Arabic reference
وَافَقَ
wāfaqa
to agree
Irregular · 6 form tables
Modern Standard Arabic. Thirteen subject rows distinguish person, number and gender. Arabic forms retain their vowel marks; readings and English meanings appear alongside them.
Audio requires a compatible voice in your browser.
Active
Perfect
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | wāfaqtuI agreed; I have agreed |
| naḥnu (we) | wāfaqnāwe agreed; we have agreed |
| anta (you, one man) | wāfaqtayou (one man) agreed; you (one man) have agreed |
| anti (you, one woman) | wāfaqtiyou (one woman) agreed; you (one woman) have agreed |
| antumā (you two) | wāfaqtumāyou two agreed; you two have agreed |
| antum (you, men) | wāfaqtumyou (plural, masculine) agreed; you (plural, masculine) have agreed |
| antunna (you, women) | wāfaqtunnayou (plural, feminine) agreed; you (plural, feminine) have agreed |
| huwa (he) | wāfaqahe agreed; he has agreed |
| hiya (she) | wāfaqatshe agreed; she has agreed |
| humā (they two, masculine) | wāfaqāthey two (masculine) agreed; they two (masculine) have agreed |
| humā (they two, feminine) | wāfaqatāthey two (feminine) agreed; they two (feminine) have agreed |
| hum (they, men) | wāfaqūthey (masculine) agreed; they (masculine) have agreed |
| hunna (they, women) | wāfaqnathey (feminine) agreed; they (feminine) have agreed |
Present
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uwāfiquI agree |
| naḥnu (we) | nuwāfiquwe agree |
| anta (you, one man) | tuwāfiquyou (one man) agree |
| anti (you, one woman) | tuwāfiqīnayou (one woman) agree |
| antumā (you two) | tuwāfiqāniyou two agree |
| antum (you, men) | tuwāfiqūnayou (plural, masculine) agree |
| antunna (you, women) | tuwāfiqnayou (plural, feminine) agree |
| huwa (he) | yuwāfiquhe agrees |
| hiya (she) | tuwāfiqushe agrees |
| humā (they two, masculine) | yuwāfiqānithey two (masculine) agree |
| humā (they two, feminine) | tuwāfiqānithey two (feminine) agree |
| hum (they, men) | yuwāfiqūnathey (masculine) agree |
| hunna (they, women) | yuwāfiqnathey (feminine) agree |
Subjunctive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uwāfiqa(that) I agree |
| naḥnu (we) | nuwāfiqa(that) we agree |
| anta (you, one man) | tuwāfiqa(that) you (one man) agree |
| anti (you, one woman) | tuwāfiqī(that) you (one woman) agree |
| antumā (you two) | tuwāfiqā(that) you two agree |
| antum (you, men) | tuwāfiqū(that) you (plural, masculine) agree |
| antunna (you, women) | tuwāfiqna(that) you (plural, feminine) agree |
| huwa (he) | yuwāfiqa(that) he agrees |
| hiya (she) | tuwāfiqa(that) she agrees |
| humā (they two, masculine) | yuwāfiqā(that) they two (masculine) agree |
| humā (they two, feminine) | tuwāfiqā(that) they two (feminine) agree |
| hum (they, men) | yuwāfiqū(that) they (masculine) agree |
| hunna (they, women) | yuwāfiqna(that) they (feminine) agree |
Jussive
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | uwāfiqI agree (jussive) |
| naḥnu (we) | nuwāfiqwe agree (jussive) |
| anta (you, one man) | tuwāfiqyou (one man) agree (jussive) |
| anti (you, one woman) | tuwāfiqīyou (one woman) agree (jussive) |
| antumā (you two) | tuwāfiqāyou two agree (jussive) |
| antum (you, men) | tuwāfiqūyou (plural, masculine) agree (jussive) |
| antunna (you, women) | tuwāfiqnayou (plural, feminine) agree (jussive) |
| huwa (he) | yuwāfiqhe agrees (jussive) |
| hiya (she) | tuwāfiqshe agrees (jussive) |
| humā (they two, masculine) | yuwāfiqāthey two (masculine) agree (jussive) |
| humā (they two, feminine) | tuwāfiqāthey two (feminine) agree (jussive) |
| hum (they, men) | yuwāfiqūthey (masculine) agree (jussive) |
| hunna (they, women) | yuwāfiqnathey (feminine) agree (jussive) |
Imperative
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anta (you, one man) | wāfiqagree! (one man) |
| anti (you, one woman) | wāfiqīagree! (one woman) |
| antumā (you two) | wāfiqāagree! (you two) |
| antum (you, men) | wāfiqūagree! (plural, masculine) |
| antunna (you, women) | wāfiqnaagree! (plural, feminine) |
Future
| Person, form or usage | Form and meaning |
|---|---|
| anā (I) | saʾuwāfiquI will agree |
| naḥnu (we) | sanuwāfiquwe will agree |
| anta (you, one man) | satuwāfiquyou (one man) will agree |
| anti (you, one woman) | satuwāfiqīnayou (one woman) will agree |
| antumā (you two) | satuwāfiqāniyou two will agree |
| antum (you, men) | satuwāfiqūnayou (plural, masculine) will agree |
| antunna (you, women) | satuwāfiqnayou (plural, feminine) will agree |
| huwa (he) | sayuwāfiquhe will agree |
| hiya (she) | satuwāfiqushe will agree |
| humā (they two, masculine) | sayuwāfiqānithey two (masculine) will agree |
| humā (they two, feminine) | satuwāfiqānithey two (feminine) will agree |
| hum (they, men) | sayuwāfiqūnathey (masculine) will agree |
| hunna (they, women) | sayuwāfiqnathey (feminine) will agree |
Forms from the Loquus reference. Only supplied forms are shown. Browse all Arabic entries.