshiyā(that) you two walk |
| antum (you, men) | tumashshū(that) you (plural, masculine) walk |
| antunna (you, women) | tumashshīna(that) you (plural, feminine) walk |
| huwa (he) | yumashshiya(that) he walks |
| hiya (she) | tumashshiya(that) she walks |
| humā (they two, masculine) | yumashshiyā(that) they two (masculine) walk |
| humā (they two, feminine) | tumashshiyā(that) they two (feminine) walk |
| hum (they, men) | yumashshū(that) they (masculine) walk |
| hunna (they, women) | yumashshīna(that) they (feminine) walk |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | umashshiI walk (jussive) |
| naḥnu (we) | numashshiwe walk (jussive) |
| anta (you, one man) | tumashshiyou (one man) walk (jussive) |
| anti (you, one woman) | tumashshīyou (one woman) walk (jussive) |
| antumā (you two) | tumashshiyāyou two walk (jussive) |
| antum (you, men) | tumashshūyou (plural, masculine) walk (jussive) |
| antunna (you, women) | tumashshīnayou (plural, feminine) walk (jussive) |
| huwa (he) | yumashshihe walks (jussive) |
| hiya (she) | tumashshishe walks (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yumashshiyāthey two (masculine) walk (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tumashshiyāthey two (feminine) walk (jussive) |
| hum (they, men) | yumashshūthey (masculine) walk (jussive) |
| hunna (they, women) | yumashshīnathey (feminine) walk (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | mashshiwalk! (one man) |
| anti (you, one woman) | mashshīwalk! (one woman) |
| antumā (you two) | mashshiyāwalk! (you two) |
| antum (you, men) | mashshūwalk! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | mashshīnawalk! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾumashshīI will walk |
| naḥnu (we) | sanumashshīwe will walk |
| anta (you, one man) | satumashshīyou (one man) will walk |
| anti (you, one woman) | satumashshīnayou (one woman) will walk |
| antumā (you two) | satumashshiyāniyou two will walk |
| antum (you, men) | satumashshūnayou (plural, masculine) will walk |
| antunna (you, women) | satumashshīnayou (plural, feminine) will walk |
| huwa (he) | sayumashshīhe will walk |
| hiya (she) | satumashshīshe will walk |
| humā (they two, masculine) | sayumashshiyānithey two (masculine) will walk |
| humā (they two, feminine) | satumashshiyānithey two (feminine) will walk |
| hum (they, men) | sayumashshūnathey (masculine) will walk |
| hunna (they, women) | sayumashshīnathey (feminine) will walk |
Passive
Passive perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | mushshītuI was walked; I have been walked |
| naḥnu (we) | mushshīnāwe were walked; we have been walked |
| anta (you, one man) | mushshītayou (one man) were walked; you (one man) have been walked |
| anti (you, one woman) | mushshītiyou (one woman) were walked; you (one woman) have been walked |
| antumā (you two) | mushshītumāyou two were walked; you two have been walked |
| antum (you, men) | mushshītumyou (plural, masculine) were walked; you (plural, masculine) have been walked |
| antunna (you, women) | mushshītunnayou (plural, feminine) were walked; you (plural, feminine) have been walked |
| huwa (he) | mushshiyahe was walked; he has been walked |
| hiya (she) | mushshiyatshe was walked; she has been walked |
| humā (they two, masculine) | mushshiyāthey two (masculine) were walked; they two (masculine) have been walked |
| humā (they two, feminine) | mushshiyatāthey two (feminine) were walked; they two (feminine) have been walked |
| hum (they, men) | mushshūthey (masculine) were walked; they (masculine) have been walked |
| hunna (they, women) | mushshīnathey (feminine) were walked; they (feminine) have been walked |
Passive present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | umashshāI am walked |
| naḥnu (we) | numashshāwe are walked |
| anta (you, one man) | tumashshāyou (one man) are walked |
| anti (you, one woman) | tumashshaynayou (one woman) are walked |
| antumā (you two) | tumashshayāniyou two are walked |
| antum (you, men) | tumashshawnayou (plural, masculine) are walked |
| antunna (you, women) | tumashshaynayou (plural, feminine) are walked |
| huwa (he) | yumashshāhe is walked |
| hiya (she) | tumashshāshe is walked |
| humā (they two, masculine) | yumashshayānithey two (masculine) are walked |
| humā (they two, feminine) | tumashshayānithey two (feminine) are walked |
| hum (they, men) | yumashshawnathey (masculine) are walked |
| hunna (they, women) | yumashshaynathey (feminine) are walked |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.